4. The characteristics of rural ind

4. The characteristics of rural industry
4.1. Small is not beautiful
One of the common characteristics of rural industry is
small enterprises. The mushrooming Chinese economy
allows a few small rural enterprises to become large and
some successful rural enterprises have grown to employ
well over 1000 workers. Likewise, those rural enterprises
registered as foreign or Hong Kong/Macau/Taiwan owned
employed on average over 130 workers (Table 1). Nevertheless,
the average size of all rural enterprises was only six
employees in 2003. In fact, more than 93% of all the rural
enterprises are run by rural households (MoA, 1995). Most
rural enterprises are relatively small; indeed, most private
enterprises in rural China are family run businesses, many
using outdated methods and primitive production technology
with low energy and resource use efficiency and high
pollution (Liu, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.ลักษณะของอุตสาหกรรมชนบท4.1 การเล็กไม่สวยงามลักษณะทั่วไปของอุตสาหกรรมชนบทคือวิสาหกิจขนาดเล็ก เศรษฐกิจจีน mushroomingทำให้บางองค์กรชนบทขนาดเล็กเป็นขนาดใหญ่ และบางองค์กรชนบทประสบความสำเร็จได้เติบโตการจ้างงานดีกว่า 1000 คน ในทำนองเดียวกัน องค์กรที่ชนบทลงทะเบียนต่างประเทศ หรือ Hong Kong/มาเก๊า/ไต้หวัน เป็นเจ้าของจ้างเฉลี่ยกว่า 130 คน (ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตามขนาดเฉลี่ยของชนบทองค์กรทั้งหมดมีเพียง 6พนักงานใน 2003 ในความเป็นจริง มากกว่า 93% ของทั้งหมดชนบทองค์กรจะดำเนินการ โดยครัวเรือนชนบท (นกโมอา 1995) มากที่สุดชนบทองค์กรมีขนาดเล็กค่อนข้าง จริง ส่วนตัวมากที่สุดวิสาหกิจในชนบทจีนเป็นธุรกิจ ครอบครัวมากใช้วิธีการล้าสมัยและเทคโนโลยีการผลิตดั้งเดิมพลังงานต่ำสุด และใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพสูงมลพิษ (หลิว 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ลักษณะของอุตสาหกรรมในชนบท
4.1 ขนาดเล็กที่ไม่ได้สวยงาม
หนึ่งในลักษณะทั่วไปของอุตสาหกรรมชนบทเป็น
ผู้ประกอบการขนาดเล็ก เศรษฐกิจจีน mushrooming
ช่วยให้ผู้ประกอบการในชนบทเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะกลายเป็นขนาดใหญ่และ
บางสถานประกอบการที่ประสบความสำเร็จในชนบทได้เพิ่มการจ้างงาน
กว่า 1,000 คน ในทำนองเดียวกันผู้ประกอบการในชนบท
จดทะเบียนเป็นต่างประเทศหรือฮ่องกง / มาเก๊า / ไต้หวันเป็นเจ้าของ
ธุรกิจส่วนตัวโดยเฉลี่ยกว่า 130 คนงาน (ตารางที่ 1) อย่างไรก็ตาม
ขนาดเฉลี่ยของผู้ประกอบการในชนบททั้งหมดเป็นเพียงหก
พนักงานในปี 2003 ในความเป็นจริงมากกว่า 93% ของทั้งหมดในชนบท
ผู้ประกอบการจะดำเนินการโดยครัวเรือนในชนบท (ในบันทึกข้อตกลง 1995) ส่วนใหญ่
ผู้ประกอบการในชนบทมีขนาดค่อนข้างเล็ก; จริงส่วนตัวมากที่สุด
ผู้ประกอบการในชนบทของจีนมีการดำเนินธุรกิจในครอบครัวหลายคน
ใช้วิธีการที่ล้าสมัยและเทคโนโลยีการผลิตแบบดั้งเดิม
ที่มีพลังงานต่ำและมีประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรและสูง
มลพิษ (Liu, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ลักษณะของชนบท อุตสาหกรรม
4.1 . เล็กไม่สวย
หนึ่งของลักษณะทั่วไปของอุตสาหกรรมชนบท
วิสาหกิจขนาดเล็ก เห็ด
เศรษฐกิจจีนช่วยให้ไม่กี่ บริษัท ที่จะกลายเป็นขนาดใหญ่และขนาดเล็กในชนบทชนบทบางองค์กรประสบความสำเร็จได้เติบโตขึ้น

ใช้ดีกว่า 1000 คน อนึ่ง บรรดาบริษัทจดทะเบียนในต่างประเทศ หรือในชนบท
ฮ่องกง / มาเก๊า / ไต้หวันเป็นเจ้าของ
โดยเฉลี่ย 130 คน ( ตารางที่ 1 ) แต่ขนาดโดยเฉลี่ยของวิสาหกิจในชนบท

พนักงานทั้งหมดเป็นเพียงหกใน 2003 ในความเป็นจริงมากกว่า 93% ของชนบท
รัฐวิสาหกิจจะถูกเรียกใช้ โดยครัวเรือนชนบท ( MOA , 1995 ) วิสาหกิจในชนบทส่วนใหญ่มีขนาดค่อนข้างเล็ก

; แน่นอนส่วนตัวที่สุดวิสาหกิจในชนบทของจีนเป็นธุรกิจทำงานครอบครัวมากมาย
ใช้วิธีการที่ล้าสมัยและ
เทคโนโลยีการผลิตดั้งเดิมกับพลังงานต่ำและประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรและมลพิษสูง
( หลิว , 2535 )