As per checking with Jene we left o

As per checking with Jene we left only 4 books in stock, so I ask price from our existing vendor – Rongpim.com. She quotes price with minimum volume as 500 books = 144.45baht per a book (Included VAT). Therefore totally cost as (500x144.45) 72,225.00baht.

As you knew well price will be increase if we order less than 500 books. in my view for 500 books we can use until the end of this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตรวจสอบกับ Jene เราเหลือเพียง 4 เล่มในสต็อก ดังนั้นฉันถามราคาจากผู้ขายของเราที่มีอยู่ – Rongpim.com เธออ้างอิงราคากับปริมาณต่ำสุดเป็นหนังสือ 500 = 144.45baht ต่อหนังสือ (รวม VAT) ดังนั้น ทั้งหมดต้นทุนเป็น (500x144.45) 72, 225.00bahtตามที่คุณรู้ดี ราคาจะถูกเพิ่มถ้าเราสั่งซื้อหนังสือต่ำกว่า 500 ในมุมมองของฉันสำหรับหนังสือ 500 เราสามารถใช้จนถึงสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการตรวจสอบกับ Jene เราเหลือเพียง 4 เล่มในสต็อกเพื่อให้ฉันถามราคาจากผู้ผลิตที่มีอยู่ของเรา - Rongpim.com เธอพูดราคากับปริมาณขั้นต่ำเป็น 500 หนังสือ = 144.45baht ต่อหนังสือ (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ดังนั้นค่าใช้จ่ายทั้งหมด (500x144.45) 72,225.00baht. ในขณะที่คุณรู้ดีว่าราคาจะเพิ่มขึ้นหากเราสั่งซื้อน้อยกว่า 500 หนังสือ ในมุมมองของฉันสำหรับ 500 หนังสือที่เราสามารถใช้จนถึงสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อการตรวจสอบกับ jene เราเหลือแค่ 4 เล่ม ในหุ้น ดังนั้น ผมจะถามราคาจากผู้ขายของเราที่มีอยู่ และ rongpim.com . เธอราคากับปริมาณขั้นต่ำเป็น 500 เล่ม = 144.45baht ต่อหนังสือ ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ) ดังนั้นค่าใช้จ่ายทั้งหมด ( 500x144.45 ) 72225.00baht

เท่าที่คุณรู้ราคาก็จะเพิ่มขึ้น หากเราสั่งไม่ถึง 500 เล่ม ในมุมมองของผมสำหรับหนังสือ 500 เราสามารถใช้จนถึงสิ้นปีนี้