We found that the sea star A. planc

We found that the sea star A. planci was attracted to AA and LA isolated from viscera of the sea urchin T. pileolus. Since AA and many prostanoids ŽWeinheimer and Spraggins, 1969., metabolites of AA, have been isolated from corals ŽLight, 1973., it can be expected that AA in corals functions as one of the chemoattractants for A. planci. Moore and Huxley Ž1976. reported that betaine exhibited feeding–inducing activity based on random testing of several kinds of the known compounds such as amino acids. Our studies confirmed the presence of AA and betaine in corals. Ormond et al. Ž1973. reported that corals fed on by A. planci were more attractive than intact corals. Although the release of betaine might be crucial for the attractive activity for the sea star, we consider that AA plays an important role in the chemoattraction of the sea star
A. planci. Aggregative predation by A. planci is very often observed on reef flats. Our research
indicates that damaged corals may release AA and attract more A. planci. On the other hand, it is known that phospholipase A2 ŽPLA2 . contained in the body of A. planci ŽShiomi et al., 1985. produces AA from glycerophopholipid. Therefore, AA released by PLA activity in A. planci may, in turn, attract further A. planci and so on ŽFig. 6.. The 2 pheromonal function of these unsaturated fatty acids in seawater is quite interesting. Identification of the receptors on the sea star for AA and LA will require further study. In the present paper, we found the feeding attractants for the sea star A. planci and confirmed the efficiency of the attractants in the aquarium experiments. Although further studies were extensively needed for practical use of our attractants in the coral reefs, we were able to indicate a possibility of new methods to protect corals against A. planci.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า planci ซีสตาร์ A. ถูกติดใจเอเอและลาที่แยกต่างหากจากศพของ pileolus ต.ปลิงทะเล ตั้งแต่ AA และการหลาย prostanoids ŽWeinheimer และ Spraggins, 1969., metabolites ของ AA ได้รับแยกต่างหากจากปะการัง ŽLight, 1973., สามารถคาดว่า งาน AA ในแนวปะการังเป็นหนึ่งใน chemoattractants สำหรับ A. planci มัวร์และ Huxley Ž1976 รายงานว่า betaine จัดแสดงอาหาร – inducing กิจกรรมตามสุ่มทดสอบสารชื่อดังเช่นกรดอะมิโนหลายชนิด การศึกษาของเรายืนยันสถานะของ AA และ betaine ในแนวปะการัง Ormond et al. Ž1973 รายงานว่า แนวปะการังที่เลี้ยงบน โดยอ. planci ถูกดึงดูดมากกว่าปะการังเหมือนเดิม แม้ว่าอาจจะสำคัญสำหรับกิจกรรมที่น่าสนใจสำหรับซีสตาร์ของ betaine เราพิจารณาว่า เอเอมีบทบาทสำคัญใน chemoattraction ของซีสตาร์Planci อ. บ่อยมีสังเกต predation aggregative โดย A. planci บนแฟลตรีฟ วิจัยของเราบ่งชี้ว่า แนวปะการังที่เสียหายอาจปล่อย AA และดึงดูดมากกว่า A. planci ในทางกลับกัน มันมีชื่อเสียงที่ phospholipase A2 ŽPLA2 อยู่ในร่างกายของอ. planci ŽShiomi et al., 1985 สร้าง AA จาก glycerophopholipid ดังนั้น AA ออก โดยกิจกรรมปลาในอ. planci อาจ กลับ ดึงดูดเพิ่มเติม A. planci และ ŽFig อื่น ๆ 6 .. 2 ฟังก์ชัน pheromonal กรดไขมันเหล่านี้ในระดับที่สมในทะเลจะน่าสนใจทีเดียว รหัสของ receptors บนดาวซีเอเอและลาจะต้องศึกษาเพิ่มเติม ในปัจจุบันกระดาษ เราพบ attractants อาหาร planci ซีสตาร์ A. และยืนยันประสิทธิภาพของ attractants ในทดลองสัตว์ แม้ว่าต่อไป การศึกษาอย่างกว้างขวางจำเป็นสำหรับใช้ปฏิบัติของเรา attractants ในปะการัง เราไม่สามารถระบุความเป็นไปได้ของวิธีการใหม่เพื่อป้องกันปะการังกับ A. planci

