It is always a question, in the Vic

It is always a question, in the Victoria and Albert museum, of deciding not just where one is, but also when. One minute we're in medieval Flanders with a load of brown pots, the next peering at David Bowie's trousers. Finding myself amid a display of 1930s Hollywood costumes, I almost wish I could try them on. It is a way of dealing with all the slippage – between one time and another, between real life and the museum. I'm not alone in this. The attendants here are on constant alert, to stop people jumping on the Great Bed of Ware.

Strolling along one of those dim corridors the V&A is riddled with, I took a turn and accidentally found myself in a spacious private apartment. Could this be the V&A director's secret pied-à-terre? Sumptuous rugs on the floor, a jacket on a door handle, a bunch of flowers left casually on an antique whatnot, a bunch of keys thrown in a dish of small change with a receipt from a New York bar. The place looks lived-in, but there's no one home. I feel like Loyd Grossman in Through the Keyhole.

Popping into the next room, I find a schoolboy lurking in the empty fireplace. Miserable and afraid, the cowering child doesn't move an inch. Maybe he came on a school trip and lost his way. His portrait hangs above the mantelpiece. Perhaps he is a ghost.

Time has stopped in this apartment. The newspapers lying around (an Evening Standard, the Daily Telegraph) are all dated August 2011, the week of the Worst Scenes Since The Blitz, as the headlines described the riots after the shooting of Mark Duggan by armed police on 4 August. It was a Thursday. I know where I was that week and it wasn't here.

Yet here I am. The place gives me the creeps. Maybe it's the stultifying decor, the air of neglect kept just at bay. The plaster moulders where there's been a leak. Water drips into a bucket, marking its own time. A monstrous sculpted head sits on a plinth, and in the nearby ashtray a cigar, half-smoked. The rooms go on and on.

I pad about, at once a creeping connoisseur of the things these rooms contain and a prying snoop. There are lots of unpaid bills, all addressed to Norman Swann. I eye up the armagnac on the drinks trolley, roam the glass-fronted bookcases and rifle through the drawers, having a good rummage. Looking for secrets, if there are any. There's always something.

Michael Elmgreen and Ingmar Dragset installations at the V & A
Elmgreen and Dragset's installation at the V&A. Photograph: V&A
Everywhere there are clues – photographs, letters, souvenirs – but to what? A framed poster for the Whitechapel Art Gallery's 1956 This Is Tomorrow exhibition hangs in a corner. Elsewhere there are dodgy antique paintings, fine engravings, and paintings and drawings of young men posing casually. The table is set for dinner, but something seismic happened here, leaving a crack running right through the tabletop, through the chairs, and even the plates that lie in its path, like a fault line opening up.

Advertisement

Valuable antiques are strung out along the top of a bookcase. Those candlesticks look like they might be worth a bit. There's a delicious green art nouveau ceramic pot displayed among the books, and a cheap tin teapot. The place is a hodgepodge of tastes. A guess: whoever lives here carries the baggage of inherited wealth, displays an anxious striving to be modern and distinguish himself, and is burdened with a repressive finickiness that borders on the fastidious. Our Mr Swann is also given to florid outbursts of baroque vulgarity. Witness the bedroom down the corridor, which has a shiny, polished metal vulture looming on the bedpost, beyond which lie the rumpled sheets of his unmade bed.

I had made it to the bedroom in haste, hearing the shower running behind a closed door on the way. The maid loitering in the corridor didn't move. I don't think she's any more real than that schoolboy.

This, I finally surmise, is the home of an architect, though it doesn't look as if he's been very active recently. His old Mac Classic computer is defunct. Who uses floppy disks nowadays? In his cluttered office, models of modernist buildings teeter on shelves or piles of magazines. Another vulture perches beside his desk. But, it seems, he's moving out. Cardboard boxes stuffed with bric-a-brac sit about the floor. Someone's just installed a swanky new kitchen and had a go at painting the wall. Swann is bankrupt, old, and on his uppers. He has more life behind him than in front. The For Sale sign goes up next week, beside the entrance to the V&A.

Advertisement

There's more, much more, and I could spend hours here. The rooms reminds me of those dreams where you suddenly find yourself on stage in a play, with all the actors looking at you expectantly, waiting for you to speak lines you haven't learned. But there is a script, after all, found in a pile of little books beside the door. Tomorrow, it's called, "Scenes from an unrealised film by Elmgreen and Dragset". This entire suite of rooms and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเสมอคำถาม พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต ตัดสินใจ ไม่ใช่เพียงหนึ่ง แต่เมื่อ หนึ่งนาทีที่เราอยู่ในยุคกลางฟลานเดอร์โหลดของหม้อน้ำตาล ทุกทีถัดไปที่กางเกงของเดวิดโบวี ค้นหาตัวเองท่ามกลางการแสดงว่าด้วยเครื่องแต่งกาย Hollywood เกือบใจฉันสามารถลองพวกเขาใน มันเป็นวิธีการจัดการกับทั้งหมด slippage – ระหว่างหนึ่งครั้งและอื่น ระหว่างชีวิตจริงและพิพิธภัณฑ์ ผมไม่ได้อยู่คนเดียวในที่นี้ พนักงานที่นี่อยู่คงที่การแจ้งเตือน หยุดคนกระโดดบนเตียงดีเครื่องเดินไปตามทางเดินที่สลัว V และ A เป็นพรุนอย่างใดอย่างหนึ่ง จึงเปิด และพบตัวเองโดยบังเอิญในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัว อาจเป็น V และกรรมการที่ลับ pied-à-เทร์ พรมที่หรูหราบนชั้น แจ็คเก็ตบนมือจับประตู พวงดอกไม้ซ้ายแบบสบาย ๆ บนโบราณวัตถุมัน พวงของแป้นโยนในจานขนาดเล็กเปลี่ยนแปลงใบเสร็จรับเงินจากบาร์นิวยอร์ก ดูสถานที่อาศัยอยู่ใน แต่ไม่มีใครบ้าน ฉันรู้สึกเหมือนรวมสามในผ่านรูกุญแจPopping เข้าสู่ห้องถัดไป ค้นหารายการที่ซุ่มซ่อนในเตาผิงว่างเปล่า ความสุข และกลัว เด็ก cowering ไม่ย้ายนิ้ว บางทีเขามาเที่ยวโรงเรียน และสูญเสียเขาไป ภาพของเขาแขวนอยู่เหนือ mantelpiece บางทีเขาเป็นผีเวลาได้หยุดในการเข้าพัก หนังสือพิมพ์โกหกรอบ (ความเย็นมาตรฐาน ลี่เทเลกราฟ) มีทั้งหมด 2011 สิงหาคม สัปดาห์ของเลวร้ายที่สุดฉากตั้งแต่ The Blitz ตามพาดหัวข่าวการจลาจลหลังการถ่ายทำของมาร์คดักแกนโดยตำรวจติดอาวุธวันที่ 4 สิงหาคม มันเป็นวันพฤหัสบดี ฉันรู้ว่าที่ผมว่าสัปดาห์ และมันไม่ได้ที่นี่ยังไม่ ได้ที่นี่ค่ะ สถานที่ทำให้ผมครี บางทีมันอาจจะตกแต่ง stultifying อากาศละเลยเพียงพักผ่อนอ่าวนี้ เครื่องปั้นปูนปลาสเตอร์ที่มีการรั่วไหล น้ำหยดลงในถัง ครั้งที่ของตัวเอง หัวแกะสลักมหึมาตั้งอยู่ บนฐานรอง และเขี่ยใกล้เคียงซิการ์ รมควันครึ่ง ห้องไปบน และบนผมผัดเกี่ยวกับ คราวคลานคอสิ่งที่ประกอบด้วยห้องพักและจุ้น prying มีจำนวนมากที่ยังไม่ได้ชำระค่าใช้จ่าย ทั้งหมดที่ส่งถึงโคนนอร์แมน ฉันตาขึ้นด้วยบนรถเข็นบริการเครื่องดื่ม เดินเตร่ในตู้หนังสือหน้ากระจก และไรเฟิลผ่านตู้ลิ้นชัก มีคุ้ยดี หาความลับ หากมี มีทุกสิ่ง ติดตั้ง Elmgreen ไมเคิลและ Ingmar Dragset ที่ V & A การติดตั้งของ Dragset และ Elmgreen ที่ V & a.