The baht on investment issues that

The baht on investment
issues that would be discussed quite a lot in this period. There would not be the subject of the baht.Who appreciated steadily. Since the beginning of the year until mid-April. The baht has appreciated over 6%, almost the highest in the region. Although weakened somewhat towards the end of last month. But compared to the year ago. The baht continued to appreciate by more than 4% of its exports, which have been directly affected by the appreciation of the baht. This makes the revenue being recovered from exports in baht currency dropped already. In terms of investor Especially those who are investing abroad. Any impact from the baht appreciation as well. Due to loss of foreign exchange into the return on investment in the overall decline
simple example, such YTD Index S & P 500 in the US rose more than 12% denominated in dollar. US $ But when converted back to the baht already. Return is just about 8%, or a loss of foreign exchange to offset the 4% yields should be reduced or if the foreign investment at a loss. The baht's appreciation. It will make a return on investment loss much more. For example, gold Gold in global markets since the beginning of the year. Dropped about 11%, but the price of gold bullion in the country. Back dropped to about 15% due to losses from foreign exchange to further itself in contrast. On condition that the baht has weakened. According to invest in foreign assets. It will affect foreign exchange earnings into further. For example, in 2548 the Thai baht depreciated by more than 5% in the price of gold bullion. Has risen to about 24%, while the price of gold on world markets rose to only about 18% of the foreign exchange market. As markets are very volatile. To speculate or predict that. Gain or loss on foreign exchange. May be hard to do. To reduce the risk of foreign exchange. The Foreign Investment It should be protected from exchange rate risk (hedging) with the use of derivative financial instruments such as futures contracts, forward or swap, which will reduce the volatility of returns on their investments abroad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาท การลงทุน ประเด็นที่จะกล่าวถึงค่อนข้างมากในช่วงนี้ จะไม่มีเรื่องของเงินบาท ที่นิยมอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ต้นปีจนถึงกลางเดือนเมษายน บาท ได้ชื่นชมกว่า 6% เกือบสูงสุดในภูมิภาคนี้ แม้ว่าจะลดลงค่อนข้างสิ้นเดือน แต่เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา บาท ต่อการชื่นชมมากกว่า 4% ของการส่งออกของ ซึ่งได้รับผลกระทบโดยตรงจากการแข็งค่าของเงินบาท ทำให้รายได้ถูกกู้คืนจากการส่งออกในสกุลเงินบาทที่ลดลงแล้ว ในแง่ของนักลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ลงทุนต่างประเทศ ผลกระทบใด ๆ จากเงินบาทด้วย เนื่องจากสูญเสียแลกเป็นผลตอบแทนจากการลงทุนโดยรวมลดลง ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น YTD ดัชนีเอสแอนด์พี 500 ในสหรัฐอเมริกาเช่นกุหลาบมากกว่า 12% เป็นดอลลาร์ เหรียญ สหรัฐฯ แต่เมื่อแปลงเป็นเงินบาทไปแล้ว กลับเป็นเพียง 8% หรือสูญเสียแลกเพื่อชดเชยอัตราผลตอบแทน 4% ควรจะลดลง หรือถ้าลงทุนต่างประเทศที่สูญเสีย เพิ่มค่าของเงินบาท มันจะทำให้ผลตอบแทนจากการขาดทุนลงทุนมาก ตัวอย่าง ทองทองในตลาดโลกตั้งแต่ต้นปี ลดลงประมาณ 11% แต่ราคาทองคำแท่งในประเทศ ไปกระตุกประมาณ 15% เนื่องจากขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนเงินตราเพื่อเพิ่มเติมเองในการ ในสภาวะที่เงินบาทได้ลดลง ตามการลงทุนในสินทรัพย์ต่างประเทศ มันจะมีผลกำไรแลกเป็นเพิ่มเติม ตัวอย่าง ในปีพ.ศ. 2548 บาท คิดค่าเสื่อมราคามากกว่า 5% ในราคาของทองคำแท่ง ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 24% ในขณะที่ราคาทองคำในตลาดโลกกุหลาบเพียง 18% ของตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา กับตลาดอยู่ตลอดเวลา การคาดการณ์ หรือทำนายที่ กำไรหรือขาดทุนในการแลกเปลี่ยนเงินตรา อาจจะยาก ลดความเสี่ยงของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา ลงทุนต่างประเทศก็ควรได้รับการป้องกันจากอัตราแลกเปลี่ยนความเสี่ยง (hedging) ด้วยการใช้การพัฒนาเครื่องมือทางการเงินเช่นสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ไปข้างหน้าหรือสลับ ซึ่งจะช่วยลดความผันผวนของผลตอบแทนการลงทุนต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเงินบาทในการลงทุนปัญหาที่จะนำไปหารือค่อนข้างมากในช่วงนี้
