The United States has reported the

The United States has reported the first case of a person carrying a bacteria resistant to an antibiotic of last resort – a development that could mean “the end of the road for antibiotics”.

Scientists have found a strain of E. coli resistant to colistin, an antibiotic reserved for the hardest-to-treat bugs, in a 49-year-old Pennsylvania woman, according to a study in the journal Antimicrobial Agents and Chemotherapy.

The authors wrote that the discovery “heralds the emergence of a truly pan-drug-resistant bacteria”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกามีรายงานกรณีแรกคนแบกแบคทีเรียที่ทนทานต่อยาปฏิชีวนะของรีสอร์ทสุดท้าย – พัฒนาซึ่งอาจหมายถึง "การสิ้นสุดของถนนสำหรับยาปฏิชีวนะ"นักวิทยาศาสตร์ได้พบสายพันธุ์ของ E. coli ทนต่อ colistin สงวนไว้สำหรับบักรักษายากที่สุด ยาปฏิชีวนะในปี 49 เพนซิลวาเนียผู้หญิง ตามการศึกษาในสมุดรายวันตัวแทนยาต้านจุลชีพและยาเคมีบำบัดผู้เขียนเขียนว่า การค้นพบ "heralds การเกิดของแบคทีเรียแท้จริงแพนดื้อยา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาได้รายงานกรณีแรกของการเป็นคนแบกแบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะของรีสอร์ทที่แล้ว -. การพัฒนาที่อาจหมายถึง "จุดสิ้นสุดของถนนสำหรับยาปฏิชีวนะ"

นักวิทยาศาสตร์ได้พบสายพันธุ์ของเชื้อ E. coli ทนต่อ Colistin, ยาปฏิชีวนะที่สงวนไว้สำหรับข้อบกพร่องที่ยากที่สุดในการรักษาในผู้หญิงที่เพนซิล 49 ปีตามการศึกษาในวารสารต้านจุลชีพตัวแทนและเคมีบำบัด.

ผู้เขียนเขียนว่าการค้นพบ "ป่าวประกาศการเกิดขึ้นของอย่างแท้จริงทะยาเสพติด แบคทีเรียทน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาได้รายงานกรณีแรกของคนถือแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะสุดท้าย–การพัฒนาที่อาจหมายถึงจุดสิ้นสุดของถนนสำหรับยาปฏิชีวนะ "นักวิทยาศาสตร์ได้พบว่าสายพันธุ์ของเชื้อ E . coli ที่ทนต่อยาปฏิชีวนะที่สงวนไว้สำหรับน้ำมันดีเซลหมุนเร็ว ซึ่งยากที่จะรักษาแมลง ในปี 49 Pennsylvania ผู้หญิง , ตามการศึกษาในวารสารยาต้านจุลชีพและการรักษาเคมีบำบัดผู้เขียนเขียนว่า การค้นพบ " heralds เกิดขึ้นของแบคทีเรียต้านทานยาจริงๆ แพน "