SCG plans to spend 5.6 billion baht

SCG plans to spend 5.6 billion baht on 56 new and remodeled branches of its home solution centers nationwide by 2017, targeting sale of 50 billion baht during the period.
Nithi Patatachoke, vice-president of cement-building materials for the domestic market, said the expansion would include a facelift of existing branches of Cement Thai Home Mart outline owned by its authorized dealers as well as adding new branches.
SCG operates 24 home solution centers nationwide, comprising three in Greater Bangkok, three in the West, two in the East, seven in the Northeast, four in the North and five in the South. Of the 24, 19 will be upgraded to Cement Thai Home Mart outlets owned by SCG dealers, while five will be completely rebuilt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SCG แผนใช้ 5.6 พันล้านบาทบน 56 ใหม่ และห้องสาขาของศูนย์โซลูชันบ้านทั่วประเทศ โดย 2017 เป้าหมายการขาย 50 ล้านบาทในช่วงเวลานิธิ Patatachoke วัสดุก่อสร้างซีเมนต์สำหรับตลาดในประเทศ รองประธานกล่าวว่า การขยายตัวจะรวม facelift ของซีเมนต์ไทยโฮมมาร์ทเค้าเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต ตลอดจนการเพิ่มสาขาใหม่สาขาที่มีอยู่เอสซีจีดำเนินศูนย์โซลูชันบ้าน 24 ทั่วประเทศ ประกอบด้วยสามในกรุงเทพฯ มากกว่า ตะวันตก ตะวันออก เจ็ดในภาคอีสาน ภาคเหนือ 4 และ 5 ในภาคใต้ในสาม ของ 24, 19 จะได้รับร้านค้าซีเมนต์ไทยโฮมมินิมาร์ทเป็นตัวแทนจำหน่ายเอสซีจี ในขณะที่ห้าจะมีทั้งสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสซีจีมีแผนจะใช้จ่าย 5600000000 บาทใน 56 สาขาใหม่และการออกแบบของศูนย์แก้ปัญหาของบ้านทั่วประเทศโดยปี 2017 การกำหนดเป้าหมายการขายจาก 50 พันล้านบาทในช่วงระยะเวลา.
นิธิ Patatachoke รองประธานของวัสดุก่อสร้างซีเมนต์สำหรับตลาดในประเทศกล่าวว่า การขยายตัวจะรวมถึงการปรับโฉมของสาขาที่มีอยู่ของปูนซิเมนต์ไทยเค้าร่างโฮมมาร์ทที่เป็นเจ้าของโดยตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตเช่นเดียวกับการเพิ่มสาขาใหม่.
เอสซีจีดำเนินงานศูนย์การแก้ปัญหาตลอด 24 ทั่วประเทศประกอบไปด้วยสามในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล, สามในเวสต์สองในภาคตะวันออก เจ็ดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือสี่ในภาคเหนือและห้าในภาคใต้ ของ 24, 19 จะได้รับการปรับเพิ่มเป็นปูนซิเมนต์ไทยร้านโฮมมาร์ทที่เป็นเจ้าของโดยตัวแทนจำหน่ายเอสซีจีในขณะที่ห้าจะได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอสซีจีมีแผนจะใช้จ่าย 5.6 พันล้านบาท ใน 56 ใหม่และการปรับปรุงสาขาของโฮม โซลูชั่นศูนย์ทั่วประเทศ โดยปี 2017 เป้าหมายขาย 50 ล้านบาท ในช่วงระยะเวลา .
นิธิ patatachoke , รองประธานของวัสดุก่อสร้างซีเมนต์สำหรับตลาดในประเทศกล่าวว่า การขยายตัวจะรวมถึงการปรับโฉมของซีเมนต์ไทยโฮมมาร์ท สาขาที่มีอยู่ของร่างที่เป็นเจ้าของโดยตัวแทนจําหน่าย ตลอดจนการเพิ่มสาขาใหม่ เอสซีจี โฮม โซลูชั่นการ
24 ศูนย์ทั่วประเทศ ประกอบด้วย สาม ในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล สามในตะวันตก สองในตะวันออก เจ็ดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สี่ในห้าเหนือ ในภาคใต้ ของ 2419 จะได้รับการอัพเกรดเพื่อซีเมนต์ไทยโฮมมาร์ท ร้านค้าที่เป็นเจ้าของโดย เอสซีจี ในขณะที่ห้าจะถูกสร้างใหม่อย่างสมบูรณ์ .