Scenario Two – A Broken LegDoctor:

Scenario Two – A Broken Leg
Doctor: What can I do for you?
Patient: I fell down some stairs and now my leg really hurts.
Doctor: Can you show me where on your leg it hurts?
Patient: Here (patient points to their shin).
Doctor: Can you walk on it?
Patient: No.
Doctor: Does it hurt if I do this (Doctor pushes the patient’s shin)?
Patient: Yes, it really hurts.
Doctor: I think your leg may be broken or fractured. I will send you for an x-ray.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์สมมติสอง – ขาหักแพทย์: ฉันสามารถทำอะไรให้คุณผู้ป่วย: ผมตกลงบันไดบาง และตอนนี้ ขาของฉันจริง ๆ เจ็บหมอ: สามารถคุณแสดงที่บนขา เจ็บหรือไม่ผู้ป่วย: ที่นี่ (จุดผู้ป่วยชินของพวกเขา)หมอ: ที่คุณสามารถเดินบนผู้ป่วย: หมายเลขแพทย์: เจ็บตรงถ้าทำเช่นนี้ (แพทย์ผลักดันให้ผู้ป่วยชิน)ผู้ป่วย: ใช่ จริง ๆ เจ็บแพทย์: ผมคิดว่า อาจจะเสีย หรือ fractured ขา ผมจะส่งคุณสำหรับการเอ็กซ์เรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่สอง -
เสียขาหมอ: สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณผู้ป่วย: ฉันตกบันไดลงบางส่วนและตอนนี้ขาของฉันเจ็บจริงๆ. หมอ: คุณสามารถแสดงให้ฉันที่อยู่ในขาของคุณมันเจ็บ? ผู้ป่วย: ที่นี่ (จุดที่ผู้ป่วยของพวกเขา หน้าแข้ง). หมอ: คุณสามารถเดินบนมันได้หรือไม่ผู้ป่วย: เลขที่หมอ: มันเจ็บถ้าผมทำเช่นนี้ (หมอดันหน้าแข้งของผู้ป่วย) ผู้ป่วย: ใช่จริงๆมันเจ็บ. หมอ: ผมคิดว่าขาของคุณอาจจะหักหรือ ร้าว ผมจะส่งให้มีการเอ็กซ์เรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์สอง–หมอขา
แตก : สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ ?
คนไข้ : ฉันตกบันได ตอนนี้ขาของฉันเจ็บจริงๆ .
หมอ : คุณสามารถแสดงที่ขาเจ็บ
คนไข้ : ที่นี่ ( คนไข้จุดชิน ) .
หมอ : คุณสามารถเดินบนมัน

หมอ : คนไข้ไม่ต้องเจ็บ ถ้าผมทำแบบนี้ ( หมอดันชินของผู้ป่วย )
คนไข้ : ใช่ , มันเจ็บจริงๆ
หมอ :ฉันคิดว่าขาอาจจะหักหรือแตก ผมจะส่งคุณเอ็กซ์เรย์