performance. Based on the resource-

performance. Based on the resource-based view, the current study attempts to empirically
examine, within the context of the tourism industry, an integrative model combining the
entrepreneurial process with resource accumulation. It is argued that Physical Capital
Resources (PCR), Human Capital Resources (HCR) and Organizational Capital
Resources (OCR) affect small venture sustainability (Fig. 1).
The model presented focuses on examining the cumulative influence and contribution
of resources in the entrepreneurial process starting from the core of the process, i.e., the
human capital of the entrepreneur (HCR), followed by the selection of tourism venture
type and location (PCR). Then, the entrepreneur moves on to the establishment phase,
where a commitment to the actual creation of the business is made. This phase includes
writing a business plan (OCR) and defining the planning and design characteristics of the
tourism venture (PCR). In the settings of the specific study, these plans are required to
obtain financial and advisory assistance from external sources (OCR). It is argued that the
sequence of resource accumulation in the proposed model enables the venture to gradually
become well established and ultimately, highly sustainable.
The empirical examination of venture performance entailed the division of performance
into two main dimensions: short-term measures that reflect the current situation of the
venture and long-term measures that indicate the strength of the small venture and its
ability to survive in the long run. Since performance can be measured both objectively and
subjectively, the following four categories were constructed: (1) short-term objective
measures, (2) long-term objective measures, (3) short-term subjective measures and (4)
long-term subjective measures.
Findings from 305 small tourism ventures in Israel showed that the entrepreneurial
human capital (HCR), particularly managerial skills, was the strongest contributor to small
venture performance from both short- and long-term perspectives. Venture type (PCR)
showed the second greatest contribution to venture performance. Attractiveness of venture
location (PCR), often viewed in tourism as a paramount resource, was found to have a
relatively minor effect on venture performance. Between the two establishment phase
variables, a written business plan, and planning and design characteristics, the role of the
planning index (PCR) in explaining performance is greater. Finally, the contribution of
external support, including financial and advisory assistance (OCR), was relatively minor.
Overall, it was found that the cumulative contribution of the resources to long-term
objective performance (such as growth in revenues and number of employees) is relatively
marginal. Although this might indicate relatively low chances for survival and sustainability,
