Thailand broke away from the proble

Thailand broke away from the problem of multi-party coalition politics following the Thaksin’s landslide victory in the 2001 election. Thaksin’s party, Thai Rak Thai (TRT) survived its full legislative term for the first time in Thailand’s political history. With a strong confidence and stability of this new political structure, the Thaksin government could deliver a clear and assertive strategy including in foreign affairs. Thaksin’s Forward Engagement initiative was arguably bold, assertive, unconventional, controversial, and departing from business-as-usual (Pongsudhirak, 2004). However, the problem resumed after the military coup in September 2006. The oscillation of political leadership and policy direction has, therefore, left most of foreign policy implementation in the hand of the bureaucracy. The lack of clear and consistent political guidelines affects the pace of many projects and fails to harmonize the differences between key agencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยยากจนออกไปจากปัญหาการเมืองหลายฝ่ายรัฐบาลต่อชัยชนะถล่มทลายของทักษิณในการเลือกตั้งปี 2001 พรรคทักษิณ ไทยรักไทย (TRT) รอดระยะของกฎหมายเต็มรูปแบบครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเมืองของประเทศไทย กับความเชื่อมั่นที่แข็งแกร่งและเสถียรภาพของโครงสร้างการเมืองใหม่นี้ รัฐบาลทักษิณสามารถส่งกลยุทธ์ที่ชัดเจน และคะแนนรวมในต่างประเทศ ทักษิณไปมีส่วนร่วมริเริ่มแก้ไขเนื้อหาหนา เนส แปลกใหม่ ขัดแย้ง และออกจากธุรกิจเป็นปกติ (Pongsudhirak, 2004) อย่างไรก็ตาม ปัญหาดำเนินต่อหลังจากการรัฐประหารใน 2549 กันยายน การสั่นของภาวะผู้นำทางการเมืองและทิศทางนโยบายดังนั้น มี ซ้ายสุดของนโยบายต่างประเทศดำเนินการในมือของระบบราชการที่ ขาดความชัดเจน และสอดคล้องแนวทางทางการเมืองมีผลต่อก้าวของโครงการมาก และล้มเหลวในการประสานความแตกต่างระหว่างหน่วยงานที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยผละจากปัญหาของหลายฝ่ายพันธมิตรทางการเมืองต่อไปนี้ชัยชนะถล่มทลายของทักษิณในการเลือกตั้งปี 2001 พรรคของทักษิณ, พรรคไทยรักไทย (TRT) รอดชีวิตระยะนิติบัญญัติอย่างเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเมืองไทย ด้วยความเชื่อมั่นและความมั่นคงของโครงสร้างทางการเมืองใหม่นี้รัฐบาลทักษิณสามารถส่งมอบกลยุทธ์ที่ชัดเจนและการแสดงออกที่เหมาะสมรวมทั้งในต่างประเทศ ทักษิณส่งต่อการมีส่วนร่วมความคิดริเริ่มเป็นเนื้อหาที่เป็นตัวหนา, การแสดงออกที่เหมาะสมแหกคอกขัดแย้งและออกจากธุรกิจเป็นปกติ (พงษ์สุทธิรักษ์, 2004) แต่ปัญหากลับมาหลังจากที่ทหารทำรัฐประหารในเดือนกันยายนปี 2006 สั่นของผู้นำทางการเมืองและทิศทางนโยบายได้ดังนั้นที่เหลือส่วนใหญ่ของการดำเนินนโยบายต่างประเทศที่อยู่ในมือของระบบราชการที่ การขาดแนวทางทางการเมืองที่ชัดเจนและสอดคล้องส่งผลกระทบต่อการก้าวของโครงการจำนวนมากและล้มเหลวในการประสานความแตกต่างระหว่างหน่วยงานที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยยากจนออกไปจากปัญหาของพรรคร่วมรัฐบาลหลายพรรคการเมืองตามทักษิณ ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งพ.ศ. 2544 . พรรคของ พ.ต.ท. ทักษิณ ไทยรักไทย ( TRT ) รอดเต็มสภานิติบัญญัติในระยะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเมืองไทย . มีความมั่นใจและเสถียรภาพของโครงสร้างใหม่ทางการเมือง รัฐบาลของ พ.ต.ท. ทักษิณ จะให้ชัดเจนและกลยุทธ์การแสดงออกที่เหมาะสม รวมถึงในต่างประเทศ ทักษิณริเริ่มเป็นเหตุสุดวิสัยอย่างกล้าหาญ , กล้าแสดงออก , แหกคอก ขัดแย้ง และออกจากธุรกิจตามปกติ ( pongsudhirak , 2004 ) อย่างไรก็ตาม ปัญหาต่อหลังจากการรัฐประหารในเดือนกันยายน 2549 ความผันผวนของผู้นำทางการเมืองและทิศทางนโยบายจึงได้ทิ้งมากที่สุดของนโยบายต่างประเทศในมือของระบบราชการ การขาดความชัดเจนและสอดคล้องกับแนวทางการเมืองที่ก้าวของโครงการมาก และล้มเหลวในการประสานความแตกต่างระหว่างหน่วยงานหลัก