The Two Oceans Aquarium in Cape Tow

The Two Oceans Aquarium in Cape Town received 214 posthatchling
loggerhead turtles (curved carapace lengths b 9 cm,
mass b 110 g) that stranded in the Western Cape from mid-March to
July 2015, with 95% coming ashore between False Bay (34° 10′S, 18°
28′E) and Arniston (34° 40′S, 20° 12′E) from 1 April to 15 May 2015.
Eight turtles died in transit and 36 died in captivity (Table 1). Most posthatchlings
that died (six in transit and 29 after 1–104 days in captivity)
were examined to determine the cause of death. Full necropsies were
performed and all organs examined, including the gastrointestinal (GI)
tract, which was opened up and the contents examined. Plastic items
and other anthropogenic debriswere recorded visually, and their presence
noted in the stomach, intestine, cloaca and bladder (Fig. 1). Debris from 12
of 21 individuals was retained, washed and dried (unfortunately plastic
from nine individuals was discarded before counting and measuring).
Frozen carcasses of a further 16 loggerhead turtle post-hatchlings that
died after stranding in the Eastern Cape during April–May 2015 were
obtained from Bayworld Oceanarium in Port Elizabeth. Their digestive
tracts were removed and the contents washed through a 300 μm sieve
to recover hard prey remains, including marine debris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กม.สองในเคปทาวน์ได้รับ 214 posthatchlingเต่าสถาน (โค้ง b กระดองยาว 9 ซม.มวล b 110 กรัม) ที่ติดอยู่ในเวสเทิร์นเคปจากกลางเดือนมีนาคมถึง2015 กรกฎาคม 95% มาขึ้นฝั่งระหว่างอ่าว False (34° 10 ′ s, 18°28′E) และโรม (34 ° 40′S, 20 ° 12′E) จาก 1 เมษายน-15 2558 พฤษภาคมแปดเต่าเสียชีวิตในระหว่างการขนส่งและ 36 ตายในกรงเลี้ยง (ตาราง 1) ส่วนใหญ่ posthatchlingsที่เสียชีวิต (หกระหว่างทาง) และ 29 หลังจาก 1 – 104 วันในกรงเลี้ยงถูก examined เพื่อกำหนดสาเหตุของการตาย Necropsies เต็มดำเนินการ และตรวจ สอบอวัยวะทั้งหมด รวมทั้งระบบทางเดินอาหาร (GI)ทางเดิน ซึ่งเปิดขึ้นและเนื้อหาการตรวจสอบ สินค้าพลาสติกและอื่น ๆ debriswere มาของมนุษย์บันทึกสายตา และสถานะการออนไลน์ของพวกเขาบันทึกไว้ในกระเพาะอาหาร ลำไส้ cloaca และกระเพาะปัสสาวะ (รูปที่ 1) เศษจาก 12ของบุคคล 21 ถูกเก็บไว้ ล้าง และแห้ง (แต่พลาสติกจากเก้าบุคคลถูกละทิ้งก่อนที่จะนับ และวัด)แช่แข็งซากของ 16 ต่อลูกงูแรกเกิดหลังเต่าที่เสียชีวิตหลังจาก stranding ในเคปตะวันออกในช่วงเมษายน – 2015 พฤษภาคมได้ได้รับจาก Bayworld อันดับในพอร์ตเอลิซาเบธ อาหารของพวกเขาสถานที่ถูกเอาออก และล้างเนื้อผ่านตะแกรง 300 ไมครอนการกู้คืนฮาร์เหยื่อยังคง รวมทั้งเศษขยะทางทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองมหาสมุทรพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในเคปทาวน์ที่ได้รับ posthatchling 214 คนคนโง่เง่าเต่า ( โค้งความยาวกระดอง B 9 เซนติเมตรมวล B 110 กรัม ) ที่ตกค้างในตะวันตกตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมกรกฎาคม 2015 , 95% มาขึ้นฝั่ง ระหว่างอ่าวเท็จ ( 34 / 10 ’ 18 เมตร28 ได้รับ E ) และ arniston ( 34 / 40 ’ 20 / 12 ได้รับ E ) จาก 1 เมษายน ถึง 15 พฤษภาคม 2015เต่าแปดเสียชีวิตในการขนส่งและ 36 ตายในกรง ( ตารางที่ 1 ) posthatchlings ที่สุดที่ตาย ( 6 ในการขนส่งและ 29 หลัง 1 –เชลย 104 วันมีวัตถุประสงค์เพื่อหาสาเหตุการตาย necropsies เต็มคือการตรวจสอบทุกอวัยวะ รวมทั้งระบบทางเดินอาหาร ( GI )ทางเดินที่ถูกเปิดขึ้นและเนื้อหาตรวจสอบ สินค้าพลาสติกและมนุษย์ debriswere บันทึกและการแสดงตนของพวกเขาสามารถมองเห็นได้ที่ระบุไว้ใน กระเพาะอาหาร ลำไส้ และกระเพาะปัสสาวะล้างกลุ่ม ( รูปที่ 1 ) เศษซากจาก 1221 บุคคลถูกเก็บไว้ ล้างและอบแห้ง ( ขออภัย พลาสติกจากเก้าบุคคลทิ้งก่อนการนับและการวัด )แช่แข็งซากของอีก 16 ลูกที่ใบ้หวย โพสต์ตายหลังจาก stranding ในตะวันออกแหลมในช่วงเดือนเมษายน–พฤษภาคม 2015 คือที่ได้จาก bayworld ชียนาเรียมในพอร์ตเอลิซาเบธ การย่อยอาหารของพวกเขาสถานที่ถูกเอาออก และเนื้อหาล้างผ่าน 300 μ M ตะแกรงกู้เหยื่อหนักยังคงทางทะเลรวมทั้งเศษซาก