But the U.S. and Cuba's ties go bac

But the U.S. and Cuba's ties go back well before Castro. In 1898, at the end of the Spanish-American war, a defeated Spain signed the rights to its territories — including Cuba, Puerto Rico and Guam — over to the U.S., which subsequently granted Cuba its independence with the stipulation that the U.S. could intervene in the country's affairs if necessary (later relinquished) and that it be granted a perpetual lease on its naval base at Guantánamo Bay (not). For the next half-century the two countries more or less cooperated, with the U.S. helping to squash rebellions and heavily investing in the economy of its tiny neighbor. The American mafia used Havana as a conference center in 1946. Ernest Hemingway lived there for 22 years; he wrote The Old Man and the Sea at his villa just outside the capital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สหรัฐอเมริกาและคิวบาของผูกกลับไปดีก่อนแคสโตร ใน 1898 ที่จุดสิ้นสุดของสงครามสเปน-อเมริกัน สเปนแพ้รับรองสิทธิ์ของเขต — รวมทั้งคิวบา เปอร์โตริโก และกวม — ไปสหรัฐอเมริกา ที่ต่อให้คิวบาเอกราชกับ stipulation การที่สหรัฐอเมริกา สามารถแทรกแซงในกิจการของประเทศถ้าจำเป็น (ในภายหลัง relinquished) และที่จะให้เช่าถาวรบนของฐานทัพเรือที่อ่าว Guantánamo (ไม่) สำหรับถัดไปครึ่งศตวรรษ ทั้งสองประเทศน้อยร่วมมือ กับสหรัฐอเมริกาช่วยฝ่ายสนามสควอช และลงทุนอย่างมากในเศรษฐกิจของของเพื่อนบ้านเล็ก ๆ มาเฟียอเมริกันใช้ฮาวานาเป็นศูนย์ประชุมในปี 1946 เออร์เนสต์เฮมิงเวย์ที่นั่นปี 22 เขาเขียนเฒ่าและทะเลวิลล่าของเขาอยู่นอกเมืองหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความสัมพันธ์ของสหรัฐและคิวบากลับไปดีก่อนที่คาสโตร 1898 ในตอนท้ายของสงครามสเปน, แพ้สเปนลงนามในสิทธิที่จะภูมิภาค - รวมทั้งคิวบาเปอร์โตริโกและกวม - ไปที่สหรัฐอเมริกาซึ่งต่อมาได้รับความเป็นอิสระของคิวบากับระบุว่าสหรัฐจะเข้ามาแทรกแซง ในกิจการของประเทศในกรณีที่จำเป็น (ต่อมาถูกทิ้งร้าง) และที่จะได้รับสัญญาเช่าตลอดในฐานทัพเรือที่กวนตานาโมเบย์ (ไม่) สำหรับครึ่งศตวรรษต่อไปทั้งสองประเทศมากขึ้นหรือน้อยให้ความร่วมมือกับสหรัฐช่วยให้การก่อกบฏสควอชและการลงทุนอย่างมากในเศรษฐกิจของเพื่อนบ้านเล็ก ๆ ของมัน . มาเฟียอเมริกันใช้ฮาวานาเป็นศูนย์กลางการประชุมในปี 1946 เออร์เนสเฮมมิงที่อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 22 ปีที่ผ่านมา เขาเขียนเก่ามนุษย์และทะเลที่วิลล่าของเขานอกเมืองหลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สหรัฐและคิวบาความสัมพันธ์กลับไปก่อนที่คาสโตร ใน 1898 , ในตอนท้ายของสงครามอเมริกันสเปน แพ้สเปนลงนามสิทธิในดินแดนของตน รวมถึงคิวบา , เปอร์โตริโก และ กวม - ไปที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งภายหลังได้รับเอกราชของคิวบากับข้อตกลงที่สหรัฐฯสามารถแทรกแซงในกิจการของประเทศ หากจำเป็น ( ต่อมาเป็นสำคัญ ) และที่ได้รับตลอดในการเช่าฐานทัพเรือที่อ่าว . kgm guant นะโม ( ไม่ ) สำหรับครึ่งศตวรรษถัดไปสองประเทศมากกว่าหรือน้อยกว่า ให้ความร่วมมือกับสหรัฐช่วยสควอชการก่อกบฏและการลงทุนอย่างมากในเศรษฐกิจของเพื่อนบ้านเล็ก ๆของมัน มาเฟียชาวอเมริกันใช้คิวบาเป็นศูนย์การประชุมในปี 1946Ernest Hemingway อยู่ที่นั่นมา 22 ปี เขาเขียนเฒ่าทะเลที่วิลล่าของเขาเพียงนอกเมืองหลวง .