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าดาวทะเลเอ planci ถูกดึงดูดให้ AA และหลุยเซียที่แยกได้จากอวัยวะภายในของทะเลเม่นทะเลต pileolus ตั้งแต่ AA และหลายŽWeinheimer prostanoids และ Spraggins, 1969, สารของเอเอได้รับการแยกออกจากปะการังŽLight 1973 ก็สามารถคาดหวังว่าในการทำงาน AA ปะการังเป็นหนึ่งใน chemoattractants สำหรับ planci เอ ฮักซ์ลีย์มัวร์และŽ1976 รายงานว่าเบทาอีนแสดงฤทธิ์ให้อาหารชักนำจากการทดสอบแบบสุ่มของหลายชนิดของสารที่เป็นที่รู้จักเช่นกรดอะมิโน การศึกษาของเราได้รับการยืนยันการปรากฏตัวของเอเอและเบทาอีนในปะการัง ออร์มอนด์, et al Ž1973 รายงานว่าปะการังกินโดย A. planci เป็นที่น่าสนใจมากกว่าปะการังเหมือนเดิม แม้ว่าการเปิดตัวของเบทาอีนอาจจะมีความสำคัญสำหรับกิจกรรมที่น่าสนใจสำหรับดาวทะเลเราพิจารณาว่า AA มีบทบาทสำคัญในการ chemoattraction
ทะเลดาวเอ planci ปล้นสะดม aggregative โดย planci เอเป็นที่สังเกตมากมักจะอยู่บนแฟลตแนวปะการัง การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าแนวปะการังที่เสียหายอาจปล่อย AA และดึงดูด planci เอมากขึ้น
ในทางกลับกันก็เป็นที่รู้จักกันว่า phospholipase A2 ŽPLA2 ที่มีอยู่ในร่างกายของเอ planci ŽShiomi et al., 1985 AA ผลิตจาก glycerophopholipid ดังนั้น AA ออกโดยกิจกรรม PLA ใน planci เออาจหันดึงดูด planci เอต่อไปและอื่น ๆ ŽFig 6 .. 2 ฟังก์ชั่น pheromonal ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวเหล่านี้ในน้ำทะเลค่อนข้างน่าสนใจ ประจำตัวประชาชนของผู้รับบนดาวทะเลและเอเอแอลจะต้องมีการศึกษาต่อไป ในกระดาษปัจจุบันเราพบดึงดูดให้อาหารสำหรับดาวทะเลเอ planci และยืนยันประสิทธิภาพของการดึงดูดการทดลองในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ถึงแม้ว่าการศึกษาต่อไปเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการใช้งานอย่างกว้างขวางในทางปฏิบัติของดึงดูดของเราในแนวปะการังที่เราสามารถที่จะบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ของวิธีการใหม่ในการปกป้องแนวปะการังกับ planci เอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะพบว่า ทะเลดาว . planci ชอบ AA และลาแยกจากอวัยวะภายในของเม่นทะเล ต. pileolus . ตั้งแต่ AA และ prostanoids มากมายและŽ weinheimer spraggins , 1969 , สาร AA ได้แยกจากปะการังŽแสง , 1973 ก็สามารถคาดหวังว่า AA ในปะการังเป็นหน้าที่หนึ่งของ chemoattractants . planci . มัวร์ และ ฮักซ์ลีย์Ž 1976 .มีรายงานว่า บีอาหาร–กระตุ้นกิจกรรมจากการทดสอบแบบสุ่มของหลายชนิดที่รู้จักสารประกอบ เช่น กรดอะมิโน การศึกษาของเรายืนยันการแสดงตนของ AA และบีในปะการัง ออร์มอนด์ et al . Ž 1973 รายงานว่า ปะการังที่ได้รับโดย planci มีเสน่ห์มากกว่าปะการังเหมือนเดิมแม้ว่ารุ่น บีอาจจะสำคัญสำหรับกิจกรรมที่น่าสนใจสำหรับดาวทะเล เราพิจารณาว่า การมีบทบาทสำคัญใน chemoattraction ของทะเลดาว
. planci . aggregative ปล้นสะดมโดย planci มากมักจะพบในแนวปะการัง แฟลต การวิจัยพบว่า ปะการังเสียหาย
อาจปล่อย AA และดึงดูดมากขึ้น . planci . บนมืออื่น ๆมันเป็นที่รู้จักกันว่าŽ phospholipase A2 pla2 . ที่อยู่ในร่างกายของ planci Žชิโอมิ et al . , 1985 สร้าง AA จาก glycerophopholipid . ดังนั้น การปล่อยปลา กิจกรรมใน . planci อาจ จะ ดึงดูด ต่อไป . planci และอื่น ๆŽภาพที่ 6 . . . . . . . 2 pheromonal ฟังก์ชันเหล่านี้ของกรดไขมันไม่อิ่มตัวในน้ำทะเลค่อนข้างน่าสนใจการจำแนกชนิดของตัวรับบนดาวทะเลสำหรับ AA และลา จะต้องศึกษาเพิ่มเติม ในกระดาษปัจจุบันเราพบอาหารกาน้ำสำหรับทะเลดาว . planci และยืนยันประสิทธิภาพของสารล่อแมลงในตู้ทดลอง แม้ว่าการศึกษาเพิ่มเติมเป็นอย่างกว้างขวางใช้ประโยชน์ของกาน้ำของเราในแนวปะการังเราสามารถที่จะระบุความเป็นไปได้ของวิธีการใหม่เพื่อปกป้องแนวปะการังกับ ก. planci .