This incident was caused by a poorl

This incident was caused by a poorly prepared stow plan resulting in the vessel having negative stability upon completion of loading. The onboard calculations were incorrectly executed, as they appear not to have taken the effects of free surface into account, so masking the true stability condition of the vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นจากแผนที่ในเรือมีเสถียรภาพค่าลบเมื่อโหลดเก็บเตรียมไม่ดี การคำนวณ onboard ถูกการดำเนินการ ไม่ถูกต้องปรากฏไม่ว่าได้นำผลของพื้นผิวฟรีบัญชี กาวสภาพความมั่นคงที่แท้จริงของเรือดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้มีสาเหตุมาจากแผน Stow เตรียมไม่ดีที่เกิดขึ้นในเรือมีความมั่นคงในทางลบเมื่อเสร็จสิ้นการโหลด การคำนวณ onboard กำลังดำเนินการไม่ถูกต้องตามที่ปรากฏไม่ได้ที่จะมีการดำเนินการศึกษาผลกระทบของผิวหน้าฟรีเข้าบัญชีเพื่อกำบังสภาพความมั่นคงที่แท้จริงของเรือ