ภาพ: V & Aทุกที่มีเบาะแสภาพ ตัวอักษร ของที่ระลึกแต่เพื่ออะไร กรอบโปสเตอร์ของแกลเลอรี่ศิลปะไวท์ 1956 นี้คือพรุ่งนี้นิทรรศการแฮในมุม อื่น ๆ มีภาพวาดโบราณที่หลบ ดี แกะสลัก และภาพวาด และภาพวาดของชายหนุ่มที่วางตัวแบบสบาย ๆ ตารางการตั้งค่าสำหรับมื้อค่ำ แต่สิ่งแผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่นี่ ออกจากรอยแตกวิ่งขวา ผ่านบนโต๊ะ เก้าอี้ และแม้กระทั่งแผ่นที่ตั้งอยู่ในเส้นทาง เช่นบรรทัดข้อบกพร่องเปิดขึ้นโฆษณาโบราณวัตถุที่มีคุณค่าจะเครียดออกด้านบนของหนังสือ เทียนเหล่านั้นดูเหมือนพวกเขาอาจจะมีมูลค่าเล็กน้อย มีหม้อเซรามิคอาร์ตสีเขียวอร่อยแสดงหนังสือ และกาน้ำชาทินราคาถูก สถานที่คือ hodgepodge รส คาดเดา: ใครอยู่ที่นี่มีสัมภาระให้สืบทอด แสดงความกังวลพยายามเป็นทันสมัย และแยกตัว และเป็นภาระกับ finickiness ปราบปรามที่ขอบบนของจุกจิก นายโคนของเรายังให้ทรงกริ้วฟลอริดดูหมิ่นบาร็อค พยานนอน ด้วย ซึ่งมีเป็นเงา ขัดเงาโลหะอีแร้งปรากฏบน bedpost เกินโกหกซึ่งแผ่น rumpled ของปูเตียงของเขาฉันได้ทำให้ห้องนอนอุตลุด ฝักบัวอาบน้ำที่ทำงานอยู่เบื้องหลังประตูปิดทางการได้ยิน แม่บ้านที่เดินเตร่ในทางเดินไม่ได้ย้าย ผมไม่คิดว่า เธอเป็นจริงกว่าที่รายการใด ๆ เพิ่มเติมนี้ ผมก็คาดการณ์ เป็นบ้านของสถาปนิก แม้ว่ามันดูไม่เป็นถ้าเขาได้รับการใช้งานมากเร็ว ๆ นี้ คอมพิวเตอร์ Mac คลาสสิกของเขาเก่าหมดอายุ ที่ใช้แผ่นฟล็อปปี้ดิสก์ในปัจจุบัน ในสำนักงานของเขาเล็ก ๆ แสนแออัด รูปแบบของอาคารสมัยใหม่โซเซบนชั้นวางหรือกองนิตยสาร อีแร้งอีกเด็คข้างโต๊ะของเขา แต่ เหมือน เขากำลังเคลื่อนที่ออก กล่องกระดาษแข็งยัด ด้วย bric-a-brac นั่งเกี่ยวกับพื้น คนมีเพียงติดตั้งครัวใหม่งาม แล้วได้ไปที่วาดภาพผนัง โคนเป็นบุคคลล้มละลาย เก่า และ uppers ของเขา เขามีชีวิตมากขึ้นหลังเขากว่าหน้า ลงขายไปขึ้นสัปดาห์หน้า ข้างทางเข้า V & aโฆษณามีมากขึ้น มากขึ้น และฉันสามารถใช้เวลาที่นี่ นึกถึงห้องในฝันเหล่านั้นก็หาตัวเองบนเวทีในการเล่น นักแสดงทั้งหมดกำลังดูคุณตา คุณพูดสาย กับ คุณไม่ได้เรียนรู้ แต่มีสคริปต์ หลังจากที่ทุก พบในกองหนังสือเล็ก ๆ ข้างประตู วันพรุ่งนี้ เรียกว่า "ภาพจากฟิล์มยังไม่เกิดขึ้นโดย Elmgreen และ Dragset" ห้องชุดนี้ทั้งหมด และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็มักจะมีคำถามในพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ของการตัดสินใจที่ไม่ได้เป็นเพียงหนึ่ง แต่ยังเมื่อ หนึ่งนาทีที่เราอยู่ในลานเดอร์ยุคกลางที่มีความเร็วในการโหลดของหม้อสีน้ำตาลหันถัดไปที่กางเกงเดวิดโบวีของ หาตัวเองท่ามกลางการแสดงผลของเครื่องแต่งกายที่ 1930 ฮอลลีวู้ดฉันเกือบจะหวังว่าฉันจะลองพวกเขาใน มันเป็นวิธีการจัดการกับทุกการเลื่อนหลุดได้ - ในระหว่างช่วงเวลาหนึ่งและอีกระหว่างชีวิตจริงและพิพิธภัณฑ์ ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในนี้ พนักงานต้อนรับที่นี่ในการแจ้งเตือนอย่างต่อเนื่องที่จะหยุดคนกระโดดบนเตียงที่ดีของแวร์. เดินไปตามทางเดินสลัวผู้ V & A จะถูกพรุนไปด้วยผมจึงเปิดและบังเอิญพบว่าตัวเองอยู่ในอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวที่กว้างขวาง ซึ่งอาจเป็น V & A อำนวยความลับของ Pied-a-Terre? พรมหรูหราบนพื้นแจ็คเก็ตบนมือจับประตู, ช่อดอกไม้ที่เหลือลวกบน whatnot โบราณ, พวงกุญแจโยนในจานของการเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กที่มีใบเสร็จรับเงินจากบาร์นิวยอร์ก สถานที่ที่มีลักษณะที่อาศัยอยู่ใน แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน ฉันรู้สึกเหมือนลอยด์กรอสแมนผ่านรูกุญแจ. Popping เข้าไปในห้องถัดไปผมพบว่านักเรียนที่ซุ่มซ่อนในเตาผิงที่ว่างเปล่า อนาถและกลัวเด็ก cowering ไม่ย้ายนิ้ว บางทีเขาอาจจะมาในการเดินทางของโรงเรียนและการสูญเสียทางของเขา ภาพของเขาแขวนอยู่เหนือหิ้ง บางทีเขาอาจจะเป็นผี. เวลาได้หยุดในพาร์ทเมนท์ หนังสือพิมพ์โกหกรอบ (เป็นอีฟนิงสแตนดาร์ดเดลี่เทเลกราฟ) เป็นวันที่ทุกเดือนสิงหาคม 2011, สัปดาห์ในฉากที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่สายฟ้าแลบเป็นพาดหัวข่าวอธิบายจลาจลหลังการถ่ายภาพของมาร์คดักแกนโดยตำรวจติดอาวุธในวันที่ 4 สิงหาคม มันเป็นวันพฤหัสบดี ผมรู้ว่าผมอยู่ที่ไหนสัปดาห์นั้นและมันก็ไม่ได้ที่นี่. แต่นี่ฉัน สถานที่ที่ทำให้ผมขนลุก บางทีมันอาจจะเป็นการตกแต่งที่ทำให้น่าหัวเราะอากาศของการละเลยที่เก็บรักษาไว้เพียงที่อ่าว Moulders พลาสเตอร์ที่มีการรั่วไหล น้ำหยดลงไปในถังเครื่องหมายเวลาของตัวเอง หัวแกะสลักมหึมาตั้งอยู่บนแท่นและในที่เขี่ยบุหรี่ซิการ์อยู่บริเวณใกล้เคียงครึ่งรมควัน ห้องพักไปบนและบน. ไอแพดเกี่ยวกับการที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักเลงคืบคลานของสิ่งเหล่านี้มีห้องพักและ Snoop prying มีจำนวนมากที่ยังไม่ได้ชำระค่าใช้จ่ายที่มีทั้งหมดที่ส่งไปยังนอร์แมน Swann