NAMUR is a type of sensor output th

NAMUR is a type of sensor output that gives an on or off indication. There are different reasons why you may need a NAMUR sensor. I will go through some of them here.

First, some information about NAMUR. NAMUR is a German acronym for (normenarbeitsgemeinschaft für Mess- und Regeltechnik in der Chemischen Industrie). This translates to: Standardization Association for Measurement and Control in Chemical Industries. A NAMUR sensor is a non-amplified sensor that supplies two different signal levels depending upon switch state. These signal levels are low-level current. A logic interface circuit, controller, PLC, DCS, or intrinsically safe (IS) barrier is needed to read these current levels. A NAMUR output sensor is required in installations where special safety measures are necessary (locations with explosion hazard, or personal safety). The standards for NAMUR output sensors are EN 60947-5-6:2000 and IEC 60947-5-6:1999.

A NAMUR output sensor can be normally open or normally closed, but usually, it's normally closed. This output is solid state, so there will be some current level on the output whether it’s on or off. When you look at a NAMUR output sensor data sheet, it will list nominal voltage (8.2 V), load (1 k ohm), and current for measuring plate detected (2.2 mA) (for normally closed output). Because of the low-current switching level, you'll need an amplifier or an input that is designed specifically for NAMUR. Although the sensor may be able to handle a range of voltages (7 VDC to 12 VDC or 5 VDC to 25 VDC), the voltage level should be at 8.2 VDC with 1k ohm resistance as the load.

Proximity sensors and encoders can have NAMUR output. Some of the specific types of proximity sensors that have NAMUR output are capacitive, inductive, magnetic, and photoelectric sensors. Depending on the application, you could need any one of these products to detect your target, but if they meet the NAMUR standards, the output would be the same.

The NAMUR output products that have Ex ia (intrinsic safety) approvals can be installed in hazardous (classified) locations, such as Class I, II, III; Division 1, 2; and Zone 0, Zone 1, Zone 2 areas, as long as an approved intrinsically safe (IS) input or barrier is used with the NAMUR output product. The Zonal protection is usually for European and Class, Division is for North America. Some approval types are ATEX, FM, UL, IEC, CENELEC, TUV, PTB, and CSA.

