Although much has been written abou

Although much has been written about the
association of traumatic experiences with the
development of psychiatric morbidity, less is
known specifically about the relationship between
trauma and attempted suicide or suicide. Attempted
suicide and suicide are outcomes with a complex
etiology, and the risk factors for each vary across
the life course, by gender, and by culture. At the
same time, attempted suicide and suicide form a
public health problem of enormous significance,
reaching beyond the tragic death or injury of
the individual to have a lasting impact on family,
friends, and coworkers (Knox, Conwell, & Caine,
2004). For example, in several of our studies, up to
65% of individuals report knowing someone who
has died by suicide. The actual total public health
burden due to suicidal behaviors has never been
quantified, but is likely enormous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามากได้เขียนเกี่ยวกับการเชื่อมโยงประสบการณ์ที่เจ็บปวดกับการพัฒนาของจิตแพทย์ morbidity น้อยรู้จักกันโดยเฉพาะเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบาดเจ็บ และพยายามฆ่าตัวตายหรือฆ่าตัวตาย มีความพยายามฆ่าตัวตายและฆ่าตัวตายมีผลกับที่ซับซ้อนวิชาการ และปัจจัยเสี่ยงแต่ละที่แตกต่างกันชีวิตหลักสูตร เพศ และ โดยวัฒนธรรมการ ที่กัน พยายามฆ่าตัวตาย และฆ่าตัวตายแบบฟอร์มการปัญหาสาธารณสุขสำคัญมหาศาลถึงเกินอนาถตายหรือบาดเจ็บของบุคคลจะมีผลกระทบต่อความยั่งยืนในครอบครัวเพื่อน และเพื่อนร่วมงาน (น็อก Conwell, & เคน2004) ในหลายการศึกษาของเรา ตัวอย่าง การ65% ของบุคคลรายงานทราบว่าคนที่เสียชีวิต ด้วยการฆ่าตัวตาย สาธารณสุขรวมจริงไม่เคยมีภาระจากพฤติกรรมอยากฆ่าตัวตายquantified แต่มีแนวโน้มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าส่วนใหญ่ได้รับการเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประสบการณ์ที่เจ็บปวดกับการพัฒนาของการเจ็บป่วยทางจิตเวชน้อยเป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการบาดเจ็บและพยายามฆ่าตัวตายหรือฆ่าตัวตาย พยายามฆ่าตัวตายและการฆ่าตัวตายเป็นผลที่มีความซับซ้อนสาเหตุและปัจจัยเสี่ยงสำหรับแต่ละแตกต่างกันแน่นอนชีวิตตามเพศและวัฒนธรรม ในขณะเดียวกันพยายามฆ่าตัวตายและการฆ่าตัวตายในรูปแบบปัญหาสุขภาพของประชาชนที่มีความสำคัญอย่างมากถึงเกินตายอนาถหรือได้รับบาดเจ็บของบุคคลที่จะมีผลกระทบยาวนานในครอบครัวเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน(น็อกซ์ Conwell และเคน2004) . ยกตัวอย่างเช่นในหลายการศึกษาของเราได้ถึง65% ของบุคคลที่รายงานทราบว่าคนที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ที่เกิดขึ้นจริงรวมสาธารณสุขภาระอันเนื่องมาจากพฤติกรรมการฆ่าตัวตายไม่เคยมีการวัดแต่มีแนวโน้มเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า มากได้รับการเขียนเกี่ยวกับ
สมาคมประสบการณ์ traumatic กับการพัฒนาของการเจ็บป่วยทางจิตเวช น้อยรู้จัก โดยเฉพาะเรื่องความสัมพันธ์ระหว่าง

trauma และพยายามฆ่าตัวตาย หรือฆ่าตัวตาย พยายามฆ่าตัวตายและฆ่าตัวตายมีผล

มีสาเหตุที่ซับซ้อนและปัจจัยความเสี่ยงสำหรับแต่ละคนแตกต่างกันไปทั่ว
แน่นอน ชีวิต เพศ และ วัฒนธรรม ที่
เวลาเดียวกันพยายามฆ่าตัวตายและฆ่าตัวตายแบบ
สาธารณสุขปัญหาสำคัญอย่างมาก
เกินเอื้อมที่ตายหรือบาดเจ็บ
บุคคลจะมีผลกระทบที่ยั่งยืนในครอบครัว
เพื่อน ( น็อกซ์ ครอมเวลล์&
, เคน , 2004 ) ตัวอย่างเช่น หลายของการศึกษาของเราถึง
65% ของบุคคลรายงานว่าคนที่
เสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย จริง
สาธารณสุขทั้งหมดภาระเนื่องจากพฤติกรรมฆ่าตัวตายไม่เคย
quantified แต่ใหญ่มาก