Discussions during the Conference a

Discussions during the Conference are contributing to a paradigm shift in Social Development. A Major conclusion, coming out of most papers and case studies presented is, that economic and social development can not take place separately, but need to be implemented in tandem, to meet development goals. Another important point which has been made repeatedly is, that economic development is a means, rather than a goal, and human/social development is the ultimate goal in the betterment of people’s lives and large-scale poverty reduction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาในระหว่างการประชุมจะให้เกิดกระบวนทัศน์ในการพัฒนาสังคม สรุปหลัก ออกเอกสารและกรณีศึกษาที่นำเสนอมากที่สุดมาได้ ว่า พัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมจะไม่เกิดขึ้นแยกต่างหาก แต่ต้องการที่จะปฏิบัติตัวตามกันไป เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนา จุดสำคัญอื่นที่มีการทำซ้ำคือ พัฒนาเศรษฐกิจเป็นวิธี มากกว่าเป้าหมาย และการพัฒนามนุษย์/สังคมเป็นเป้าหมายสูงสุดในกันถ้วนหน้าประชาชนชีวิตและลดความยากจนขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสนทนาในระหว่างการประชุมที่มีส่วนร่วมในการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ในการพัฒนาสังคม ข้อสรุปที่สำคัญออกมาจากเอกสารส่วนใหญ่และกรณีศึกษาที่นำเสนอคือว่าการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่ไม่สามารถใช้สถานที่แยกกัน แต่จะต้องดำเนินการควบคู่เพื่อตอบสนองเป้าหมายการพัฒนา อีกจุดที่สำคัญที่ได้รับการทำซ้ำ ๆ คือว่าการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นวิธีการมากกว่าเป้าหมายและมนุษย์ / การพัฒนาสังคมเป็นเป้าหมายสูงสุดในชีวิตที่ดีขึ้นของผู้คนและการลดความยากจนขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายระหว่างการประชุมร่วมเพื่อเปลี่ยนกระบวนทัศน์ในการพัฒนาทางสังคม สรุปหลักที่มาจากเอกสารและกรณีศึกษาที่นำเสนอมากที่สุดคือ การพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมจะไม่เกิดขึ้นต่างหาก แต่ต้องใช้ควบคู่ เพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนา อีกจุดที่สำคัญซึ่งได้ทำซ้ำแล้วซ้ำอีกคือว่า การพัฒนาเศรษฐกิจเป็นวิธีการ มากกว่าเป้าหมาย และการพัฒนาของสังคมมนุษย์เป็นเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของผู้คนให้ดีขึ้น และการลดความยากจน ขนาดใหญ่