3.2.2. Separation of fish oil from

3.2.2. Separation of fish oil from waste stream (early 1980s)
In the early 1980s, the company took the first initiatives in
reducing the contamination of effluent by using centrifugation to
separate fish oil from the wastewater. This provided a valuable byproduct
(fish oil), while significantly reducing effluent levels. This
type of solution requires that process water and cleaning water are
separated in two distinct systems [13]. This solution is on the
border between pollution prevention and pollution abatement, but
as it provides valuable by-products (which substitute other types of
products) and is applied close to the source of pollution, it has many
of the characteristics of prevention and is the first important
example of cleaner production at case B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.2 การแยกน้ำมันปลาจากสตรีม (ต้นทศวรรษ 1980)ในต้นทศวรรษ 1980 บริษัทได้ริเริ่มแรกในลดการปนเปื้อนของน้ำทิ้งโดย centrifugation เพื่อน้ำมันปลาที่แยกจากน้ำเสีย นี้มีจิตสำนึกดี(ปลาน้ำมัน), ในขณะที่ลดระดับน้ำทิ้ง นี้ชนิดต้องการน้ำและน้ำทำความสะอาดแยกในสองระบบแตกต่างกัน [13] วิธีนี้อยู่ระหว่างการป้องกันมลพิษและมลภาวะลดหย่อน แต่มีสินค้าพลอยมีค่า (ที่ทดแทนชนิดอื่น ๆสินค้า) และจะใช้ใกล้กับแหล่งที่มาของมลภาวะ มีหลายลักษณะของการป้องกัน และเป็นครั้งแรกที่สำคัญตัวอย่างการผลิตน้ำยาทำความสะอาดเมื่อเกิดกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.2 . การแยกน้ำมันปลาจากลำธารของเสีย ( ต้นยุค 80 )
ในต้นทศวรรษ 1980 , บริษัทเอาความคิดริเริ่มในการลดการปนเปื้อนของน้ำ


น้ำมันปลาโดยการปั่นแยกจากน้ำเสีย นี้ให้
อาหารที่มีคุณค่า ( น้ำมันปลา ) , ในขณะที่ลดระดับน้ำทิ้ง ประเภทของการแก้ปัญหานี้ต้องใช้กระบวนการที่น้ำและทำความสะอาด

น้ำแยกเป็นสองระบบที่แตกต่างกัน [ 13 ] โซลูชั่นนี้บน
พรมแดนระหว่างการป้องกันและลดมลพิษ มลภาวะ แต่มันให้คุณค่า (
กาก
ซึ่งทดแทนประเภทอื่น ๆของผลิตภัณฑ์ ) และใช้อยู่ใกล้กับแหล่งที่มาของมลพิษ มันมีหลาย
ในลักษณะของการป้องกันและเป็นครั้งแรกที่สำคัญ
ตัวอย่างของการผลิตที่สะอาดในคดีพ.