it is argued that the nature of the sample, i.e., small tourism ventures, often considered to be
blifestyle businessesQ, can explain these findings. Specifically, such ventures are often
concerned with survival and generating sufficient income to support the family and lifestyle
of the entrepreneur and not necessarily with quick or ongoing venture growth.
The findings also highlight the value of service design in small ventures within a given
service industry segment. Identifying the planning and design characteristics of the
tourism venture is essential for improving service and customer satisfaction, as well as
developing a long-term reputation as a unique and sustainable resource. Thus, the findings
suggest that entrepreneurs should be aware of the different resources and performance
measures and their specific roles in venture development. Finally, the paper highlights the
major role of HCR and the need for training programs for entrepreneurs. In sum, this
120 S. Haber, A. Reichel / Journal of Business Venturing 22 (2007) 119–145
empirical study represents a cumulative resource-based analysis related to specific phases
in venture growth within a service industry segment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพของ ขึ้นอยู่กับมุมมองการใช้ทรัพยากร การศึกษาปัจจุบันพยายาม empiricallyตรวจสอบ ภายในบริบทของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การรวมรูปแบบบูรณาการการกระบวนการที่ผู้ประกอบการ มีการสะสมทรัพยากร มันเป็นโต้เถียงที่ทุนทางกายภาพทรัพยากร (PCR), ทรัพยากรทุนมนุษย์ (HCR) และทุนองค์กรทรัพยากร (OCR) ส่งผลกระทบต่อความยั่งยืนของกิจการขนาดเล็ก (Fig. 1)รูปแบบการนำเสนอเน้นตรวจสอบอิทธิพลสะสมและเงินสมทบทรัพยากรในการกิจการที่เริ่มต้นจากหลักการ เช่น การบุคลากรของผู้ประกอบการ (HCR), ตาม ด้วยการเลือกทุนท่องเที่ยวชนิดและตำแหน่งที่ตั้ง (PCR) แล้ว ย้ายประกอบการในระยะก่อตั้งที่จะทำความมุ่งมั่นที่จะสร้างจริงของธุรกิจ ขั้นตอนนี้ประกอบด้วยเขียนแผนธุรกิจ (OCR) และการกำหนดวางแผนและออกแบบลักษณะของการกิจการท่องเที่ยว (PCR) ในการตั้งค่าของการศึกษาเฉพาะ แผนเหล่านี้จะต้องขอรับความช่วยเหลือ และให้คำปรึกษาทางการเงินจากแหล่งภายนอก (OCR) ไม่โต้เถียงที่การลำดับของสะสมทรัพยากรในรูปแบบนำเสนอช่วยให้กิจการจะค่อย ๆกลายเป็นดีขึ้น และในที่ สุด สูงอย่างยั่งยืนการตรวจสอบประสิทธิภาพทุนประจักษ์ entailed ส่วนของประสิทธิภาพการทำงานเป็นสองมิติหลัก: มาตรการระยะสั้นที่สะท้อนถึงสถานการณ์ปัจจุบันของการทุนและมาตรการระยะยาวที่บ่งบอกถึงความแข็งแกร่งของกิจการขนาดเล็กและความสามารถในการอยู่รอดในระยะยาว เนื่องจากประสิทธิภาพการทำงานสามารถวัดทั้งเป็น และsubjectively, 4 ประเภทต่อไปนี้ถูกสร้างขึ้น: วัตถุประสงค์ระยะสั้น (1)วัด วัดวัตถุประสงค์ระยะยาว (2) หน่วยวัดตามอัตวิสัยระยะสั้น (3) และ (4)ระยะยาวมาตรการตามอัตวิสัยผลการวิจัยจาก 305 กิจการท่องเที่ยวขนาดเล็กในประเทศอิสราเอลพบว่ากิจการที่ทุนมนุษย์ (HCR), ทักษะการบริหารจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งจะเล็กทุนประสิทธิภาพจากทั้งสั้น และระยะยาวมุมมอง ชนิดของกิจการ (PCR)พบมหาศาลสองการประสิทธิภาพ ของกิจการตำแหน่ง (PCR), ดูมักจะท่องเที่ยวเป็นทรัพยากร สิ่งตรวจพบมีการผลค่อนข้างเล็กประสิทธิภาพกิจการ ระหว่างเฟสที่สองก่อตั้งตัวแปร แผนธุรกิจการเขียน และการวางแผนและการออกแบบ ลักษณะ บทบาทของการ(PCR) ดัชนีในการวางแผนในการอธิบายประสิทธิภาพได้มากขึ้น สุดท้าย สัดส่วนของสนับสนุนจากภายนอก รวมถึงการช่วยเหลือทางการเงิน และให้คำปรึกษา (OCR), มีค่อนข้างน้อยโดยรวม ก็ถูกพบว่าสัดส่วนสะสมของทรัพยากรในระยะยาววัตถุประสงค์ประสิทธิภาพ (เช่นการเจริญเติบโตในรายได้และจำนวนพนักงาน) จะค่อนข้างกำไรเบื้องต้น ถึงแม้ว่านี้อาจบ่งชี้ว่า โอกาสค่อนข้างต่ำสำหรับการอยู่รอดและความยั่งยืนไม่โต้เถียงได้ว่า ธรรมชาติของตัวอย่าง เช่น ท่องเที่ยวขนาดเล็กกิจการ มักถือว่าเป็นblifestyle businessesQ สามารถอธิบายผลการวิจัยเหล่านี้ โดยเฉพาะ กิจการดังกล่าวมักเกี่ยวข้องกับความอยู่รอดและสร้างรายได้ที่เพียงพอเพื่อสนับสนุนครอบครัวและชีวิตของการประกอบการ และไม่จำเป็นต้องด่วน หรือต่อเนื่องอยูเจริญเติบโตผลการวิจัยยังเน้นค่าบริการการออกแบบในกิจการขนาดเล็กภายในที่กำหนดเซ็กเมนต์อุตสาหกรรมบริการ ระบุลักษณะการวางแผนและการออกแบบของการกิจการท่องเที่ยวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงการบริการและลูกค้าพึงพอใจ เป็นพัฒนาชื่อเสียงระยะยาวเป็นทรัพยากรเฉพาะ และอย่างยั่งยืน ดังนั้น ค้นพบแนะนำว่า ผู้ประกอบการควรตระหนักถึงทรัพยากรที่แตกต่างและประสิทธิภาพวัดและบทบาทของตนเฉพาะในกิจการพัฒนา สุดท้าย ไฮไลท์กระดาษบทบาทสำคัญของ HCR และต้องการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ ในผล นี้ฮาเบอร์ S. 120, A. Reichel / สมุดรายวันของธุรกิจรอง 22 (2007) 119-145ผลการศึกษาแสดงถึงการสะสมทรัพยากรการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการในการเจริญเติบโตของกิจการภายในเซกเมนต์อุตสาหกรรมบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิบัติ. ขึ้นอยู่กับมุมมองของทรัพยากรที่ใช้ในการศึกษาในปัจจุบันพยายามที่จะสังเกตุตรวจสอบในบริบทของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในรูปแบบบูรณาการรวมกระบวนการของผู้ประกอบการที่มีการสะสมทรัพยากร มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทางกายภาพทุนทรัพยากร (PCR) ทรัพยากรมนุษย์แคปปิตอล (HCR) และทุนองค์กรทรัพยากร(OCR) ส่งผลกระทบต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนร่วมขนาดเล็ก (รูปที่ 1).. รูปแบบที่นำเสนอมุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบอิทธิพลของสะสมและเงินสมทบของทรัพยากรในผู้ประกอบการขั้นตอนการเริ่มต้นจากหลักของกระบวนการที่กล่าวคือทุนมนุษย์ของผู้ประกอบการ (HCR) ตามด้วยการเลือกของกิจการการท่องเที่ยวประเภทสถานที่ตั้ง(PCR) จากนั้นผู้ประกอบการย้ายไปยังขั้นตอนการจัดตั้งที่มุ่งมั่นที่จะสร้างความเป็นจริงของธุรกิจที่ทำ ช่วงนี้รวมถึงการเขียนแผนธุรกิจ (OCR) การวางแผนและการกำหนดและลักษณะการออกแบบของกิจการการท่องเที่ยว(PCR) ในการตั้งค่าของการศึกษาเฉพาะแผนเหล่านี้จะต้องได้รับความช่วยเหลือทางการเงินและที่ปรึกษาจากแหล่งภายนอก (OCR) มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ว่าลำดับของการสะสมทรัพยากรในรูปแบบที่นำเสนอจะช่วยให้ บริษัท ร่วมทุนที่จะค่อยๆกลายเป็นดีขึ้นและในท้ายที่สุดอย่างยั่งยืนอย่างมาก. การตรวจสอบเชิงประจักษ์ของประสิทธิภาพการทำงานร่วมยกส่วนของประสิทธิภาพการทำงานเป็นสองมิติหลักคือมาตรการระยะสั้นที่สะท้อนถึงสถานการณ์ปัจจุบันของกิจการและมาตรการระยะยาวที่บ่งบอกถึงความแข็งแกร่งของ บริษัท ขนาดเล็กและขนาดของความสามารถในการอยู่รอดในระยะยาว