15. I feel like I've been run over

15. I feel like I've been run over by a freight train.
Doctor: Hi, how are you feeling?
Sam: Horrible. I got a cold five days ago, and now it seems it's getting worse. The cough has gotten deeper, and I feel like I've been run over by a freight train!
Doctor: Well, let me take a listen to your chest. Deep breath in...and exhale. Inhale...exhale.
Sam: Hear anything interesting down there?
Doctor: It sounds like you have some congestion in your lungs. Have you been coughing stuff up?
Sam: A little, but not too much!
Doctor: Well, we need to get that junk loosened up. Here is a prescription.
Sam: What's it for?
Doctor: It'll help loosen your chest up and calm your cough. I want you to take it every 4 hours for a week, OK?
Sam: Fine.
Doctor: And don't forget to drink lots of fluids.
Sam: You got it. Thank you.
Doctor: You're welcome. Take care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้ถูกเรียกใช้ โดยรถไฟการขนส่งหมอ: สวัสดี วิธีคุณรู้สึกหรือไม่ สาม: น่ากลัว ผมอุ่นห้าวันที่ผ่านมา และตอนนี้ดูเหมือนว่า มันเริ่มแย่ลง ไอจะได้รับลึก และฉันรู้สึกเหมือนฉันได้ถูกเรียกใช้ โดยรถไฟขนส่ง หมอ: ดี ให้ฉันไปฟังหน้าอกของคุณ ลมหายใจใน... และหายใจออก สูดหายใจออก... สาม: ได้ยินอะไรที่น่าสนใจลงไปข้างล่างหรือไม่ หมอ: ดูเหมือนคุณมีแออัดบางในปอด มีคุณแล้วไอสิ่งที่ค่า สาม: เล็กน้อย แต่ไม่มากเกินไป หมอ: ดี เราต้องรับว่า ขยะหลวมขึ้นไป มีใบสั่งยาได้ สาม: มันคืออะไรสำหรับ หมอ: มันจะช่วยคลายหน้าอกของคุณขึ้น และสงบไอของคุณ ฉันต้องการให้คุณใช้เวลา 4 ชั่วโมงทุกสัปดาห์ OK สาม: ดี แพทย์: และอย่าลืมดื่ม สาม: ถูกต้อง ขอบคุณ หมอ: คุณยินดีต้อนรับ รักษาสุขภาพด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้รับการทำงานโดยขบวนรถไฟบรรทุกสินค้า.
หมอ:
สวัสดีครับคุณมีความรู้สึกว่าแซม: น่ากลัว ผมได้รับความหนาวเย็นเป็นเวลาห้าวันที่ผ่านมาและตอนนี้ดูเหมือนว่ามันจะเลวร้ายลง ไอที่มีอากาศลึกและฉันรู้สึกเหมือนฉันได้รับการทำงานโดยขบวนรถไฟบรรทุกสินค้า!
หมอ: ดีให้ฉันใช้เวลาฟังหน้าอกของคุณ ลมหายใจลึกลงไปใน ... และหายใจออก หายใจเข้าหายใจออก ... .
แซม: ได้ยินเสียงอะไรที่น่าสนใจลงไปที่นั่น?
หมอ: ดูเหมือนคุณมีความแออัดบางอย่างในปอดของคุณ คุณได้รับสิ่งที่ไอขึ้นมา?
แซม: เล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ไม่มากเกินไป!
หมอ: ดีเราจำเป็นต้องได้รับขยะที่หลวมขึ้น นี่คือใบสั่งยา.
แซม: มีอะไรเพื่อ?
หมอ: มันจะช่วยให้คลายหน้าอกของคุณขึ้นและสงบไอของคุณ ฉันต้องการให้คุณที่จะใช้มันทุก 4 ชั่วโมงเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ OK?
แซม.
วิจิตรแพทย์: และไม่ลืมที่จะดื่มของเหลว.
แซม: คุณได้รับมัน ขอบคุณ.
หมอ: ยินดีต้อนรับคุณ ดูแล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 ผมรู้สึกเหมือนถูกชนโดยรถไฟขนส่ง .
หมอ : สวัสดี เป็นยังไงบ้าง ?
แซม : น่ากลัว ผมเป็นหวัด ห้าวันก่อน แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่ามันจะแย่ลง อาการไอได้ลึก และฉันรู้สึกเหมือนถูกชนโดยรถไฟขนส่ง !
หมอ : งั้นฉันขอฟังที่หน้าอก ลึกๆ หายใจเข้า . . . หายใจออก หายใจเข้า . . . หายใจออก
แซม : ได้ยินอะไรที่น่าสนใจอยู่
หมอ : มันเสียงเหมือนคุณมีความคับคั่งในปอดของคุณ คุณไอพวกนี้ ?
แซมนิดหน่อย แต่ไม่มากเกินไป
หมอ : อืม เราต้องเอาขยะหลวมขึ้น นี่คือใบสั่งยา
แซม : อะไรเหรอ
หมอ : มันจะช่วยคลายหน้าอกของคุณขึ้นและสงบไอของคุณ ฉันต้องการให้คุณใช้มันทุก ๆ 4 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ โอเคมั้ย
แซม : ดี
หมอ :และไม่ลืมที่จะดื่มของเหลว
นายได้แล้ว ขอบคุณครับ
หมอ : ยินดีต้อนรับคุณ ดูแล