Dear Pak Winoto,Since this SKU is currently use mostly by Thailand, we การแปล - Dear Pak Winoto,Since this SKU is currently use mostly by Thailand, we ไทย วิธีการพูด

Dear Pak Winoto,Since this SKU is c

Dear Pak Winoto,

Since this SKU is currently use mostly by Thailand, we can follow their input.
But my request to Thai team is that I must make sure english is the dominant language since this is a regional packaging.

From the proposed design, i want to revise the “old/new pack” to ensure english is more dominant.
We should benchmark to “open here” execution:
1. english language is on top
2. font size of both language is similar

Your Sincerely,
Ronald Atmadja
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รักปาก Winotoตั้งแต่ SKU นี้ถูก ใช้ โดยประเทศไทย เราสามารถทำตามการป้อนข้อมูลแต่ฉันขอให้ทีมงานไทยเป็นที่ฉันต้องแน่ใจว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักเนื่องจากเป็นบรรจุภัณฑ์ที่ภูมิภาคจากการออกแบบการนำเสนอ ต้องการแก้ไข "ชุดเก่า/ใหม่" เพื่อให้ภาษาอังกฤษเป็นหลักมากขึ้นเราควรเปรียบ "เปิดที่นี่" การดำเนินการ: 1. ภาษาอังกฤษจะอยู่ด้านบน 2. อักษรของภาษาทั้งสองมีลักษณะคล้ายของจริงโรนัลด์ Atmadja
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนปาก Winoto, ตั้งแต่นี้ SKU ใช้อยู่ในขณะนี้โดยส่วนใหญ่เป็นคนไทยเราสามารถทำตามการป้อนข้อมูลของพวกเขา. แต่คำขอของฉันให้กับทีมไทยคือว่าผมต้องให้แน่ใจว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่โดดเด่นตั้งแต่นี้เป็นบรรจุภัณฑ์ในภูมิภาค. จากการออกแบบที่นำเสนอผม . ต้องการที่จะแก้ไข "เก่า / ชุดใหม่" เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาอังกฤษเป็นที่โดดเด่นมากขึ้นเราควรมาตรฐานที่จะ "เปิดที่นี่" การดำเนินการ: 1 ภาษาอังกฤษบน2 ขนาดตัวอักษรของภาษาทั้งสองมีความคล้ายคลึงขอแสดงความนับถือAtmadja โรนัลด์











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก winoto

ตั้งแต่ปาก , SKU นี้ปัจจุบันใช้เป็นส่วนใหญ่โดยประเทศไทยเราสามารถติดตามการป้อนข้อมูล .
แต่ขอทีมไทยคือ ฉันต้องทำให้ภาษาอังกฤษว่าเป็นภาษาเด่นตั้งแต่นี้เป็นบรรจุภัณฑ์ในภูมิภาค

จากการออกแบบที่นำเสนอ ผมต้องการที่จะทบทวน " แพ็คใหม่ / เก่า " เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาอังกฤษเป็นเรื่องเด่นมากขึ้น
เราควรจะมาตรฐานเปิด " ที่นี่ " ประหาร :
1 ภาษาอังกฤษด้านบน
2 . ขนาดตัวอักษรของทั้งสองภาษาเหมือนกัน

ของคุณอย่างจริงใจ atmadja

โรนัลด์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: