In [22] Bolognani reported that the

In [22] Bolognani reported that the saturation in „q“ direc- tion increases under load (this effect is known as „armature reaction”) resulting in a variation of the ratio between the position depending HF inductances lcq and lcd . Under specif- ic conditions the inductances might be equal – the tracking control could not detect any difference any more. According to [22] this effect would disturb the encoderless control of synchronous motors with interior permanent magnets around 2 to 3 times rated load, whereas synchronous machines with surface mount permanent magnets show this effect later (around 5 to 6 times rated load).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bolognani [22] รายงานว่า อิ่มใน "q" direc-ทางการค้าเพิ่มโหลด (ผลกระทบนี้เรียกว่า "กระดองปฏิกิริยา") ในรูปแบบของอัตราส่วนระหว่างตำแหน่งขึ้น HF inductances lcq และจอ lcd ภายใต้เงื่อนไขจแบ ic inductances ที่อาจจะเท่ากับ – ควบคุมติดตามไม่พบความแตกต่างใด ๆ เพิ่มเติม ตาม [22] ผลนี้จะรบกวนการควบคุม encoderless ของมอเตอร์ synchronous ด้วยแม่เหล็กถาวรภายในประมาณ 2-3 ครั้งได้คะแนนการโหลด ในขณะที่เครื่องแบบซิงโครนัสกับ surface ติดถาวร แม่เหล็กแสดงผลนี้ในภายหลัง (ประมาณ 5 ถึง 6 ครั้งอัตราการโหลด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน [22] Bolognani รายงานว่าอิ่มตัว "Q" ทิศทางการเพิ่มขึ้นของการภายใต้ภาระ (ผลกระทบนี้เป็นที่รู้จักกันในนาม "ปฏิกิริยากระดอง") ที่เกิดขึ้นในรูปแบบของอัตราส่วนระหว่างตำแหน่งขึ้นอยู่ lcq inductances HF และจอแอลซีดี ภายใต้เงื่อนไข specif- IC inductances อาจจะเท่ากัน - การควบคุมติดตามไม่สามารถตรวจสอบความแตกต่างใด ๆ เพิ่มเติม ตามที่ [22] ผลกระทบนี้จะรบกวนการควบคุม encoderless มอเตอร์ซิงโครกับแม่เหล็กถาวรภายในประมาณ 2 ถึง 3 ครั้งโหลดจัดอันดับในขณะที่เครื่องซิงโครที่มีพื้นผิวติดแม่เหล็กถาวรแสดงผลนี้ในภายหลัง (ประมาณ 5-6 ครั้งจัดอันดับโหลด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน [ 22 ] bolognani รายงานว่าอิ่มตัวใน„ Q " คำ , เพิ่มภาระ ( Effect นี้เรียกว่าปฏิกิริยา " „กระดอง ) ที่เกิดในรูปแบบของอัตราส่วนระหว่างตำแหน่งขึ้นอยู่กับ HF lcq ตัวเหนี่ยวนำ และจอ LCD ภายใต้ระบบ IC - เงื่อนไขตัวเหนี่ยวนำอาจ–เท่ากับการติดตามควบคุมไม่สามารถตรวจจับความแตกต่างใด ๆอีกต่อไป ตาม [ 22 ] ผลกระทบนี้จะรบกวนการควบคุมมอเตอร์ซิงโครนัสแม่เหล็กถาวร encoderless กับภายในประมาณ 2 ถึง 3 ครั้งใน ในขณะที่เครื่องซิงโครโหลดกับพื้นผิวภูเขาแม่เหล็กถาวรแสดงผลนี้ในภายหลัง ( ประมาณ 5 ถึง 6 เท่า มีโหลด )