เนื่องจากผลการดำเนินงานที่สามารถวัดได้ทั้งวัตถุและจิตใจต่อไปนี้สี่ประเภทที่ถูกสร้างขึ้น (1) วัตถุประสงค์ในระยะสั้นมาตรการ(2) มาตรการวัตถุประสงค์ในระยะยาว (3) ระยะสั้นมาตรการอัตนัยและ (4) ในระยะยาว มาตรการอัตนัย. ผลจากการท่องเที่ยว 305 กิจการขนาดเล็กในอิสราเอลแสดงให้เห็นว่าผู้ประกอบการทุนมนุษย์(HCR) ทักษะการบริหารจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่มีขนาดเล็กประสิทธิภาพร่วมจากทั้งในระยะสั้นและมุมมองในระยะยาว ประเภททุน (PCR) แสดงให้เห็นว่าผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สองเพื่อประสิทธิภาพการทำงานร่วม ความน่าสนใจของ บริษัท ร่วมทุนที่ตั้ง(PCR) มักจะถูกมองในการท่องเที่ยวเป็นทรัพยากรที่สำคัญยิ่งถูกพบว่ามีผลกระทบค่อนข้างน้อยต่อประสิทธิภาพการทำงานร่วม ระหว่างสองขั้นตอนการจัดตั้งตัวแปรเขียนแผนธุรกิจและการวางแผนและลักษณะการออกแบบบทบาทของดัชนีการวางแผน(PCR) ในการอธิบายประสิทธิภาพมากขึ้น ในที่สุดผลงานของการสนับสนุนจากภายนอกรวมถึงความช่วยเหลือทางการเงินและที่ปรึกษา (OCR) เป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ . โดยรวมก็พบว่าผลงานสะสมของทรัพยากรที่จะระยะยาวประสิทธิภาพวัตถุประสงค์ (เช่นการเจริญเติบโตของรายได้และจำนวนคน) ค่อนข้างเล็กน้อย แม้ว่านี้อาจบ่งชี้โอกาสที่ค่อนข้างต่ำเพื่อความอยู่รอดและการพัฒนาอย่างยั่งยืนก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าลักษณะของตัวอย่างเช่นกิจการท่องเที่ยวขนาดเล็กมักจะคิดว่าblifestyle businessesQ สามารถอธิบายการค้นพบนี้ โดยเฉพาะการลงทุนดังกล่าวมักจะเกี่ยวข้องกับการอยู่รอดและสร้างรายได้เพียงพอที่จะสนับสนุนครอบครัวและการดำเนินชีวิตของผู้ประกอบการและไม่จำเป็นต้องมีการเจริญเติบโตร่วมอย่างรวดเร็วหรืออย่างต่อเนื่อง. ผลการวิจัยยังเน้นคุณค่าของการออกแบบบริการในกิจการขนาดเล็กที่อยู่ภายในได้รับส่วนอุตสาหกรรมการบริการ. ระบุการวางแผนและการออกแบบลักษณะของกิจการการท่องเที่ยวเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงการบริการและความพึงพอใจของลูกค้าเช่นเดียวกับการพัฒนาชื่อเสียงในระยะยาวเป็นทรัพยากรที่ไม่ซ้ำกันและมีความยั่งยืน ดังนั้นผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้ประกอบการควรจะตระหนักถึงทรัพยากรที่แตกต่างกันและผลการดำเนินมาตรการและบทบาทเฉพาะของพวกเขาในการพัฒนากิจการ สุดท้ายกระดาษไฮไลท์สำคัญของ HCR และความจำเป็นในการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ โดยสรุปนี้120 เอสฮาเบอร์, เอ Reichel / วารสารธุรกิจลัดเลาะ 22 (2007) 119-145 การศึกษาเชิงประจักษ์หมายถึงการวิเคราะห์ทรัพยากรที่ใช้สะสมที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจงในการเจริญเติบโตร่วมภายในกลุ่มอุตสาหกรรมบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการปฏิบัติงาน ขึ้นอยู่กับมุมมองทรัพยากรการศึกษาปัจจุบันพยายามสังเกตุ
ตรวจสอบ ภายในบริบทของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว , การบูรณาการแบบรวม
กระบวนการผู้ประกอบการที่มีการสะสมทรัพยากร มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทรัพยากรทุน
ทางกายภาพ ( PCR ) , ทรัพยากรทุนมนุษย์ ( hcr ) และองค์การทุน
RESOURCES ( OCR ) ส่งผลกระทบต่อความยั่งยืนของกิจการขนาดเล็ก ( รูปที่ 1 )
รูปแบบนำเสนอมุ่งเน้นศึกษาอิทธิพลสะสมและสมทบ
ทรัพยากรในกระบวนการผู้ประกอบการเริ่มจากหลักของกระบวนการ เช่น
ทุนมนุษย์ของผู้ประกอบการ ( hcr ) รองลงมา คือ การเลือกประเภทกิจการ