ฉันตาขึ้นมายัคในเครื่องดื่มรถเข็นเดินเตร่ตู้หนังสือกระจกและปืนไรเฟิลผ่านลิ้นชักมีคุ้ยดี มองหาความลับถ้ามีผู้ใด มีทุกสิ่ง. ไมเคิล Elmgreen และ Dragset อิงมาร์ติดตั้งที่ V & Elmgreen และ Dragset ของการติดตั้งที่ V & A ถ่ายภาพ: V & A ทุกที่มีเบาะแส - ภาพถ่าย, ตัวอักษร, ของที่ระลึก - แต่สิ่งที่? โปสเตอร์กรอบสำหรับแกลเลอรี่ศิลปะ Whitechapel 1956 นี้พรุ่งนี้นิทรรศการแขวนอยู่ในมุม ที่อื่นมีภาพวาดหลบโบราณแกะสลักที่ดีและภาพวาดและภาพวาดของคนหนุ่มวางตัวลวก ตารางที่กำหนดไว้สำหรับอาหารเย็น แต่สิ่งที่แผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่นี่ทิ้งแตกวิ่งขวาผ่านโต๊ะผ่านเก้าอี้และแม้กระทั่งแผ่นที่อยู่ในเส้นทางของมันเหมือนการเปิดเส้นขึ้น. โฆษณาวัตถุโบราณที่มีคุณค่าจะหงุดหงิดออกไปตาม ด้านบนของตู้หนังสือที่ เชิงเทียนเหล่านั้นดูเหมือนว่าพวกเขาอาจจะมีมูลค่าบิต มีรสชาติอร่อยศิลปะนูโวสีเขียวกระถางเซรามิกที่ปรากฏในหนังสือและกาน้ำชาดีบุกราคาถูก สถานที่ที่เป็นของผสมของรสนิยม เดา: ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ที่นี่ถือสัมภาระของความมั่งคั่งได้รับมรดกที่แสดงความกังวลที่มุ่งมั่นที่จะมีความทันสมัยและความแตกต่างของตัวเองและเป็นภาระกับ finickiness ปราบปรามที่ขอบบนจุกจิก นาย Swann ของเรายังจะได้รับการก่ำระเบิดของหยาบคายพิสดาร เป็นสักขีพยานในห้องนอนไปตามทางเดินซึ่งมีเงาอีแร้งโลหะขัดปรากฏบน bedpost เกินกว่าซึ่งอยู่แผ่นยับเตียงเรียบร้อยของเขา. the ฉันได้ทำมันไปที่ห้องนอนรีบได้ยินห้องอาบน้ำฝักบัวที่ทำงานอยู่เบื้องหลังประตูที่ปิดบน วิธีการ เดินเตร่แม่บ้านในทางเดินไม่ได้ย้าย ฉันไม่คิดว่าเธอเป็นจริงใด ๆ มากกว่านักเรียนที่. นี้ในที่สุดผมก็คาดการณ์เป็นบ้านของสถาปนิกแม้ว่ามันจะไม่ได้มองว่าถ้าเขาได้รับการใช้งานมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ เก่าคอมพิวเตอร์ Mac คลาสสิกของเขาคือตาย ที่ใช้ฟล็อปปี้ดิสก์ในปัจจุบัน? ในสำนักงานของเขารกแบบจำลองของอาคารสมัยใหม่ส่ายไปส่ายมาบนชั้นวางหรือกองนิตยสาร อีกคอนอีแร้งข้างโต๊ะทำงานของเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะย้ายออก กล่องกระดาษแข็งอัดแน่นไปด้วยของเก่านั่งเกี่ยวกับพื้น ใครบางคนที่ติดตั้งเพียงห้องครัวใหม่หรูหราและมีการไปที่ภาพวาดผนัง Swann เป็นบุคคลล้มละลายเก่าและในส่วนบนของรองเท้าของเขา เขามีชีวิตมากขึ้นกว่าอยู่ข้างหลังเขาในด้านหน้า สำหรับการขายสัญญาณไปถึงสัปดาห์หน้าอยู่ข้างทางเข้า V & a. ผู้โฆษณามีมากขึ้นมากขึ้นได้และฉันจะใช้เวลาที่นี่ ห้องพักทำให้ผมนึกถึงความฝันเหล่านั้นที่คุณก็พบว่าตัวเองอยู่บนเวทีในการเล่นกับนักแสดงทุกคนที่กำลังมองหาที่คุณลุ้นรอให้คุณที่จะพูดสายคุณไม่ได้เรียนรู้ แต่มีสคริปต์หลังจากทั้งหมดที่พบในกองหนังสือเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ข้างประตู พรุ่งนี้ก็เรียกว่า "ฉากจากภาพยนตร์ที่ยังไม่เกิดขึ้นโดย Elmgreen และ Dragset" นี้ทั้งชุดของห้องพักและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นคำถามในพิพิธภัณฑ์วิคตอเรียและอัลเบิร์ตในการตัดสินใจไม่เพียง แต่ที่ แต่ยัง เมื่อ เมื่อกี้นี้เราในแฟลนเดอร์สในยุคกลางที่มีโหลดของกระถางสีน้ำตาล ถัดไป peering ที่ เดวิด โบวี่ กางเกงขายาว ค้นหาตัวเองท่ามกลางแสดง Hollywood 1930s เครื่องแต่งกาย ผมแทบอยากจะลองบน มันเป็นวิธีการจัดการกับเสียง–ระหว่างหนึ่งและเวลาอื่น ระหว่างชีวิตจริงและพิพิธภัณฑ์ ผมไม่ได้อยู่คนเดียว พนักงานที่นี่จะคงที่เตือนหยุดคนกระโดดอยู่บนเตียงของพัสดุเดินเล่นไปตามทางเดินที่มืดสลัว หนึ่งของวี และ เต็มไปด้วย ฉันจึงเปิดและบังเอิญพบตัวเองในห้องอพาร์ทเมนต์ส่วนตัว นี้อาจเป็น V & ผู้อำนวยการความลับดต้นทุน Terre ? พรมหรูหราบนพื้นเสื้อบนมือจับประตู , พวงของดอกไม้ไปเรื่อยบนอย่างโบราณ , พวงกุญแจทิ้งในจานของการเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กที่มีใบเสร็จรับเงินจากบาร์นิวยอร์ก ที่ดูอยู่ แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน ฉันรู้สึกเหมือน ลอยด์ กรอสแมน ผ่านรูกุญแจโผล่เข้าไปในห้องถัดไป พบเด็กนักเรียนอยู่ในเตาผิงที่ว่างเปล่า น่าสงสารและกลัว กลัวเด็กไม่ยอมขยับไปไหนเลย บางทีเขาอาจจะมาทัศนศึกษา และหลงทาง ภาพเหมือนของเขาแขวนไว้เหนือหิ้ง บางทีเขาเป็นผีเวลาหยุดลงในห้องนี้ หนังสือพิมพ์โกหกรอบ ๆ ( เย็นมาตรฐานทุกวัน ) มีการลงวันที่สิงหาคม 2554 สัปดาห์ที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ฉากสงคราม เป็นหัวข้อที่อธิบายจลาจลหลังยิง มาร์ค ดักแกน โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม มันเป็นวันพฤหัส ฉันรู้ว่าฉันเป็นสัปดาห์ที่ไม่ใช่ที่นี่แต่ที่นี่ฉัน ที่ทำให้ขนลุก บางทีมัน stultifying ตกแต่ง , อากาศละเลยเก็บไว้ที่อ่าว ปูนปลาสเตอร์ moulders ที่ไหนมันมีรูรั่ว น้ำหยดลงในถัง , เครื่องหมายเวลาของตัวเอง มหึมาแกะสลักหัวนั่งอยู่บนแท่น และในที่เขี่ยซิการ์ ครึ่งรมควัน ห้องไปบนและบนผมรองเรื่องที่เมื่อเลื้อยคอสิ่งห้องพักเหล่านี้ประกอบด้วยและสอดรู้สอดเห็นสอดแนม . มีการจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ส่งไปยังนอร์แมนสวอน ผมตาขึ้น Armagnac ในเครื่องดื่มแก้ว fronted รถเข็นเดินเตร่ตู้หนังสือและปืนจากลิ้นชัก มีเขี่ยดี ค้นหาความลับ หากมีใด ๆ มีบางอย่างเสมอ .