Transactions in foreign currencies

Transactions in foreign currencies are recorded in Baht based on the rates prevailing at the transaction dates. Outstanding balances of assets and liabilities, denominated in foreign currencies at the date of statement of financial position, are translated into Baht at the exchange rates at that date. Translation gains or losses are credited or charged to operations for each period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกรรมในสกุลเงินต่างประเทศจะถูกบันทึกในบาทตามอัตราแลกเปลี่ยน ณวันธุรกรรม ยอดคงค้างของสินทรัพย์และหนี้สิน เงินตราต่างประเทศ ณวันในงบแสดงฐานะการเงิน มีแปลเป็นบาทตามอัตราแลกเปลี่ยน ณวันที่ แปลกำไรหรือขาดทุนมีเครดิต หรือเรียกเก็บจากการดำเนินงานแต่ละงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำธุรกรรมเงินตราต่างประเทศบันทึกเป็นเงินบาทตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่เกิดรายการ ยอดคงเหลือของสินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นเงินตราต่างประเทศ ณ วันที่ในงบแสดงฐานะการเงินได้แปลงค่าเป็นเงินบาทโดยใช้อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ กำไรหรือขาดทุนจากการแปลเป็​​นรายได้หรือค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานในแต่ละงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำธุรกรรมในสกุลเงินต่างประเทศจะถูกบันทึกไว้ในบาท ตามอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ทำรายการ ยอดคงเหลือของสินทรัพย์และหนี้สินที่เป็นตัวเงินในสกุลเงินต่างประเทศที่วันที่ในงบแสดงฐานะทางการเงิน ถูกแปลเป็นบาท ที่อัตราแลกเปลี่ยน ณ วันนั้น เพิ่มการแปลหรือขาดทุนเครดิตหรือค่าใช้จ่ายเพื่อการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวด