Our PromiseBe, and be recognized as

Our Promise
Be, and be recognized as, the best consumer products and
services company in the world.
Two billion times a day, P&G brands touch the lives of people
around the world. P&G people work to make sure those brands live
up to their promise to make everyday life just a little bit better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธกิจ
ได้ และรับรู้เป็น ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคที่ดีสุด และ
บริการบริษัทในโลก
สองพันล้านครั้งต่อวัน แบรนด์ P&G สัมผัสชีวิตคน
ทั่วโลก P&G คนทำให้แน่ใจว่า แบรนด์เหล่านั้นอยู่
ถึงสัญญาที่ว่าจะทำให้ชีวิตดีขึ้นน้อยเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาของเรา
เป็นและได้รับการยอมรับเป็นสินค้าอุปโภคบริโภคที่ดีที่สุดและ
บริษัท ที่ให้บริการในโลก
สองพันล้านครั้งต่อวัน P & G แบรนด์สัมผัสชีวิตของผู้คน
ทั่วโลก P & G คนทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าเหล่านั้นมีชีวิตอยู่
ถึงสัญญาของพวกเขาที่จะทำให้ชีวิตประจำวันเพียงเล็กน้อยดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาของเราได้ และเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้บริโภค ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดและบริการ บริษัท ในโลก
.
2 พันล้านครั้งต่อวัน , p &กรัมยี่ห้อสัมผัสชีวิตของผู้คน
ทั่วโลก P & G คนที่ทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์เหล่านั้นอยู่
ถึงของพวกเขาสัญญาว่าจะทำให้ชีวิตดีขึ้นนิดหน่อย