Hello. My name’s Trevor. I’m a jour

Hello. My name’s Trevor. I’m a
journalist. This is a picture of me.
It’s what the newspaper puts on
my reports. My work takes me to
many different countries. I travel
anywhere there’s news about war or
natural disasters, like earthquakes1
and storms. As you can imagine,
I’ve seen a lot of terrible things,
both here in the UK and abroad. I
try not to get upset, but it’s sometimes very hard.
I want to tell you about this book. It’s a book about people
who have moved from one world to another. Th at’s why it’s
called Two Worlds. Does that sound strange? Yes, I thought so.
Let me try to explain a little better.
It’s likely that most of us will live all our lives in the
country where we were born. We may visit other countries for
holidays or even in our jobs for business, but we know that we
can go back home anytime we want. Sometimes it’s not our
decision to travel abroad, especially when we’re young. Our
parents may decide they want to move to a foreign country.
We have to go with them, even if we don’t want to. It’s diffi cult
for us to leave our friends behind. But most of us can make
new friends easily and the important thing is that we’re with
our families. And, when we’re older, we’re free to make our
own decisions and go back to our home country if we want to.
In fact, when we’re older we can choose to go to any country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันชื่อเทรเวอร์ ฉันเป็น นักข่าว รูปภาพของฉันได้ มันเป็นหนังสือพิมพ์ที่วางบน รายงานของฉัน งานของฉันฉันใช้เวลาการ หลายประเทศ เดินทาง ทุกที่มีข่าวเกี่ยวกับสงคราม หรือ ภัยธรรมชาติ เช่น earthquakes1 และพายุ ตามที่คุณสามารถจินตนาการ ผมเคยเห็นจำนวนมากสิ่งที่น่ากลัว ทั้งที่นี่ในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ ผม พยายามที่ไม่ได้รับอารมณ์เสีย แต่มันเป็นบางครั้งยากมากอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ มันเป็นหนังสือเกี่ยวกับคน ที่ได้ย้ายจากโลกหนึ่งไปยังอีก ทำไมของไทยที่มี เรียกว่าสองโลก ไม่ที่เสียงแปลก ใช่ ฉันคิดว่า นั้น ผมพยายามอธิบายดีกว่ามีแนวโน้มที่ส่วนใหญ่เราจะอยู่ทั้งชีวิตในการ ประเทศที่เราเกิด เราอาจไปต่างประเทศสำหรับ วันหยุด หรือแม้แต่ในงานของเราสำหรับธุรกิจ แต่เรารู้ว่าเรา สามารถไปกลับบ้านเวลาที่เราต้องการ บางครั้งก็ไม่ได้ของเรา ตัดสินใจไปเที่ยวต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรากำลังหนุ่ม ของเรา พ่อแม่อาจตัดสินใจว่า พวกเขาต้องการย้ายไปต่างประเทศ เราต้องไปกับพวกเขา แม้ว่าเราไม่ต้องการ ลัทธิ diffi ของมัน เราต้องทิ้งเพื่อนของเรา แต่ส่วนใหญ่เราสามารถทำให้ เพื่อนใหม่ได้ง่าย ๆ และสิ่งที่สำคัญคือ ว่า เราอยู่ด้วย ครอบครัวของเรา และ เมื่อเราอยู่ที่เก่า เราบริการของเรา ใจ และกลับไปประเทศบ้านเกิดของเราถ้าเราต้องการ ในความเป็นจริง เมื่อเราอายุ เราสามารถเลือกที่จะไปประเทศใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี. ชื่อของฉันเทรเวอร์ ฉัน
นักข่าว นี่คือภาพของฉัน.
มันเป็นสิ่งที่หนังสือพิมพ์ทำให้ใน
รายงานของฉัน การทำงานของฉันพาฉันไปยัง
ประเทศที่แตกต่างกัน ผมเดินทาง
ทุกที่ที่มีข่าวเกี่ยวกับสงครามหรือ
ภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่น earthquakes1
และพายุ ในขณะที่คุณสามารถจินตนาการ
ที่ผมเคยเห็นจำนวนมากของสิ่งที่น่ากลัวเป็น
ทั้งที่นี่ในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ ผม
พยายามที่จะไม่รับอารมณ์เสีย แต่บางครั้งก็ยากมาก.
ผมอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ มันเป็นหนังสือเกี่ยวกับคน
ที่ได้ย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกโลก th ที่ว่าทำไมมัน
เรียกว่าสองโลก ไม่ว่าจะฟังดูแปลก ๆ ? ใช่ฉันคิดว่าดังนั้น.
ให้ฉันพยายามที่จะอธิบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีกว่า.
เป็นไปได้ว่าส่วนใหญ่ของเราจะมีชีวิตอยู่ในชีวิตของเราทุกคนใน
ประเทศที่เราเกิด เราอาจไปประเทศอื่น ๆ สำหรับ
วันหยุดหรือแม้กระทั่งในงานของเราสำหรับธุรกิจ แต่เรารู้ว่าเรา
สามารถกลับไปบ้านได้ตลอดเวลาที่เราต้องการ บางครั้งก็ไม่ได้เรา
ตัดสินใจที่จะเดินทางไปต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรายังเด็ก ของเรา
พ่อแม่อาจตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการที่จะย้ายไปต่างประเทศ.
เราต้องไปกับพวกเขาแม้ว่าเราไม่ต้องการที่จะ มันเป็นลัทธิ diffi
เรานำมาฝากเพื่อน ๆ ของเราที่อยู่เบื้องหลัง แต่ส่วนใหญ่ของเราสามารถทำให้
เพื่อนใหม่ได้อย่างง่ายดายและสิ่งที่สำคัญคือการที่เราอยู่กับ
ครอบครัวของเรา และเมื่อเรามีอายุมากกว่าเราฟรีเพื่อให้เรา
ตัดสินใจเองและกลับไปยังประเทศบ้านของเราไปหากเราต้องการที่จะ.
ในความเป็นจริงเมื่อเรามีอายุมากกว่าที่เราสามารถเลือกที่จะไปประเทศใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ฉันชื่อ เทรเวอร์ ผมก็เป็นนักข่าว นี่คือภาพของฉันมันเป็นสิ่งที่หนังสือพิมพ์สวมรายงานของฉัน งานของผม ทำให้ผมหลายๆประเทศ ผมเดินทางก็ได้มีข่าวเกี่ยวกับสงคราม หรือภัยพิบัติจากธรรมชาติ เช่น earthquakes1และ พายุ ในขณะที่คุณสามารถจินตนาการฉันได้เห็นมากของสิ่งที่น่ากลัวทั้งสองที่นี่ใน UK และต่างประเทศ ฉันพยายามไม่โมโห แต่บางครั้งมันก็หนักมากฉันต้องการจะบอกคุณเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ มันเป็นหนังสือที่เกี่ยวกับคนใครได้ย้ายจากโลกหนึ่งไปยังอีก th ที่ทำไมมันเรียกว่าสองโลก มันฟังดูแปลกๆ ใช่ ฉันคิดว่างั้นผมพยายามอธิบายหน่อยดีกว่ามันเป็นโอกาสที่พวกเราส่วนใหญ่จะใช้ชีวิตทั้งหมดของเราในประเทศที่เราเกิด เรา อาจ จะ ไป ประเทศอื่นๆวันหยุดหรือแม้กระทั่งในงานของเราสำหรับธุรกิจ แต่เรารู้ว่าเราสามารถกลับบ้านได้ทุกเวลาที่เราต้องการ บางครั้งมันไม่ใช่ของเราการตัดสินใจไปท่องเที่ยวในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรายังเด็ก ของเราพ่อแม่อาจตัดสินใจที่พวกเขาต้องการที่จะย้ายไปต่างประเทศเราต้องไปกับพวกเขา ถ้าเราไม่ต้องการ มัน diffi ลัทธิเราต้องทิ้งเพื่อนไว้ข้างหลัง แต่ส่วนใหญ่เราสามารถทําเพื่อนใหม่ได้อย่างง่ายดาย และที่สำคัญคือว่า เรากับครอบครัวของเรา และ เมื่อเราอายุมากขึ้น เราก็ทำของเราฟรีเอง การตัดสินใจและกลับไปประเทศบ้านเกิดของเรา หากเราต้องการในความเป็นจริง เมื่อเราโตขึ้น เราสามารถเลือกที่จะไปประเทศใด ๆ