Anomalous groundwater changes start

Anomalous groundwater changes started three months before the 2011 M9.0 Off the Pacific coast of the Tohoku Earthquake (Tohoku EQ), Japan. Groundwater level and temperature decreased almost simultaneously in a 2000-m well at a spa, Goyo-onsen, in Iwate Prefecture, 155 km northwest of the epicenter. Since the source of Goyo-onsen, located above the edge of a coseismic rupture area of the Tohoku EQ fault, is probably confined, the observed anomalies were caused probably by preseismic crustal deformation. Preseismic groundwater anomalies have been observed prior to similar large subduction EQs such as the 1946 M8.1 Nankai EQ. Thus, monitoring confined groundwater may be useful to identify precursors of large subduction EQs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงทรุด anomalous เริ่มต้นสามเดือนก่อนชายฝั่ง M9.0 ออกแปซิฟิก 2011 ของโทแผ่นดินไหว (โท EQ), ญี่ปุ่น อุณหภูมิและระดับน้ำบาดาลลดลงเกือบจะพร้อมกันใน m 2000 ดีที่สปา Goyo-ออนเซ็น ในจังหวัดอิวาเตะ กิโลเมตรที่ 155 ตะวันตกเฉียงเหนือของจุดศูนย์กลาง เนื่องจากแหล่งที่มาของ Goyo-ออนเซ็น เหนือขอบของพื้นที่แตก coseismic ข้อบกพร่องโท EQ อาจถูกขัง ความผิดสังเกตมีสาเหตุคง crustal แมพ preseismic น้ำบาดาล preseismic ความผิดมีการสังเกตก่อน subduction ใหญ่คล้าย EQs เช่น EQ. นานไค M8.1 1946 ดังนั้น ตรวจสอบน้ำบาดาลจำกัดได้ประโยชน์ในการระบุ precursors subduction ใหญ่ EQs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติเริ่มน้ำใต้ดินสามเดือนก่อน 2011 M9.0 ปิดชายฝั่งแปซิฟิกของแผ่นดินไหวโตโฮกุ (Tohoku EQ) ประเทศญี่ปุ่น ระดับน้ำใต้ดินและอุณหภูมิลดลงเกือบจะพร้อมกันในดี 2000 เมตรที่สปา Goyo-Onsen ในจังหวัดอิวาเตะ 155 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์กลางของแผ่นดินไหว เนื่องจากแหล่งที่มาของ Goyo-บ่อน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่เหนือขอบของพื้นที่ที่แตก coseismic ของความผิด Tohoku EQ ที่ถูกกักขังอยู่อาจจะสังเกตเห็นผิดปกติท​​ี่เกิดจากความผิดปกติอาจ preseismic เปลือกโลก ความผิดปกติของน้ำบาดาล Preseismic ได้รับการปฏิบัติก่อนที่จะ EQs เหลื่อมขนาดใหญ่ที่คล้ายกันเช่น 1946 M8.1 Nankai EQ ดังนั้นการตรวจสอบน้ำใต้ดินถูกคุมขังอาจจะมีประโยชน์ในการระบุสารตั้งต้นของ EQs เหลื่อมขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงระบบที่เริ่มเมื่อสามเดือนก่อน 2011 m9.0 นอกชายฝั่งแปซิฟิกของโทโฮะกุ ( Tohoku EQ ) แผ่นดินไหวญี่ปุ่น น้ำใต้ดิน และอุณหภูมิลดลงเกือบพร้อมกันใน 2000-m ที่สปา โกโย ออนเซ็น ใน Iwate Prefecture , 155   km ตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์กลาง . ตั้งแต่ที่มาของ โกโย ออนเซ็นตั้งอยู่บนขอบของพื้นที่แตกโคไซสมิกของ Tohoku EQ ผิดอาจจะถูกสังเกตความผิดปกติเกิดขึ้นได้ , อาจจะโดย preseismic ของเปลือกโลกเกิดการเสียรูป preseismic น้ำใต้ดินความผิดปกติได้รับการตรวจสอบก่อนการมุดตัวของเปลือกโลกขนาดใหญ่ EQS คล้ายกันเช่น 1946 m8.1 Nankai อีคิว ดังนั้น การขังน้ำใต้ดินอาจเป็นประโยชน์เพื่อระบุสารตั้งต้นของ EQS มุดตัวของเปลือกโลกขนาดใหญ่