Prevention is the protection principle for intrinsic safety. It limits current so that the current is not capable of causing ignition in hazardous atmospheres. The other protection methods are containment (explosion-proof or flame-proof enclosure) and segregation (purging, pressurization, encapsulation, or oil filled). Using intrinsic safety has its advantages: there are no special cables required or expensive explosion-proof conduit; it's safe for personnel and suitable for all area classifications (Class I, II, III, Division 1, 2 and Zone 0, 1, 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามูร์เป็นชนิดของผลผลิตเซ็นเซอร์ที่ช่วยให้การ หรือ ปิดบ่งชี้ มีเหตุผลทำไมคุณเซนนามูร์ ฉันจะไปถึงบางส่วนของพวกเขาที่นี่ แรก ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับนามูร์ นามูร์เป็นคำย่อภาษาเยอรมันสำหรับ (normenarbeitsgemeinschaft für Regeltechnik แดนระเบียบใน der Chemischen Industrie) นี้แปล: สมาคมมาตรฐานสำหรับการวัดและควบคุมในอุตสาหกรรมเคมี เซนนามูร์เป็นเซนเซอร์ที่ไม่ขยายที่สองระดับสัญญาณที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะของสวิตช์ เหล่านี้สัญญาณระดับจะต่ำปัจจุบัน เป็นวงจรตรรกะอินเตอร์เฟซ ควบคุม PLC, DCS หรืออุปสรรค (IS) รุ่นเป็นสิ่งจำเป็นในการอ่านระดับเหล่านี้ปัจจุบัน ต้องเซนเซอร์ออกนามูร์ซึ่งมาตรการความปลอดภัยพิเศษจำเป็นต้องติดตั้ง (สถานอันตรายระเบิด หรือความปลอดภัยส่วนบุคคล) มาตรฐานสำหรับนามูร์ออกเซนเซอร์มี EN 60947-5-6:2000 และ IEC 60947-5-6:1999 เซนเซอร์ออก NAMUR สามารถปกติปิด หรือปกติเปิด แต่โดยปกติ โดยปกติปิดอยู่ ผลลัพธ์นี้เป็นสถานะของแข็ง ดังนั้นจะมีบางระดับปัจจุบันในการแสดงผลไม่ว่าจะเป็น หรือปิด เมื่อคุณดูที่เซ็นเซอร์ NAMUR ผลลัพธ์ข้อมูลแผ่นงาน มันจะมีรายการระบุแรงดันไฟฟ้า (8.2 V), โหลด (1 k โอห์ม), และปัจจุบันวัดแผ่นที่ตรวจพบ (< 1 mA) และตรวจไม่พบ (> 2.2 mA) (สำหรับผลผลิตปกติปิด) เนื่องจากระดับสลับต่ำปัจจุบัน คุณจะต้องเพาเวอร์แอมป์หรือป้อนข้อมูลที่ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะในนามูร์ แม้ว่าการเซ็นเซอร์อาจสามารถจัดการกับช่วงของแรงดัน (VDC 7 12 VDC หรือ VDC 5 ถึง 25 VDC), ระดับแรงดันควรจะที่ 8.2 VDC กับ 1 k โอห์มความต้านทานต่อเป็นโหลด เซนเซอร์ความใกล้ชิดและตัวเข้ารหัสสามารถมีนามูร์ออกได้ บางชนิดเฉพาะของเซนเซอร์ความใกล้ชิดที่มีนามูร์ออกจะควบคุม เหนี่ยว แม่เหล็ก และ photoelectric เซ็นเซอร์ ขึ้นอยู่กับโปรแกรมประยุกต์ คุณอาจต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อตรวจสอบเป้าหมายของคุณ แต่ถ้าพวกเขาตรงกับมาตรฐานนามูร์ ผลลัพธ์จะเหมือนกัน สามารถติดตั้งในสถาน (ลับ) เป็นอันตราย เช่นคลาส I, II, III; NAMUR ผลิตภัณฑ์ผลิตมีอดีต ia (intrinsic ปลอดภัย) อนุมัติ ส่วน 1, 2 และโซน 0 เขต 1 เขตพื้นที่ 2 ตราบเท่าที่การอนุมัติการทำปลอดภัย (IS) ป้อน หรือสิ่งกีดขวางจะใช้กับผลิตภัณฑ์ผลผลิตในนามูร์ การป้องกันยังเป็นปกติสำหรับยุโรปและคลาส ส่วนในอเมริกาเหนือ บางชนิดการอนุมัติมี ATEX, FM, UL, IEC, CENELEC, TUV, PTB และ CSA การป้องกันเป็นหลักการป้องกันความปลอดภัย intrinsic มันจำกัดปัจจุบันที่ปัจจุบันไม่สามารถทำให้เกิดการจุดระเบิดในบรรยากาศอันตราย วิธีการป้องกันอื่น ๆ ได้บรรจุ (ตู้ระเบิด หรือ กันเปลวไฟ) และการแบ่งแยก (ล้าง pressurization, encapsulation หรือน้ำมันเติม) ใช้ตู้ intrinsic มีข้อได้เปรียบของ: ไม่มีสายเคเบิลพิเศษจำเป็นหรือท่อร้อยสายระเบิดแพง ปลอดภัยสำหรับบุคลากร และเหมาะสำหรับการจัดประเภทของพื้นที่ทั้งหมด (คลาส I, II, III ดิวิชั่น 1, 