AbstractObjective: To determine the

Abstract
Objective: To determine the incidence and risk factors for umbilical cord prolapse and to
evaluate whether obstetrical interventions increase this risk.
Methods: A retrospective, cohort study of all intended vaginal deliveries in a single tertiary
university affiliated medical center (33 519 deliveries). Obstetrical and labor characteristics,
including labor interventions [as artificial rupture of membranes (ARM) and intrauterine
catheter insertion] and short-term pregnancy outcome were obtained. Primary outcome
measure was defined as abnormal umbilical cord pH57.2 and/or 5-min Apgar score 57.
Results: The rate of umbilical cord prolapse was 37/33 519 (0.11%); of them, 23 (62%) were
diagnosed after ARM, three cases (8%) were related to external cephalic version and three cases
(8%) were related to intrauterine catheter insertion. The rate of umbilical cord pH 57.2 and
5-min Apgar score57 was higher in the ARM group in comparison to women with spontaneous
rupture of membranes (30% versus 21%, p ¼ 0.8). There was no significant difference in mean
pH according to mode of delivery. All neonates were discharged within 8 d of delivery with
good neonatal outcome and the rate of maternal complications was low.
Conclusion: Prompt delivery in cases of umbilical cord prolapse is associated with favorable
pregnancy outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบความเสี่ยงและอุบัติการณ์ปัจจัย สำหรับสายสะดือย้อย และประเมินว่าการแทรกแซงพร้อมเพิ่มความเสี่ยงนี้วิธี: ย้อนหลัง งานการศึกษาของผู้คลอดส่งทั้งหมดในตติยเดียวมหาวิทยาลัยสังกัดศูนย์การแพทย์ (ส่ง 33 519) ลักษณะทางสูติกรรม และแรงงานรวมทั้งแรงงานในการแทรกแซง [เป็นเทียมแตกของเยื่อ (ARM) และมดลูกแทรกสายสวน] และรับผลการตั้งครรภ์ระยะสั้น ผลหลักวัดถูกกำหนดเป็น pH57.2 สะดือผิดปกติหรือคะแนน Apgar 5 นาที 57ผลลัพธ์: อัตราของสายสะดือย้อยได้ 519 37/33 (0.11%) ของพวกเขา 23 (62%) ได้วินิจฉัยหลังแขน สามกรณี (8%) เกี่ยวข้องกับรุ่นเซฟาลิคภายนอกและกรณีที่สาม(8%) เกี่ยวข้องกับสายสวนมดลูกแทรก อัตราของค่า pH สะดือ 57.2 และ5 นาที Apgar score57 ได้สูงกว่าในกลุ่มแขนเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่มีธรรมชาติร้าวของเยื่อ (30% เทียบกับ 21%, p ¼ 0.8) ดาวสำคัญหมายถึงอะไรค่า pH ตามการจัดส่ง ทารกแรกเกิดทั้งหมดถูกปล่อยภายใน 8 d การจัดส่งด้วยทารกแรกเกิดผลดีและอัตราของภาวะแทรกซ้อนของมารดาได้ต่ำสรุป: ส่งในกรณีที่สายสะดือย้อยเกี่ยวข้องกับดีผลที่ได้ตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาอุบัติการณ์และปัจจัยเสี่ยงสำหรับสายสะดือย้อยและ. ประเมินว่าการแทรกแซงการคลอดบุตรเพิ่มความเสี่ยงนี้วิธีการ: ย้อนหลัง, การศึกษาการศึกษาของการส่งมอบช่องคลอดทั้งหมดตั้งใจในระดับอุดมศึกษาเดียวมหาวิทยาลัยสังกัดศูนย์การแพทย์(33 519 ส่งมอบ) ลักษณะทางสูติศาสตร์และแรงงานรวมทั้งการแทรกแซงแรงงาน [เหมือนการแตกของเยื่อเทียม (ARM) และมดลูกแทรกสายสวน] และผลการตั้งครรภ์ในระยะสั้นที่ได้รับ ผลประถมวัดถูกกำหนดเป็นสายสะดือ pH57.2 ผิดปกติและ / หรือ 5 นาทีคะแนน Apgar 57 ผลการศึกษา: อัตราการสายสะดือย้อยคือ 37/33 519 (0.11%) ของพวกเขา, 23 (62%) ได้รับการวินิจฉัยหลังจากแขนสามกรณี(8%) มีความสัมพันธ์กับรุ่นศีรษะภายนอกและกรณีที่สาม(8%) มีความสัมพันธ์กับการใส่สายสวนมดลูก อัตราค่า pH สายสะดือ 57.2 และ5 นาที Apgar score57 สูงในกลุ่มของ ARM ในการเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่มีธรรมชาติแตกของเยื่อ(30% เมื่อเทียบกับ 21% พี¼ 0.8) ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในค่าเฉลี่ยค่า pH ตามโหมดของการจัดส่ง ทารกแรกเกิดทั้งหมดถูกปล่อยออกมาภายใน 8 วันของการจัดส่งที่มีผลที่ดีของทารกแรกเกิดและอัตราการแทรกซ้อนของมารดาที่ถูกต่ำ. สรุป: การส่งมอบให้ในกรณีที่สายสะดือย้อยมีความสัมพันธ์กับดีผลการตั้งครรภ์