The Taling Chan floating market is

The Taling Chan floating market is one of the three floating markets in Bangkok, all of which are in Taling Chan district on the Thonburi bank of the Chao Phraya River. The other two are Wat Saphan and Lat Mayom. Located at a place called Chak Phra, the Taling Chan market is on a canal linking the Bangkok Noi canal to the north to the Bangkok Yai to the south.

This waterway forms a semi-circularly moat around the old capital Thonburi from the north, west and south. The Chao Phraya to the east completely rings the old city.

The name “Chak Phra” has deep religious significance as it commemorates the descent of Buddha from heaven to earth at the end of the Buddhist Lent.

Chak Phra is observed on the first day of the waning moon on the 11th lunar month, the day immediately after the end of the Buddhist Lent. The religious ceremony consists of placing Buddha relics (phra) on a carriage or boat to be pulled (chak) by worshippers.

- See more at: http://www.tour-bangkok-legacies.com/taling-chan-floating-market.html#sthash.V1h7KfNU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดน้ำตลิ่งชันเป็นหนึ่งในสามลอยตลาดในกรุงเทพมหานคร ที่อยู่ในเขตตลิ่งชันในแม่น้ำเจ้าพระยา ฝั่งธนบุรี อีกสองจะวัดสะพานและมะยมลาด ตั้งอยู่ที่เรียกว่าชักพระ ตลิ่งชันตลาดอยู่คลองคลองบางกอกน้อยเชื่อมโยงเหนือใหญ่กรุงเทพมหานครไปภาคใต้ น้ำนี้ใช้คู circularly กึ่งรอบเมืองธนบุรีเหนือ ตะวันตก และใต้ แม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออกแหวนเมืองสมบูรณ์ชื่อ "ชักพระ" มีความสำคัญทางพุทธศาสนาเท่านั้น commemorates เชื้อสายของพระพุทธเจ้าจากสวรรค์สู่โลกท้ายพรรษาชักพระย่อยในวันแรกข้างบนเดือนค่ำ 11 ทันทีหลังสิ้นพรรษาวัน พิธีทางศาสนาประกอบด้วยพระธาตุ (พระ) วางไว้บนรถหรือเรือเบิก (จาก) โดยสรณะ-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/taling-chan-floating-market.html#sthash.V1h7KfNU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลิ่งชันตลาดน้ำเป็นหนึ่งในสามตลาดที่ลอยอยู่ในกรุงเทพฯซึ่งทั้งหมดอยู่ในเขตตลิ่งชันบนฝั่งธนบุรีของแม่น้ำเจ้าพระยา อีกสองคนคือวัดสะพานและลัดมะยม ตั้งอยู่ในสถานที่ที่เรียกว่าชักพระ, ตลิ่งชันตลาดอยู่ในคลองที่เชื่อมโยงคลองบางกอกน้อยไปทางทิศเหนือไปยังเขตบางกอกใหญ่ไปทางทิศใต้. น้ำนี้เป็นคูเมืองกึ่งวงกลมรอบกรุงเก่าธนบุรีจากทิศเหนือทิศตะวันตก และทิศใต้ เจ้าพระยาไปทางทิศตะวันออกอย่างสมบูรณ์แหวนเมืองเก่า. ชื่อ "ชักพระ" มีความสำคัญทางศาสนาลึกที่สุดเท่าที่มันเอกราชเชื้อสายของพระพุทธเจ้าจากสวรรค์เพื่อแผ่นดินในตอนท้ายของวันเข้าพรรษา. ชักพระเป็นที่สังเกตในวันแรกของ ข้างแรมในวันเพ็ญเดือน 11 วันทันทีหลังจากการสิ้นสุดของวันเข้าพรรษา พิธีทางศาสนาประกอบด้วยการวางพระบรมธาตุ (พระ) ในการขนส่งหรือเรือที่จะดึง (บางจาก) โดยนมัสการ. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/taling-chan-floating- market.html # sthash.V1h7KfNU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดน้ำตลิ่งชัน เป็นหนึ่งในสามของตลาดน้ำในกรุงเทพ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในพื้นที่เขตตลิ่งชัน ในกรุงธนบุรีธนาคารของแม่น้ำเจ้าพระยา อีกสองเป็นสะพานวัดลาดมะยม . ตั้งอยู่ในสถานที่เรียกว่าชักพระ ตลิ่งชันตลาดบนคลอง เชื่อมคลองบางกอกน้อยไปเหนือกรุงเทพหาดใหญ่ไปทางทิศใต้

ทางน้ำนี้รูปแบบกึ่ง circularly คูน้ำรอบเมืองเก่าธนบุรีจากทิศเหนือ ทิศตะวันตก และทิศใต้ เจ้าพระยาทางฝั่งตะวันออกทั้งหมดแหวนเมืองเก่า

ชื่อ " การชักพระ " ที่มีความสำคัญทางศาสนาลึกเป็นเอกราชเชื้อสายของพระพุทธเจ้าจากสวรรค์เพื่อแผ่นดินที่ส่วนท้ายของวันเข้าพรรษา .

- พระที่ถูกพบในวันแรกของข้างแรมในวันเพ็ญเดือน 11 วันทันทีหลังออกพรรษา พิธีศาสนาประกอบด้วยวางพระบรมสารีริกธาตุ ( พระ ) อยู่บนรถหรือเรือถูกดึง ( จักร ) โดยผู้บูชา

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.tour-bangkok-legacies . com / ตลาดน้ำตลิ่งชัน . html # sthash.v1h7kfnu.dpuf