2 และโซน 0, 1, 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NAMUR เป็นประเภทของการส่งออกเซ็นเซอร์ที่ช่วยให้เปิดหรือปิดตัวบ่งชี้ มีเหตุผลที่แตกต่างกันว่าทำไมคุณอาจต้องมีเซ็นเซอร์ NAMUR ฉันจะไปผ่านบางส่วนของพวกเขาที่นี่. ครั้งแรกที่ข้อมูลเกี่ยวกับ NAMUR บาง NAMUR เป็นตัวย่อภาษาเยอรมัน (normenarbeitsgemeinschaft für Mess- คาดไม่ถึง REGELTECHNIK ในเดอร์ Chemischen Industrie) นี้แปล: สมาคมมาตรฐานสำหรับการวัดและควบคุมในอุตสาหกรรมเคมี เซ็นเซอร์ NAMUR เป็นเซ็นเซอร์ที่ไม่ขยายที่ให้สองระดับสัญญาณที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับรัฐสวิทช์ ระดับสัญญาณเหล่านี้เป็นปัจจุบันในระดับต่ำ อินเตอร์เฟซวงจรตรรกะควบคุม PLC, DCS หรือภายในที่ปลอดภัย (IS) อุปสรรคเป็นสิ่งจำเป็นในการอ่านระดับปัจจุบันเหล่านี้ เซ็นเซอร์เอาท์พุท NAMUR จำเป็นต้องมีการติดตั้งในมาตรการด้านความปลอดภัยที่มีความจำเป็นพิเศษ (สถานที่ที่มีอันตรายจากการระเบิดหรือความปลอดภัยส่วนบุคคล) มาตรฐานสำหรับ NAMUR เซ็นเซอร์เอาท์พุทเป็น EN 60947-5-6: 2000 และมาตรฐาน IEC 60947-5-6. 1999 เซ็นเซอร์เอาท์พุท NAMUR สามารถเป็นปกติเปิดหรือปิดตามปกติ แต่โดยปกติก็ปิดตามปกติ ผลลัพธ์นี้เป็นของรัฐที่มั่นคงดังนั้นจะมีบางระดับปัจจุบันในการส่งออกไม่ว่าจะเปิดหรือปิด เมื่อคุณดูที่เซ็นเซอร์เอาท์พุท NAMUR แผ่นข้อมูลก็จะแสดงแรงดัน (8.2 V) โหลด (1 k โอห์ม) และปัจจุบันสำหรับการวัดตรวจพบแผ่น (<1 มิลลิแอมป์) และตรวจไม่พบ (> 2.2 มิลลิแอมป์) (สำหรับปกติ เอาท์พุทปิด) เพราะการเปลี่ยนระดับต่ำในปัจจุบันคุณจะต้องขยายเสียงหรือการป้อนข้อมูลที่ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการ NAMUR แม้ว่าเซ็นเซอร์อาจจะไม่สามารถที่จะจัดการกับช่วงของแรงดันไฟฟ้า (7 VDC ถึง 12 VDC หรือ 5 VDC ถึง 25 VDC) ระดับแรงดันไฟฟ้าควรจะอยู่ที่ 8.2 VDC ที่มีความต้านทานโอห์ม 1k เป็นภาระ. เซ็นเซอร์ความใกล้ชิดและการเข้ารหัสสามารถมีเอาท์พุท NAMUR . บางชนิดที่เฉพาะเจาะจงของเซ็นเซอร์ความใกล้ชิดที่มีเอาท์พุท NAMUR เป็น capacitive, อุปนัยแม่เหล็กและเซ็นเซอร์ตาแมว ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่คุณจะต้องคนใดคนหนึ่งของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในการตรวจสอบเป้าหมายของคุณ แต่ถ้าพวกเขาตรงตามมาตรฐาน NAMUR, การส่งออกจะเหมือนกัน. สินค้าส่งออกที่มี NAMUR อดีตไอโอวา (ความปลอดภัยที่แท้จริง) สามารถติดตั้งได้รับการอนุมัติใน อันตราย (จัด) สถานที่เช่น Class I, II, III; ส่วนที่ 1, 2; และโซน 0, โซนที่ 1 โซน 2 พื้นที่ตราบใดที่ได้รับการอนุมัติปลอดภัยภายใน (IS) การป้อนข้อมูลหรืออุปสรรคที่จะใช้กับสินค้าที่ส่งออก NAMUR การป้องกันเขตมักจะเป็นยุโรปและระดับกองสำหรับทวีปอเมริกาเหนือ ประเภทการอนุมัติบางคนมีความ ATEX, FM, UL, IEC, CENELEC, TUV, PTB และ CSA. การป้องกันเป็นหลักการป้องกันเพื่อความปลอดภัยที่แท้จริง มัน จำกัด ปัจจุบันเพื่อที่ปัจจุบันไม่ได้เป็นความสามารถในการก่อให้เกิดการเผาไหม้ในสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย วิธีการป้องกันอื่น ๆ ที่มีการบรรจุ (ระเบิดหรือเปลวไฟหลักฐานที่แนบมา) และการคัดแยก (กวาดล้าง, ความดัน, การห่อหุ้มหรือน้ำมันที่เต็มไปด้วย) การใช้ความปลอดภัยที่แท้จริงมีข้อดีของมัน: ไม่มีสายพิเศษที่จำเป็นหรือท่อระเบิดราคาแพง มันปลอดภัยสำหรับบุคลากรและเหมาะสำหรับทุกพื้นที่จำแนกประเภท (Class I, II, III, ดิวิชั่น 1, 2 และโซน 0, 1, 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูร์เป็นชนิดของผลผลิตเซ็นเซอร์ที่ให้เปิดหรือปิดการบ่งชี้ มีเหตุผลที่แตกต่างกันว่าทำไมคุณอาจต้องการมูร์เซ็นเซอร์ ผมจะผ่านบางส่วนของพวกเขาที่นี่

