The construction of Osaka Castle st

The construction of Osaka Castle started in 1583 on the former site of the Ishiyama Honganji Temple, which had been destroyed by Oda Nobunaga thirteen years earlier.Toyotomi Hideyoshi intended the castle to become the center of a new, unified Japan under Toyotomi rule. It was the largest castle at the time.
However, a few years after Hideyoshi's death, Tokugawa troops attacked and destroyed the castle and terminated the Toyotomi lineage in 1615.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การก่อสร้างปราสาทโอซาก้าเริ่มต้นในปีค.ศ.เว็บไซต์เดิมของวัดทสึอิชิยามา ซึ่งโดนโอดะฐานสิบสามปีก่อนหน้านี้ บุคคลไว้ในปราสาทเป็น ศูนย์กลางของญี่ปุ่นแบบใหม่ แบบครบวงจรภายใต้กฎเดะ เป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในเวลาอย่างไรก็ตาม ไม่กี่ปีหลังจากการตายของชิ ทหารวะโจมตี และทำลายปราสาท และยุติแก่เดะใน 1615

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อสร้างปราสาทโอซาก้าเริ่มต้นในปี 1583 ในอดีตเป็นที่ตั้งของ Honganji วัดอิชิยามาซึ่งได้รับการทำลายโดยโอดะโนบุนากะสิบสามปี earlier.Toyotomi ฮิเดโยชิตั้งใจปราสาทที่จะกลายเป็นศูนย์กลางของใหม่แบบครบวงจรภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นโทโยโทมิ มันเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในเวลานั้น.
แต่ไม่กี่ปีหลังจากการตายของฮิเดโยชิทหารงาวะโจมตีและทำลายปราสาทและยกเลิกเชื้อสาย Toyotomi ใน 1615

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้างปราสาทโอซาก้าเริ่มต้นในปี 1244 ในเว็บไซต์เดิมของ อิชิยามะ กังจิวัดที่ถูกทำลายโดย โอดะ โนบุนากะ สิบสามปีก่อนหน้านี้ โตโยโตมิ ฮิเดโยชิไว้ปราสาทกลายเป็นศูนย์แห่งใหม่ รวมญี่ปุ่น ภายใต้การปกครองของโทโยโทมิ . มันเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในเวลานี้แต่ไม่กี่ปีหลังจากการตายของฮิเดโยชิ กองกำลังโตกุกาว่า โจมตีและทำลายปราสาท และยกเลิกเชื้อสาย โตโยโตมิ ใน 1615 .