จะไม่มีเรื่องของ baht.Who ที่ชื่นชมอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีจนถึงกลางเดือนเมษายน ค่าเงินบาทที่แข็งค่ากว่า 6% เกือบสูงสุดในภูมิภาค แม้ว่าจะลดลงบ้างในช่วงปลายเดือนที่ผ่านมา แต่เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ค่าเงินบาทยังคงที่จะชื่นชมมากกว่า 4% ของการส่งออกที่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการแข็งค่าของเงินบาท นี้จะทำให้รายได้ถูกกู้คืนจากการส่งออกในสกุลเงินบาทลดลงแล้ว ในแง่ของนักลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการลงทุนในต่างประเทศ ผลกระทบจากการแข็งค่าของเงินบาทเช่นกัน เนื่องจากการสูญเสียเงินตราต่างประเทศเข้ามาในผลตอบแทนการลงทุนในภาพรวมลดลงตัวอย่างง่ายๆเช่น YTD ดัชนี S & P 500 ในสหรัฐเพิ่มขึ้นมากกว่า 12% ในสกุลเงินดอลลาร์
US $ แต่เมื่อแปลงกลับไปเป็นเงินบาทแล้ว กลับเป็นเพียงประมาณ 8% หรือมีผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อชดเชยอัตราผลตอบแทน 4% ควรจะลดลงหรือถ้าการลงทุนต่างประเทศที่สูญเสีย การแข็งค่าของเงินบาท มันจะทำให้ผลตอบแทนจากการสูญเสียการลงทุนอื่น ๆ อีกมากมาย ยกตัวอย่างเช่นทองในตลาดโลกตั้งแต่ต้นปี ลดลงประมาณ 11% แต่ราคาทองคำแท่งในประเทศ กลับลดลงประมาณ 15% เนื่องจากการสูญเสียจากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่จะส่งเสริมตัวเองในทางตรงกันข้าม บนเงื่อนไขที่ว่าค่าเงินบาทได้อ่อนค่าลง ตามที่จะลงทุนในสินทรัพย์ต่างประเทศ มันจะมีผลต่อรายได้เงินตราต่างประเทศเข้ามาเพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่นใน 2548 เงินบาทอ่อนค่าลงมากกว่า 5% ของราคาทองคำแท่ง ได้เพิ่มขึ้นถึงประมาณ 24% ในขณะที่ราคาทองคำในตลาดโลกปรับตัวสูงขึ้นเพียงประมาณ 18% ของตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ในฐานะที่เป็นตลาดที่มีความผันผวนมาก ที่จะคาดเดาหรือคาดการณ์ว่า กำไรหรือขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน อาจจะยากที่จะทำ เพื่อลดความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน การลงทุนต่างประเทศก็ควรได้รับการปกป้องจากความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน (Hedging) ที่มีการใช้เครื่องมือทางการเงินเช่นสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่ไปข้างหน้าหรือแลกเปลี่ยนซึ่งจะช่วยลดความผันผวนของผลตอบแทนจากการลงทุนของพวกเขาในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาทในการลงทุน
ปัญหาที่จะกล่าวถึงค่อนข้างมากในช่วงนี้ ไม่มีเรื่องของเงินบาท ที่นิยมอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ต้นปีจนถึงกลางเดือนเมษายน บาทได้ชื่นชมมากกว่า 6 % เกือบสูงสุดในภูมิภาค แม้ว่าจะลดลงบ้างในตอนท้ายของเดือนล่าสุด แต่เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาเงินบาทยังคงซาบซึ้งมากกว่า 4% ของการส่งออก ซึ่งได้รับผลกระทบโดยตรง จากการแข็งค่าของเงินบาท นี้จะทำให้รายได้จากการส่งออกในการกู้สกุลเงินบาท ลดลงแล้ว ในแง่ของนักลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการลงทุนในต่างประเทศ ผลกระทบจากเงินบาทได้เป็นอย่างดีเนื่องจากการสูญเสียของการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในอัตราผลตอบแทนจากการลงทุนในการลดลงโดยรวม
ตัวอย่างง่ายๆเช่น ดัชนีค่าใช้จ่ายของ& P 500 ในสหรัฐฯเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 12 ในสกุลเงินดอลลาร์ US $ แต่เมื่อแปลงกลับบาทแล้ว กลับมีเพียงประมาณ 8 % หรือการสูญเสียเงินตราต่างประเทศเพื่อชดเชย 4 % ผลผลิตจะลดลง หรือถ้าการลงทุนต่างประเทศในการสูญเสีย เงินบาทของ .จะทำให้ผลตอบแทนการลงทุนขาดทุนมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ทองคำในตลาดโลกตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี ลดลงประมาณ 11% แต่ราคาทองแท่งในประเทศ กลับลดลงไปประมาณ 15% เนื่องจากขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อเพิ่มเติมเองในความคมชัด ในภาวะที่เงินบาทได้อ่อนค่าลง . โดยลงทุนในสินทรัพย์ต่างประเทศจะมีผลต่อรายได้เงินตราต่างประเทศเข้ามาเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น ในปี 2548 ไทยเงินบาทอ่อนค่าลงมากกว่า 5% ในราคาทองแท่ง ได้เพิ่มขึ้นประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ราคาทองในตลาดโลกเพิ่มขึ้นเพียง 18% ของตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ เมื่อตลาดมีความผันผวนมาก คาดการณ์ หรือทำนายว่า กำไรหรือขาดทุนในอัตราแลกเปลี่ยน อาจจะยากที่จะทำเพื่อลดความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน ส่วนการลงทุนในต่างประเทศก็ควรจะป้องกันจากความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน ( hedging ) ด้วยการใช้เครื่องมือทางการเงินตราสารอนุพันธ์เช่นฟิวเจอร์สสัญญาไปข้างหน้าหรือสลับ ซึ่งจะช่วยลดความผันผวนของผลตอบแทนในการลงทุนต่างประเทศ