but it isn't as friendly or persona

but it isn't as friendly or personal as the local shops

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่เป็นมิตร หรือส่วนตัวเป็นร้านค้าท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันไม่เป็นมิตรหรือส่วนบุคคลเช่นร้านค้าท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันไม่ค่อยเป็นมิตรหรือส่วนบุคคล เป็นร้านค้าท้องถิ่น