The reliability of a gas turbine po

The reliability of a gas turbine power plant is typically much higher than that of a hydroelectric plant, especially that at Pak Mun which is characteristically run-ofthe-river with restrictive operating rules as agreed conditions for environmental concerns. Assuming a 98% norm of operating reliability,17/ an equivalent dependable capacity of 75 MW for an internal combustion gas turbine plant might therefore require a design capacity rated at only 76.5 MW. This lower rating of required capacity, as against 150 MW used by EGAT and the World Bank in their respective appraisals, would have meant lower capital investment and operating costs for the alternative plant used as proxy for determining Pak Mun’s economic benefits on the basis of avoided costs. Other assumptions being the same, using a 76.5 MW installed capacity for the alternative gas turbine plant at 1987 prices instead of 136 MW reduces the project’s EIRR as a power project from 19.8% to 15.7%. Similarly, using a 76.5 MW capacity instead of 150 MW for the alternative gas turbine plant at 1991 prices reduces Pak Mun’s EIRR from 17.9% to 13.2%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความน่าเชื่อถือของโรงไฟฟ้ากังหันก๊าซได้มักจะสูงกว่าของพืช hydroelectric โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่า ที่ปากมูลที่ characteristically รันของแม่น้ำเจ้าพระยากับเข้มงวด ปฏิบัติกฎเป็นเงื่อนไขตกลงสำหรับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม สมมติว่าปกติ 98% ของการทำงานความน่าเชื่อถือ 17 / อันที่เทียบเท่ากับกำลังการผลิตที่เชื่อถือได้ของ 75 MW สำหรับการสันดาปภายในกังหันแก๊สโรงงานดังนั้นอาจต้องออกแบบความจุอันดับที่ 76.5 เท่า MW คะแนนต่ำกว่านี้กำลัง เดียวกับ 150 MW ใช้ โดยกฟผ.และธนาคารโลกประเมินความเกี่ยวข้อง จะมีความหมาย ต่ำกว่าเงินลงทุนและค่าใช้จ่ายสำหรับพืชอื่นที่ใช้เป็นพร็อกซีสำหรับการกำหนดผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจปากมูลตามต้นทุนที่หลีกเลี่ยง สมมติฐานอื่นที่เหมือนกัน ใช้ MW ติดตั้งจุ 76.5 พืชกังหันก๊าซสำรอง 1987 ราคาแทน 136 MW ลด EIRR ของโครงการเป็นโครงการพลังงานจาก 19.8% 15.7% ในทำนองเดียวกัน ใช้ความจุ MW 76.5 แทน 150 MW สำหรับพืชกังหันก๊าซสำรอง 1991 ราคาลด EIRR ปากมูลจาก 17.9% 13.2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความน่าเชื่อถือของโรงไฟฟ้​​ากังหันก๊าซโดยทั่วไปจะสูงกว่าที่ของโรงงานไฟฟ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปากมูลซึ่งเป็นลักษณะวิ่ง ofthe แม่น้ำระเบียบว่าด้วยการดำเนินงานที่เข้มงวดเป็นเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้สำหรับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม สมมติว่าปกติ 98% ของความน่าเชื่อถือในการดำเนินงาน 17 / กำลังการผลิตที่เชื่อถือได้เทียบเท่ากับ 75 เมกะวัตต์สำหรับก๊าซเผาไหม้ภายในโรงงานกังหันจึงอาจจำเป็นต้องใช้กำลังการผลิตการออกแบบการจัดอันดับที่เพียง 76.5 เมกะวัตต์ ซึ่งคะแนนที่ลดลงของกำลังการผลิตที่จำเป็นเมื่อเทียบกับ 150 เมกะวัตต์ใช้โดยกฟผ. และธนาคารโลกในการประเมินของตนจะมีความหมายการลงทุนที่ลดลงและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานพืชทางเลือกที่ใช้เป็นพร็อกซี่สำหรับการกำหนดผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจปากมูลบนพื้นฐานของการหลีกเลี่ยง ค่าใช้จ่าย สมมติฐานอื่น ๆ เป็นเดียวกันโดยใช้กำลังผลิตติดตั้ง 76.5 เมกะวัตต์สำหรับก๊าซที่ทางเลือกพืชกังหันที่ 1987 ราคาแทน 136 เมกะวัตต์ลด EIRR ของโครงการเป็นโครงการพลังงานจาก 19.8% เป็น 15.7% ในทำนองเดียวกันการใช้กำลังการผลิต 76.5 เมกะวัตต์แทน 150 เมกะวัตต์สำหรับก๊าซที่ทางเลือกพืชกังหันที่ 1991 ราคาลด EIRR ปากมูลจาก 17.9% เป็น 13.2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความน่าเชื่อถือของเครื่องกังหันก๊าซโรงไฟฟ้ามักจะสูงกว่าที่ของโรงงานไฟฟ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปากมูล ซึ่งเป็นลักษณะของแม่น้ำวิ่งเข้มงวดกฎปฏิบัติตามที่ตกลงเงื่อนไขด้านสิ่งแวดล้อม สมมติว่า 98% บรรทัดฐานปฏิบัติการ ของความน่าเชื่อถือ17 / เทียบเท่าต่อความจุ 75 เมกะวัตต์ สำหรับภายในกังหันก๊าซเผาไหม้โรงงานจะต้องมีความสามารถในการออกแบบเพียงร้อยละ 76.5 MW นี้ต้องลดอันดับของความจุเมื่อเทียบกับ 150 เมกะวัตต์ ใช้ โดย กฟผ. และธนาคารโลกในการประเมินผลของตน ,น่าจะหมายถึงลดเงินลงทุนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสำหรับใช้เป็นพืชทางเลือกพร็อกซี่เพื่อกำหนดประโยชน์ทางเศรษฐกิจของปากมูล บนพื้นฐานของการใช้ต้นทุน สมมติฐานอื่น ๆ เป็นแบบเดียวกัน การใช้ปัจจัยการผลิตติดตั้งไฟฟ้ากังหันก๊าซโรงไฟฟ้าสำหรับทางเลือกที่ 1987 ราคาแทน 136 MW ลดของโครงการเป็นโครงการด้านพลังงานจาก 19.8% ถึง 15.7 ล้านบาท ในทํานองเดียวกันใช้ดี MW ความจุ 150 เมกะวัตต์ สำหรับทางเลือกแทนกังหันก๊าซของพืชที่ 1991 ราคาลดจาก 17.9% ด้านปากมูลต้อง 13.2 เปอร์เซ็นต์