ตอนแรก ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับมูร์ . มูร์เป็นเยอรมันชื่อย่อ ( F ü r normenarbeitsgemeinschaft ระเบียบและ regeltechnik ในเดอร์ chemischen อุตสาหกรรม ) มันแปลว่า :สมาคมมาตรฐานสำหรับการวัดและควบคุมในอุตสาหกรรมเคมี เป็นตัวละครการ์ตูนเซนเซอร์ไม่เซ็นเซอร์ที่หน้าสองของระดับสัญญาณที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับเปลี่ยนสถานะ ระดับสัญญาณเหล่านี้ในระดับปัจจุบัน วงจร interface ตรรกะควบคุม PLC , DCS , หรือภายในที่ปลอดภัยคืออุปสรรคต้องอ่านระดับปัจจุบันเหล่านี้เป็นตัวละครการ์ตูนออกเซนเซอร์ต้องมีการติดตั้งที่มาตรการความปลอดภัยพิเศษเป็นสิ่งจำเป็น ( สถานที่ที่มีอันตรายจากการระเบิดหรือความปลอดภัยส่วนบุคคล ) มาตรฐานสำหรับมูร์ผลผลิตเซ็นเซอร์ EN และ IEC 60947-5-6:2000 60947-5-6:1999 .

มูร์ผลผลิตเซ็นเซอร์สามารถปกติเปิดหรือปิดปกติ แต่ปกติแล้ว ปกติปิด การแสดงผลนี้คือของแข็งดังนั้น จะต้องมีระดับปัจจุบันที่ ออก ไม่ว่าจะเปิดหรือปิด เมื่อคุณดูที่ Namur ผลผลิตเซ็นเซอร์ข้อมูลแผ่นมันจะมีรายการค่าแรงดันไฟฟ้า ( 8.2 V ) โหลด ( 1 กิโลโอห์ม และปัจจุบันวัดแผ่นตรวจพบ ( < 1 mA ) และตรวจไม่พบ ( > 2.2 มา ) ( สำหรับส่งออกปิดปกติ ) เพราะของน้อย ปัจจุบันเปลี่ยนระดับคุณจะต้องมีเครื่องขยายเสียงหรือ input ที่ถูกออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับมูร์ . แม้ว่าเซ็นเซอร์อาจจะสามารถจัดการกับช่วงของแรงดัน ( 7 VDC 12 VDC หรือ 5 VDC 25 Vdc ) , ระดับแรงดันน่าจะอยู่ที่ 8.2 VDC กับความต้านทานโอห์ม 1k เป็นโหลด

ความใกล้ชิดเซ็นเซอร์ และตัวได้ นามูร์ ผลผลิต บางส่วนของประเภทที่เฉพาะเจาะจงของเซ็นเซอร์ความใกล้ชิดที่ Namur ผลผลิตเป็น capacitiveอุปนัย , แม่เหล็กและเซ็นเซอร์ตาแมว . ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่คุณอาจต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อตรวจหาเป้าหมายของคุณ แต่ถ้าพวกเขาพบมูร์มาตรฐาน การแสดงผลจะเหมือนกัน

นามูร์ ออกผลิตภัณฑ์ที่มีอดีต IA ( ความปลอดภัยที่แท้จริง ) อนุมัติสามารถติดตั้งในอันตราย ( 5 ) สถานที่ เช่น Class I , II , III ; ดิวิชั่น 1 , 2 และโซน 3 โซน 1โซน 2 พื้นที่ ตราบใดได้รับการอนุมัติภายในปลอดภัย ( ถูก ) ใส่หรือสิ่งกีดขวางใช้กับมูร์ผลผลิตสินค้า การป้องกันแบบเป็นปกติสำหรับยุโรปและกองสำหรับทวีปอเมริกาเหนือ บางชนิดจะอนุมัติ ATEX , FM , UL , IEC , cenelec , TUV , PTB และ CSA

การป้องกันคือการป้องกันหลักสำหรับความปลอดภัยภายใน .มัน จำกัด ปัจจุบัน ดังนั้นในปัจจุบันไม่สามารถก่อให้เกิดการเผาไหม้ในบรรยากาศที่เป็นอันตราย วิธีอื่น ๆ การป้องกันการแก้ไข ( การกระจายหรือ flame-proof คอก ) และการแยก ( กวาดล้าง , ความดัน , encapsulation หรือน้ำมันเต็ม ) การใช้ ความปลอดภัยภายในมีข้อดีของมัน ไม่ต้องร้อยสายพิเศษหรือการกระจายสูงมันปลอดภัยสำหรับบุคลากรและเหมาะสำหรับการจำแนกประเภทพื้นที่ทั้งหมด ( Class I , II , III , ดิวิชั่น 1 , 2 และโซน 0 , 1 , 2 )