Ever since the first oil crisis in

Ever since the first oil crisis in 1973, there has been a great deal of experimentation with renewable energy sources. A considerable amount of government money has been spent on renewable energy R&D, although just a fraction of the amount allocated to nuclear R&D (OECD/IEA, 1997). A common reaction is, however, that very little has come out of that research in terms of commercially interesting energy technologies.1 This perception was entirely correct in the 1970s, remained broadly true in the 1980s but is now becoming increasingly incorrect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่วิกฤตการณ์น้ำมันครั้งแรกใน 1973 มีแล้วทดลองกับแหล่งพลังงานหมุนเวียนมาก มีการใช้จำนวนเงินรัฐบาลจำนวนมากในพลังงานทดแทน R & D แม้เพียงแค่เศษของยอดเงินปันส่วนให้นิวเคลียร์ R & D (OECD/IEA, 1997) ปฏิกิริยาทั่วไปคือ อย่างไรก็ตาม ที่น้อยมากได้มาจากการวิจัยในด้านพลังงาน technologies.1 นี้รับรู้ได้ถูกต้องทั้งหมดในทศวรรษ 1970 ยังคงจริงอย่างกว้างขวางในทศวรรษ 1980 แต่ตอนนี้กลายเป็นไม่ถูกต้องมากขึ้นในเชิงพาณิชย์ที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่วิกฤตการณ์น้ำมันครั้งแรกในปี 1973 ได้มีการจัดการที่ดีของการทดลองกับแหล่งพลังงานทดแทน จำนวนมากของเงินของรัฐบาลได้รับการใช้จ่ายในการใช้พลังงานทดแทน R & D, ถึงแม้จะเป็นเพียงแค่ส่วนของจำนวนเงินที่จัดสรรให้กับนิวเคลียร์วิจัยและพัฒนา (OECD / IEA, 1997) ปฏิกิริยาร่วมกัน แต่ที่น้อยมากได้ออกมาของการวิจัยว่าในแง่ของพลังงานที่น่าสนใจในเชิงพาณิชย์ technologies.1 รับรู้แบบนี้ก็ถูกต้องทั้งหมดในปี 1970 ยังคงเป็นความจริงในวงกว้างในปี 1980 แต่ตอนนี้กลายเป็นที่ถูกต้องมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่เกิดวิกฤตการณ์น้ำมันครั้งแรกในปี 1973 ได้มีการจัดการที่ดีของการทดลองกับแหล่งพลังงานทดแทน จำนวนมากของเงินที่รัฐบาลได้ใช้พลังงานทดแทน R & D แม้เพียงเศษเสี้ยวของจำนวนเงินที่จัดสรรให้&นิวเคลียร์ R D ( OECD / IEA , 1997 ) ปฏิกิริยาที่พบบ่อยคือ อย่างไรก็ตามที่น้อยมากได้ออกมาจากงานวิจัยที่น่าสนใจในแง่ของเทคโนโลยีพลังงานเชิงพาณิชย์ 1 การรับรู้นี้เป็นทั้งหมดที่ถูกต้องในทศวรรษ ยังคงเป็นจริงในวงกว้างในช่วงปี 1980 แต่ตอนนี้กลายเป็นที่ถูกต้องมากขึ้น