Regarding to hinge spiral spring pr

Regarding to hinge spiral spring project.
Could you kindly check with your supplier as blow.
1. If we would like to make first order, how many pcs is available ? [Do they have inventory ?]
2. How about lead time 3 week right ?
For packing details and condition to purchase, I will confirm you again.
Thanks you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโครงการบานพับเกลียวสปริงสามารถคุณกรุณาตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของคุณเป็นระเบิด1. ถ้าเราต้องการทำใบสั่งแรก จำนวนชิ้นได้หรือไม่ [ไม่ได้สินค้าคงคลังหรือไม่]2. วิธีการเกี่ยวกับระยะเวลา 3 สัปดาห์ขวาสำหรับบันทึกรายละเอียดและเงื่อนไขในการซื้อ ฉันจะยืนยันคุณอีกขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับโครงการบานพับฤดูใบไม้ผลิเกลียว.
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของคุณเป็นระเบิด.
1 ถ้าเราต้องการที่จะทำให้การสั่งซื้อครั้งแรกวิธีการหลายชิ้นสามารถใช้ได้? [พวกเขามีสินค้าคงคลัง?]
2 วิธีการเกี่ยวกับเวลานำขวา 3 สัปดาห์?
สำหรับรายละเอียดการบรรจุและเงื่อนไขที่จะซื้อผมจะยืนยันว่าคุณอีกครั้ง.
ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการเกี่ยวกับบานพับสปริงก้นหอย
คุณสามารถกรุณาตรวจสอบกับผู้ผลิตเป็นพัด .
1 ถ้าเราต้องการให้สั่งก่อนกี่ชิ้นสามารถใช้ได้ ? [ พวกเขามีสินค้าคงคลัง ? ]
2 วิธีการเกี่ยวกับระยะเวลา 3 สัปดาห์ใช่ไหม ?
สำหรับบรรจุรายละเอียดและเงื่อนไขในการซื้อ ผมจะยืนยันอีกครั้ง ขอบคุณคุณ