Bullying as a ‘toxic stress’Knowing

Bullying as a ‘toxic stress’

Knowing that bullying is associated with high levels of CRP is important for two reasons. First, it would provide further support that childhood bullying victimisation should be considered as a toxic stress alongside other forms of abuse including child maltreatment. Second, this would provide a novel lead for identifying new targets for various types of interventions aimed at reducing problems related to the experience of being bullied in childhood.

The new findings from the longitudinal Great Smoky Mountains Study of 1,420 children in the US has looked at CRP levels in children involved in bullying as victims, bullies and bully-victims (participants who both bully others and were also bullied). The authors, led by William E. Copeland at Duke University Medical Center, tested whether study participants who were bullied between the age of nine and 16 showed high levels of CRP in adolescence, and also later in early adulthood.

Their results indicate that the participants who experienced several exposures to bullying had higher levels of CRP compared to participants who were not involved in bullying – either as victims, bullies or bully-victims.

These associations remained even after taking into account the participants' prior CRP level and variables associated with CRP levels such as body mass index, medication and alcohol use. They also took into account variables linked to being involved in bullying, including maltreatment, family dysfunction, and anxiety disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bullying เป็น 'เครียดพิษ'รู้ว่า bullying จะสัมพันธ์กับระดับ CRP ที่สูงก็ด้วยเหตุผลสองประการ ครั้งแรก มันจะให้การสนับสนุนเพิ่มเติมที่ bullying victimisation ควรเป็นความเครียดพิษควบคู่ไปกับแบบฟอร์มอื่น ๆ ของ maltreatment เด็กรวมถึงการละเมิดสิทธิเด็ก สอง นี้จะให้นำนวนิยายสำหรับการระบุเป้าหมายใหม่สำหรับชนิดต่าง ๆ ของงานวิจัยที่มุ่งลดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของการเป็นอะไรในวัยเด็กค้นพบใหม่จากการศึกษาดี Smoky ภูเขาระยะยาวของเด็ก 1,420 ในสหรัฐอเมริกาได้มองระดับ CRP ในเด็กใน bullying bullies เหยื่อ และใหญ่โตกว่าเหยื่อ (คนที่ขู่ผู้อื่น ทั้งยังได้อะไร) ผู้เขียน นำ โดย William E. Copeland ที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยดุ๊ก ทดสอบว่าอาสาที่ได้อะไรระหว่างอายุเก้าและ 16 แสดงให้เห็นว่าระดับ CRP ที่สูง ในวัยรุ่น และยังต่อไป ในช่วงวัยผู้ใหญ่ได้ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า ผู้เรียนที่มีประสบการณ์ถ่ายภาพหลายการ bullying มีราคาสูงกว่าระดับ CRP ที่เปรียบเทียบกับผู้เข้าร่วมผู้ไม่เกี่ยวข้องกับ bullying – เป็น bullies เหยื่อ หรือ เหยื่อที่ใหญ่โตกว่าสมาคมเหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากที่คำนึงถึงผู้เข้าร่วมทราบ CRP ระดับและตัวแปรที่สัมพันธ์กับระดับ CRP เช่นร่างกายโดยรวมดัชนี ยา และแอลกอฮอล์ใช้ พวกเขายังได้เป็นตัวแปรบัญชีที่เชื่อมโยงกับการมีส่วนร่วมใน bullying รวม maltreatment ครอบครัวบกพร่อง และความวิตกกังวลผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การข่มขู่เป็น 'ความเครียดพิษ' รู้การข่มขู่ที่เกี่ยวข้องกับระดับสูงของ CRP เป็นสิ่งสำคัญสำหรับสองเหตุผล ครั้งแรกก็จะให้การสนับสนุนต่อไปว่าการตกเป็นเหยื่อของการข่มขู่ในวัยเด็กควรได้รับการพิจารณาเป็นความเครียดที่เป็นพิษควบคู่ไปกับรูปแบบอื่น ๆ ของการละเมิดรวมทั้งการกระทำผิดของเด็ก ประการที่สองนี้จะให้นำนวนิยายสำหรับการระบุเป้าหมายใหม่หลากหลายชนิดของการแทรกแซงเพื่อลดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของการถูกรังแกในวัยเด็ก. การค้นพบใหม่จากเทือกเขาใหญ่ทึบยาวการศึกษา 1,420 เด็กในสหรัฐได้มองไปที่ ระดับ CRP ในเด็กมีส่วนร่วมในการกลั่นแกล้งผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรังแกและเหยื่อคนพาล (ผู้เข้าร่วมที่ทั้งสองคนพาลคนอื่น ๆ และได้รับการรังแกด้วย) ผู้เขียนนำโดยวิลเลียมอีโคปที่มหาวิทยาลัยดุ๊กศูนย์การแพทย์การทดสอบไม่ว่าจะเข้าร่วมการศึกษาที่ถูกรังแกระหว่างอายุเก้าขวบและ 16 แสดงให้เห็นว่าระดับสูงของ CRP ในวัยรุ่นและยังต่อไปในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น. ผลของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วม ที่มีประสบการณ์ความเสี่ยงหลายประการที่จะข่มขู่มีระดับที่สูงขึ้นของ CRP เมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการข่มขู่ -. ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรังแกหรือผู้ที่ตกเป็นเหยื่อพาล-สมาคมเหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากที่คำนึงถึงผู้เข้าร่วมระดับCRP ก่อนและตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับการไร้สาระ ระดับเช่นดัชนีมวลกาย, ยาและการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พวกเขายังเอาเข้าบัญชีของตัวแปรที่เชื่อมโยงกับการมีส่วนร่วมในการข่มขู่รวมทั้งการกระทำผิดความผิดปกติของครอบครัวและโรควิตกกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกล้งเป็น ' ความเครียด ' เป็นพิษ

