Thanks for your reply but I am talk

Thanks for your reply but I am talking about the Visa and Work Permit to be applied under our new Thai legal entity. Technically, we shall have to resign from Phongwarin then to be employed by the new company “Macmillan Education (Thailand) Ltd.”.

Since we are BOI registered company, I think we shall have to seek the approval from the BOI department.

Could you please advise how we should process with the new application?

Look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ แต่ฉันกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานจะนำมาใช้ภายใต้นิติบุคคลไทยของเราใหม่ ในทางเทคนิคเราจะต้องลาออกจาก Phongwarin แล้วจะได้รับการว่าจ้างโดย บริษัท ใหม่ "มักมิลลันศึกษา (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า". เนื่องจากเราเป็น บริษัท ที่จดทะเบียน BOI ผมคิดว่าเราจะต้องขอความเห็นชอบจากฝ่าย BOI. คุณสามารถ กรุณาให้คำแนะนำว่าเราควรดำเนินการด้วยโปรแกรมใหม่ได้หรือไม่หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ แต่ฉันพูดคุยเกี่ยวกับวีซ่าและใบอนุญาตทำงานในไทย จะใช้องค์กรใหม่ทางกฎหมายของเรา ในทางเทคนิคแล้ว เราก็จะต้องลาออกจาก phongwarin แล้วถูกว่าจ้างโดย บริษัท “การศึกษาฉบับใหม่ ( ประเทศไทย ) จํากัด " .

เพราะเราส่งเสริมการลงทุนจดทะเบียนบริษัท , ฉันคิดว่าเราจะต้องขออนุญาตจาก บีโอไอ กรม .

คุณช่วยกรุณาให้คำแนะนำว่าเราควรจะดำเนินการกับโปรแกรมใหม่

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .