• (a) shall have the power to requi

• (a) shall have the power to require the trade union of workmen, the employer, or the trade union of employers concerned to furnish such information as he may consider necessary or relevant; and
• (b) may refer to Director General of Trade Unions for his decision any question on the competence of the trade union of workmen concerned to represent any workmen or class of workmen in respect of whom recognition is sought to be accorded, and the performance of duties and functions by the Director General of Trade Unions under this paragraph shall be deemed to be a performance of his duties and functions under the written law relating to the registration of trade unions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

• (a) จะมีอำนาจต้องสหภาพของสบู่ นายจ้าง หรือสหภาพการค้าของนายจ้างที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ข้อมูลกับเขาอาจพิจารณาความจำเป็น หรือไม่เกี่ยว ข้อง และ• (ข) อาจหมายถึงผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพสำหรับตัดสินสงสัยในความสามารถนี้ของสหภาพของสบู่ที่เกี่ยวข้องเพื่อแสดงชั้นผิดที่การค้นหาเพื่อได้ทรัพย์สบู่หรือสบู่ใด ๆ และประสิทธิภาพการทำงานของหน้าที่และหน้าที่ตามผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพภายใต้ย่อหน้านี้จะถือว่าเป็นประสิทธิภาพของเขาหน้าที่และหน้าที่ภายใต้กฎหมายเป็นลายลักษณ์อักษรที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียน สหภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

• (ก) มีอำนาจที่จะต้องสหภาพแรงงานของคนงานนายจ้างหรือสหภาพแรงงานของนายจ้างที่เกี่ยวข้องมาให้ข้อมูลดังกล่าวในขณะที่เขาอาจจะพิจารณาความจำเป็นหรือเกี่ยวข้อง; และ
• (ข) อาจจะหมายถึงผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพการค้าสำหรับการตัดสินใจของเขาคำถามใด ๆ เกี่ยวกับความสามารถของสหภาพแรงงานของคนงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเป็นตัวแทนของคนงานหรือการเรียนของคนงานในส่วนของผู้ที่ได้รับการยอมรับเป็นที่ต้องการที่จะคบหาและประสิทธิภาพการทำงาน หน้าที่และฟังก์ชั่นโดยผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพการค้าตามวรรคนี้จะถือว่าเป็นการปฏิบัติหน้าที่ของเขาและฟังก์ชั่นภายใต้กฎหมายที่เขียนเกี่ยวกับการลงทะเบียนของสหภาพการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ( A ) จะมีอำนาจที่จะต้องมีสหภาพแรงงานของคนงาน นายจ้าง หรือสหภาพแรงงานของนายจ้างที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ข้อมูล เช่น เขาอาจจะพิจารณาที่จำเป็นหรือที่เกี่ยวข้อง ; และ
- ( B ) อาจหมายถึงผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพแรงงานเพื่อการตัดสินใจของเขามีคำถามเกี่ยวกับความสามารถของสหภาพแรงงานของคนงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแสดงใด ๆหรือระดับของเงินกองทุนเงินทดแทนในส่วนที่เป็นพยายามที่จะได้รับการยอมรับ ,และการปฏิบัติหน้าที่และการทำงาน โดยผู้อำนวยการทั่วไปของสหภาพการค้าตามวรรคนี้ จะถือว่าเป็นการปฏิบัติหน้าที่และการทำงานของเขาภายใต้กฎหมายลายลักษณ์อักษรที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของสหภาพแรงงาน