But garages and cotton gins had enc

But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the august names of that neighborhood; only Miss Emily's house was left, lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and the gasoline pumps-an eyesore among eyesores. And now Miss Emily had gone to join the representatives of those august names where they lay in the cedar-bemused cemetery among the ranked and anonymous graves of Union and Confederate soldiers who fell at the battle of Jefferson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อู่ gins ฝ้ายมี encroached และ obliterated แม้ชื่อของย่านนั้น สิงหาคม นางสาว Emily ซาเหลือ ยกของผุปากแข็ง และตุ้งติ้งด้านบนเกวียนฝ้ายและน้ำมันปั๊มอันบาดนี่ eyesores และตอนนี้ Miss Emily ได้ไปรวมตัวแทนของชื่อที่สิงหาคมที่เขาวางในสุสาน bemused ซีดาร์ในหลุมฝังศพจัดอันดับ และไม่ระบุชื่อของสหภาพและ Confederate ทหารที่ล้มลงในการต่อสู้ของเจฟเฟอร์สัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โรงรถและบรั่นดีฝ้ายได้ล้ำและหายไปแม้แต่ชื่อสิงหาคมในละแวกใกล้เคียงนั้น เพียง แต่บ้านนางสาวเอมิลี่ถูกทิ้งยกสลายปากแข็งและตุ้งติ้งของรถดังกล่าวข้างต้นฝ้ายและปั๊มน้ำมันเบนซินขัดลูกตาในหมู่ eyesores และตอนนี้นางสาวเอมิลี่ได้ไปที่จะเข้าร่วมเป็นตัวแทนของชื่อเดือนสิงหาคมผู้ที่พวกเขานอนอยู่ในสุสานซีดาร์ตะลึงในการจัดอันดับที่ไม่ระบุชื่อและหลุมฝังศพของยูเนี่ยนและทหารที่ตกอยู่ในสมรภูมิรบของเจฟเฟอร์สัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โรงรถและฝ้าย gins มีการบุกรุกทำลายและแม้แต่สิงหาคมชื่อละแวกนั้น คิดถึงแต่บ้านเอมิลี่ถูกทิ้งไว้ ยกเป็นปากแข็งและคอลเกตผุข้างบนฝ้ายเกวียนและปั๊มขัดลูกตาของ eyesores น้ำมันเท่านั้นและตอนนี้คุณเอมิลี่ได้ไปเข้าร่วมตัวแทนของเดือนสิงหาคมที่พวกเขาวางในชื่อสุสานซีดาร์ ตะลึงในการจัดอันดับและหลุมฝังศพของทหารนิรนามและสหภาพ สหพันธ์ ที่ลดลงในการต่อสู้ของเจฟเฟอร์สัน