ไมเคิล elmgreen อิงมาร์ dragset และติดตั้งใน V และและการ elmgreen dragset ที่ถ่ายภาพ V & A : V และทุกที่มีปม–ภาพ , ตัวอักษร , ของที่ระลึก ) แต่อะไรล่ะ ? กรอบโปสเตอร์สำหรับฆาตกรหอศิลป์ของ 1956 นี้เป็นนิทรรศการพรุ่งนี้แฮงค์ในมุม ที่อื่นมีหลบโบราณภาพวาด ก็ได้ภาพแกะสลักและภาพวาดและภาพวาดของชายหนุ่มวางตัวแบบสบายๆ ตารางถูกตั้งค่าสำหรับมื้อเย็น แต่สิ่งที่เกี่ยวกับแผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่นี่ ทิ้งรอยวิ่งขวาผ่านโต๊ะผ่านเก้าอี้ และแม้แต่จานที่วางอยู่ในเส้นทางของมัน เหมือนผิดสายเปิด .โฆษณาของเก่าที่มีคุณค่าจะหงุดหงิดตามด้านบนสุดของชั้นหนังสือ เชิงเทียนเหล่านั้นดูเหมือนจะคุ้มค่าหน่อย มีศิลปะสีเขียวอร่อยแบบหม้อเซรามิกแสดงในหนังสือ และกระป๋องราคาถูก กาน้ําชา สถานที่คือ ของผสมของรสชาติ เดา : ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ที่นี่ แบกสัมภาระของสืบทอดความมั่งคั่งแสดงวิตกอย่างสูงที่เป็นสมัยใหม่และแยกตัวเองและเป็นกังวลกับ finickiness ปราบปรามที่ขอบที่จู้จี้จุกจิก นายสวอน ของเรายังให้หรูหรา outbursts ของบาร็อคหยาบคาย . เห็นห้องนอนลงทางเดินซึ่งมีเงา , แร้งโลหะขัดมันปรากฏบนเสาเตียง เกินกว่าที่โกหกแผ่น rumpled เตียงทำลายของเขาฉันทำมันกับห้องนอนด้วยความเร่งรีบ ได้ฟังอยู่หลังประตูปิดไป แม่บ้านเดินเตร็ดเตร่อยู่ตามทางเดินไม่ได้ย้าย ผมไม่คิดว่าเธอมีจริงยิ่งกว่าที่นักเรียนนี้ ในที่สุดผมก็เดาว่าเป็นบ้านของสถาปนิก แม้ว่าจะไม่ได้ดูว่าเขาใช้งานมากเมื่อเร็ว ๆนี้ คอมพิวเตอร์ Mac คลาสสิกเก่าของเขาคือตาย . ใครใช้ฟล็อปปี้ดิสก์ในปัจจุบัน ? ในรกของเขาสำนักงาน รูปแบบของอาคารสมัยใหม่เดินโซเซบนชั้นวางหรือกองนิตยสาร อีกแร้งวางอยู่ข้างโต๊ะของเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะย้ายออก กล่องกระดาษแข็งยัดด้วยเครื่องประดับราคาถูกนั่งอยู่กับพื้น บางคนเพิ่งติดตั้ง swanky ครัวใหม่และมีไปที่ภาพวาดผนัง สวอนล้มละลาย , เก่า , และรองเท้ารองเท้าของเขา เขามีอีกชีวิตที่อยู่เบื้องหลังเขามากกว่าในด้านหน้า ขายป้ายไปขึ้นในสัปดาห์หน้า นอกจากทางเข้า V & Aโฆษณามีมากขึ้น มากขึ้น และผมสามารถใช้เวลาที่นี่ ห้อง ทำให้ฉันนึกถึงความฝันที่คุณก็พบว่าตัวเองบนเวทีในละคร กับนักแสดงทุกคนมองคุณ expectantly รอให้คุณพูดสายคุณยังไม่ได้เรียนรู้ แต่มันเป็นสคริปต์หลังจากทั้งหมดที่พบในกองหนังสือข้างๆ ประตู พรุ่งนี้ มันเรียกว่า " ฉากจากภาพยนตร์ โดย elmgreen ไปก่อน และ dragset " ชุดนี้ทั้งหมดของห้อง