การท่องเที่ยวและสถานที่ ( PCR ) แล้วผู้ประกอบการย้ายไปยังสถานประกอบการ
เฟสที่มุ่งมั่นเพื่อการสร้างที่แท้จริงของธุรกิจที่ทำ ขั้นตอนนี้รวมถึง
เขียนแผนธุรกิจ ( OCR ) และกำหนดแผนและลักษณะการออกแบบของ
การท่องเที่ยวร่วม ( PCR ) ในการตั้งค่าการศึกษาเฉพาะ แผนเหล่านี้จะต้อง
ได้รับทางการเงินและความช่วยเหลือที่ปรึกษาที่มาจากภายนอก ( OCR ) มันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า
ลำดับของการสะสมทรัพยากรในรูปแบบช่วยให้กิจการต้องค่อย ๆกลายเป็นดีขึ้นและในที่สุด

อย่างยั่งยืนสูง การตรวจสอบเชิงประจักษ์ในการปฏิบัติกิจการ ( ส่วนของการแสดง
ออกเป็นสองมิติหลัก : มาตรการระยะสั้น ที่สะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ปัจจุบันของ
ร่วมทุนและมาตรการระยะยาวที่บ่งบอกถึงความแข็งแรงของ บริษัท ขนาดเล็กและ
ความสามารถที่จะอยู่รอดได้ในระยะยาว เนื่องจากประสิทธิภาพที่สามารถวัดได้ทั้งวัตถุและ
Subjectively ต่อไปนี้สี่ประเภท คือ : ( 1 ) การสร้างมาตรการวัตถุประสงค์
ระยะสั้น ( 2 ) มาตรการวัตถุประสงค์ระยะยาว ( 3 ) มาตรการระยะสั้นและอัตนัย ( 4 ) มาตรการระยะยาว

. .จำนวน 305 กิจการท่องเที่ยวเล็กๆ ในอิสราเอล พบว่า ทุนมนุษย์ผู้ประกอบการ
( hcr ) ทักษะการจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นผู้ร่วมทุนที่แข็งแกร่งประสิทธิภาพ
ขนาดเล็กจากทั้งระยะสั้น - และมุมมองระยะยาว ประเภทกิจการ ( PCR )
แสดงผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สองที่จะร่วมแสดง ความน่าสนใจของกิจการ
สถานที่ ( PCR )มักจะดูในการท่องเที่ยวเป็นทรัพยากรที่ยิ่งใหญ่ พบว่าได้ผลค่อนข้างน้อยในการทำงาน บริษัท ระหว่างสองก่อตั้งเฟส
ตัวแปร เขียนแผนธุรกิจ และแผนและลักษณะการออกแบบ บทบาทของ
ดัชนีการวางแผน ( PCR ) ในการอธิบายประสิทธิภาพมากขึ้น ในที่สุด ผลงานของ
สนับสนุนภายนอกรวมถึงความช่วยเหลือทางการเงินและที่ปรึกษา ( OCR ) ค่อนข้างน้อย
โดยรวม พบว่า การสะสมของทรัพยากรวัตถุประสงค์ประสิทธิภาพระยะยาว
( เช่นการเจริญเติบโตในรายได้และจำนวนพนักงาน ) ค่อนข้าง
ขอบ . แม้ว่านี้อาจบ่งชี้ว่า โอกาสค่อนข้างน้อยเพื่อความอยู่รอดและยั่งยืน ,
มันแย้งว่า ธรรมชาติของ ตัวอย่าง เช่นกิจการท่องเที่ยวขนาดเล็กมักจะถือว่าเป็น
blifestyle businessesq สามารถอธิบายผลการวิจัยเหล่านี้ โดยเฉพาะ เช่น กิจการมักจะเกี่ยวข้องกับความอยู่รอด
และสร้างรายได้เพียงพอที่จะสนับสนุนครอบครัวและวิถีชีวิต
ของผู้ประกอบการ และไม่จำเป็นด้วยที่รวดเร็วหรือการเติบโตอย่างต่อเนื่อง บริษัท
ผลเน้นคุณค่าของการออกแบบการให้บริการในกิจการขนาดเล็กภายในให้
กลุ่มอุตสาหกรรมบริการ การระบุลักษณะของการวางแผนและการออกแบบ
การท่องเที่ยวร่วมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปรับปรุงการให้บริการและความพึงพอใจของลูกค้า ตลอดจน
พัฒนาชื่อเสียงระยะยาวเป็นทรัพยากรที่ไม่ซ้ำกันและอย่างยั่งยืน ดังนั้น ผล
แนะนำว่า ผู้ประกอบการควรทราบของทรัพยากรที่แตกต่างกันและการปฏิบัติ
มาตรการและบทบาทเฉพาะของตนในการพัฒนากิจการ สุดท้าย กระดาษที่เน้นบทบาทที่สำคัญของ hcr และความต้องการการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ ในผลรวมนี้
120 วินาที ฮาเบอร์ อ. หรัฐ / วารสารธุรกิจ venturing 22 ( 2007 ) 119 – 145
การศึกษาเชิงประจักษ์หมายถึงการสะสมทรัพยากรการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่เฉพาะเจาะจง
ในการเจริญเติบโตกิจการภายในเป็นอุตสาหกรรมบริการส่วน