รู้ว่าแกล้ง เกี่ยวข้องกับระดับซีรีแอกทีฟโปรตีนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสองเหตุผล ครั้งแรก มันจะให้ส่งเสริมวัยเด็กที่แกล้ง victimisation ควรจะถือว่าเป็นสารพิษ ความเครียดพร้อมกับรูปแบบอื่น ๆของการรวมถึงการทารุณเด็ก ประการที่สองนี้จะให้เบาะแสใหม่สำหรับการระบุเป้าหมายใหม่สำหรับประเภทต่างๆของการแทรกแซงที่มุ่งลดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของการรังแกในวัยเด็ก

ข้อมูลใหม่จากการศึกษาตามยาวภูเขาขนมใหญ่ 1420 เด็กในเราได้มองที่ระดับซีรีแอกทีฟโปรตีนในเด็กเกี่ยวข้องกับการเป็นเหยื่อรังแกและเหยื่อแกล้ง ( ผู้เข้าร่วมทั้งผู้อื่นและถูกกลั่นแกล้งรังแก ) ผู้เขียน นำโดย วิลเลี่ยม อี. โคปแลนด์ที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยดุ๊ก ทดสอบว่าผู้ถูกรังแก ศึกษาอายุระหว่าง 9 และ 16 พบระดับซีรีแอกทีฟโปรตีนในวัยรุ่น และยัง ภายหลังในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น .

ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าผู้ที่มีประสบการณ์หลาย ๆรูป เพื่อกลั่นแกล้งได้ระดับที่สูงขึ้นของซีรีแอกทีฟโปรตีนเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการกลั่นแกล้งรังแกหรือ–เป็นเหยื่อ เหยื่อของคนพาล

สมาคมเหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากพิจารณาตัวแปรผู้เรียนก่อนระดับซีรีแอกทีฟโปรตีนและเกี่ยวข้องกับระดับซีรีแอกทีฟโปรตีน เช่น ดัชนีมวลกายยาและแอลกอฮอล์ที่ใช้ พวกเขายังเอาเข้าบัญชีตัวแปรเชื่อมโยงเกี่ยวข้องกับการแกล้ง รวมทั้งการทารุณในครอบครัวผิดปกติ และความผิดปกติของความวิตกกังวล