Thank you very much for you inform

Thank you very much for you inform .
If you have shipping document on 30 (Mon) please sent it to us asap.
This shipment ETA: 4/4/2015
Could you please inform invoice number before ?
Because I'm will add invoice number in my schedule.
Sorry for troubling you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับคุณแจ้งถ้าคุณมีเอกสารการจัดส่งบน 30 (วันจันทร์) กรุณาส่งให้เราโดยเร็วเอตากนี้ส่ง: 4/4/2015คุณกรุณาไม่แจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้ก่อนเพราะฉันจะเพิ่มหมายเลขอินวอยซ์ในตารางเวลาของฉันขออภัยในปัญหาคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ขอบคุณมากสำหรับคุณแจ้ง
หากคุณมีเอกสารการจัดส่งสินค้าในวันที่ 30 (วันจันทร์) กรุณาส่งมาให้เราโดยเร็ว.
กทพ. จัดส่งนี้: 2015/04/04
คุณช่วยกรุณาแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้มาก่อนหรือไม่
เพราะฉันจะเพิ่มจำนวนใบแจ้งหนี้ ในตารางเวลาของฉัน.
ขออภัยในความหนักใจคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับคุณแจ้ง .
ถ้าคุณมีการจัดส่งเอกสาร 30 ( วันจันทร์ ) กรุณาส่งมาให้เราโดยเร็ว และ การจัดส่ง
นี้ : 4 / 4 / 2015
ช่วยแจ้งเลขที่ใบแจ้งหนี้ก่อน
เพราะผมจะเพิ่มหมายเลขใบแจ้งหนี้ในตารางงาน
ขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