Animal-assisted therapy (AAT) is a

Animal-assisted therapy (AAT) is a healing modality involving a patient, an animal therapist, and handler
with a goal of achieving a specified therapeutic outcome. Despite the myriad of studies documenting the
benefits of AAT, no studies have yet determined the impact of animals on alleviation of pain in children.
Therefore, a quasi-experimental intervention design was used to capture the change in pain and vital
signs with (n ¼ 18) or without (n ¼ 39) AAT in children ages 3–17 in one acute care pediatric setting. The
AAT intervention group experienced a significant reduction in pain level compared to the control group,
t(55) ¼ 2.86, p ¼ .006. Although blood pressure and pulse were not impacted, respiratory rates became
significantly higher in the AAT group (by an average of 2.22 breaths/min) as compared to the control
group, t(55) ¼ 2.63, p ¼ .011. This study provides further support to the numerous health benefits of
AAT, particularly for children in pain.
 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์ช่วยบำบัด (AAT) เป็น modality รักษาที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วย การบำบัดโรคสัตว์ และการจัดการมีเป้าหมายให้บรรลุผลการรักษาที่ระบุ แม้ มีการให้ศึกษาเอกสารประโยชน์ของ AAT ศึกษาไม่มียังกำหนดผลกระทบของสัตว์ที่บรรเทาอาการปวดในเด็กดังนั้น ใช้แบบกึ่งทดลองแทรกแซงในการจับภาพการเปลี่ยนแปลง ในความเจ็บปวด และที่สำคัญสัญญาณกับ (n ¼ 18) หรือไม่ มี (n ¼ 39) AAT ในเด็กอายุ 3 – 17 ในหนึ่งเฉียบพลันดูแลเด็กค่า ที่AAT แทรกแซงกลุ่มประสบการณ์สำคัญลดระดับความเจ็บปวดเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมt(55) ¼ 2.86, p ¼.006 แม้ว่าความดันโลหิตและชีพจรได้ไม่รับผลกระทบ อัตราการหายใจเป็นสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่ม AAT (โดยเฉลี่ยนาทีละ 2.22 หายใจ) เมื่อเทียบกับตัวควบคุมกลุ่ม p, t(55) ¼ 2.63 ¼.011 การศึกษานี้ให้การสนับสนุนเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพมากมายของAAT โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กในความเจ็บปวด2009 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบำบัดสัตว์ช่วย (AAT) เป็นกิริยาที่เกี่ยวข้องกับการรักษาผู้ป่วยบำบัดโรคสัตว์และจัดการ
โดยมีเป้าหมายของการบรรลุผลการรักษาที่ระบุ แม้จะมีการศึกษามากมายของการบันทึกข้อมูล
ประโยชน์ของ AAT, การศึกษาไม่ได้กำหนด แต่ผลกระทบของสัตว์ในการบรรเทาอาการปวดในเด็ก.
ดังนั้นการออกแบบการแทรกแซงกึ่งทดลองถูกใช้ในการจับภาพการเปลี่ยนแปลงในความเจ็บปวดและความสำคัญ
กับสัญญาณ (n ¼ 18) หรือไม่มี (n ¼ 39) AAT ในเด็กอายุ 3-17 ในการดูแลผู้ป่วยเด็กการตั้งค่า
กลุ่มแทรกแซง AAT ประสบการณ์การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับความเจ็บปวดเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุม
ตันขึ้นไป (55) ¼? 2.86 พี¼ 0.006 แม้ว่าความดันโลหิตและชีพจรไม่ได้ส่งผลกระทบต่ออัตราการหายใจกลายเป็น
อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในกลุ่ม AAT (โดยเฉลี่ย 2.22 หายใจ / นาที) เมื่อเทียบกับการควบคุม
กลุ่มเสื้อ (55) ¼? 2.63 พี¼ 0.011 การศึกษาครั้งนี้ให้การสนับสนุนต่อไปเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพมากมายของ
เอเอทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กในความเจ็บปวด.
? 2009 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์ช่วยบำบัด ( AAT ) คือ กิริยาที่เกี่ยวข้องกับการรักษาผู้ป่วย เป็นหมอสัตว์ และผู้ดูแล
กับเป้าหมายของการบรรลุที่ระบุการรักษาผล แม้จะมีมากมายของการศึกษาเอกสาร
ประโยชน์ของ AAT , ไม่มีการศึกษายังไม่ได้พิจารณาผลกระทบของสัตว์ในการบรรเทาอาการปวดในเด็ก
ดังนั้นกึ่งทดลองโดยออกแบบใช้จับเปลี่ยนความเจ็บปวดและสัญญาณชีพ
( N ¼ 18 ) หรือไม่ ( N ¼ 39 ) จำกัด ในเด็กอายุ 3 – 17 ในเฉียบพลันดูแลเด็กตั้ง
กลุ่ม AAT พบลดลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับความเจ็บปวดเมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม
T ( 55 ) ¼  2.86 , p ¼ . 006 . แม้ว่าความดันโลหิตและชีพจรไม่ได้รับผลกระทบ ,อัตราการหายใจเป็น
สูงกว่าในกลุ่ม AAT ( โดยเฉลี่ยของ 2.22 ครั้ง / นาที ) เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม
, T ( 55 ) ¼  2.63 , p ¼ . 011 . การศึกษานี้สนับสนุนให้อีกหลายสุขภาพประโยชน์ของ
AAT , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กในความเจ็บปวด .
 2009 บริษัท จำกัด