Nevertheless, sample throughput is

Nevertheless, sample throughput is the major factor limiting
their extensive application.
Reducing analysis and operator time, retaining the detection
capabilities of stripping voltammetric methods, is a first challenging
task. It should be highlighted that extensive multielemental
analysis may be difficultly achieved: the use of mixed ligands [15]
or of sequential procedures [16] enabled the determination of up
to six elements in the same sample aliquot but advancement in
this direction may be difficultly foreseen. Accordingly, analysis and
operator time might be reduced by lowering the pretreatment
time (higher efficiency UV treatment unit [17], faster degassing
methods), lowering the deposition times (introducing more and
more efficient organic ligands) and making automated methods
available [18].
Sample size is the second fundamental limitation in the use of
voltammetric techniques. Standard procedures in ultratrace analysis
use 10 mL aliquots for quantification, whereas the CLE–CSV
speciation protocol requires the analysis of approximately 12
sample aliquots with increasing metal additions for an overall
volume of not less than 120 mL. Accordingly, reducing sample size
would assure the extension to limitedly available specimens,
concurrently reducing reagent consumption and possibly analysis
time, as is usually true for other analytical methods (e.g. micro and

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์สารตัวอย่างเป็นปัจจัยสำคัญที่ จำกัด
การประยุกต์ใช้อย่างกว้างขวางของพวกเขา.
ลดการวิเคราะห์และเวลาที่ผู้ประกอบการ, การรักษาการตรวจสอบ
ความสามารถของการลอกวิธี voltammetric เป็นความท้าทายครั้งแรกที่
งาน มันควรจะเน้นที่ multielemental กว้างขวาง
การวิเคราะห์อาจจะประสบความสำเร็จกุกกัก: การใช้แกนด์ผสม [15]
หรือขั้นตอนตามลำดับ [16] ที่เปิดใช้งานความมุ่งมั่นของขึ้น
ถึงหกองค์ประกอบใน aliquot ตัวอย่างเหมือนกัน แต่ความก้าวหน้าใน
ทิศทางนี้อาจจะเล็งเห็นกุกกัก . ดังนั้นการวิเคราะห์และ
เวลาที่ผู้ประกอบการจะลดลงโดยการลดการปรับสภาพ
เวลา (มีประสิทธิภาพสูงหน่วยรักษา UV [17], degassing ได้เร็วขึ้น
วิธีการ), ลดเวลาการสะสม (แนะนำมากขึ้นและ
แกนด์อินทรีย์มีประสิทธิภาพมากขึ้น) และการทำวิธีการแบบอัตโนมัติ
ที่มีอยู่ [18] .
ขนาดของกลุ่มตัวอย่างเป็นข้อ จำกัด พื้นฐานที่สองในการใช้
เทคนิค voltammetric ขั้นตอนมาตรฐานในการวิเคราะห์ธาตุ
ใช้ aliquots 10 มลสำหรับปริมาณในขณะที่ CLE-CSV
โปรโตคอล speciation ต้องใช้การวิเคราะห์ประมาณ 12
aliquots ตัวอย่างที่มีการเพิ่มภาพโลหะสำหรับโดยรวม
ปริมาณไม่น้อยกว่า 120 มิลลิลิตร ดังนั้นการลดขนาดของกลุ่มตัวอย่าง
จะมั่นใจขยายตัวอย่างจะใช้ได้จำกัดจำเขี่ย,
พร้อมกันลดการใช้สารและการวิเคราะห์อาจจะเป็น
เวลาที่มักจะเป็นจริงสำหรับวิธีการวิเคราะห์อื่น ๆ (เช่นขนาดเล็กและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างนี้เป็นปัจจัยที่จำกัด

ใบสมัครอย่างละเอียด การวิเคราะห์และการลดเวลาการรักษาความสามารถในการลอกวิธีการมาก

เป็นครั้งแรกที่งาน มันควรจะเน้นที่การวิเคราะห์ multielemental
อย่างละเอียดอาจจะยากลำบากได้ : ใช้ผสมลิแกนด์ [ 15 ]
หรือลําดับขั้นตอน [ 16 ] ใช้กำหนดขึ้น
6 องค์ประกอบในตัวอย่างเดียวกันส่วนลงตัว แต่ความก้าวหน้าในทิศทางนี้อาจจะยาก
นิมิต ดังนั้น การวิเคราะห์ และเวลาอาจจะลดลง โดยผู้ประกอบการ

ลดการเวลา ( หน่วยรักษา UV ประสิทธิภาพสูง [ 17 ] เร็วขึ้นขจัด
วิธีการ ) , ลดเวลาในการเคลือบและ
( แนะนำลิแกนด์อินทรีย์มีประสิทธิภาพมากขึ้น ) และทำให้วิธีการ
อัตโนมัติใช้ได้ [ 18 ] .
ขนาดตัวอย่างเป็นข้อจำกัดพื้นฐานที่สองในการใช้
เทคนิคมาก . ขั้นตอนมาตรฐานในการวิเคราะห์
ใช้ 10 ml ultratrace เฉยๆ สำหรับปริมาณ ส่วนเล็กและ CSV
ชนิดโปรโตคอลต้องมีการวิเคราะห์ประมาณ 12
ตัวอย่างเฉยๆกับการเพิ่มโลหะการออกแบบโดยรวม
ปริมาณไม่น้อยกว่า 120 มิลลิลิตร ดังนั้นการลด
ขนาดตัวอย่างจะรับประกันการขยายการจำกัดจำเขี่ยตัวอย่างพร้อมใช้งาน โดยลดการใช้สารเคมีและเวลา

อาจจะวิเคราะห์เป็นมักจะเป็นจริงวิธีอื่น ๆ ( เช่น ไมโคร และ