Dear Khun Rungsak, Refer on QC ASMT

Dear Khun Rungsak,

Refer on QC ASMT schedule 2016 ,I have to go to meeting with you at your plant in this month.
Please confirm and reply back to me also.
Schedule :

Audit date : 27-Sep-2016

09:30 – 12:00 ----> Monthly meeting (Quality and delivery)
13:00 – 14:00 ----> Follow up improvement on KHS plan and Pokayoke check
14:00 – 15:00 ----> continuous and MRR closing.
15:30 ---------------> Conclusion
Thank you for your cooperation.

Best regards,
Thanatchai
ASMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Rungsak ดูกำหนดการ QC ASMT 2016 ต้องไปประชุมกับคุณที่โรงงานของคุณในเดือนนี้กรุณายืนยัน และตอบกลับไปฉันยังตาราง: ตรวจสอบวัน: 27-ก.ย.-2016 09:30 – 12:00---> ประชุมประจำเดือน (คุณภาพและจัดส่ง)13:00 – 14:00---> ตามแผน KHS และ Pokayoke เช็คที่ปรับปรุงขึ้น14:00 – 15:00---> ต่อเนื่อง และ MRR ปิด15:30---> สรุปขอบคุณสำหรับความร่วมมือด้วยความเคารพThanatchaiASMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณรุ่งศักดิ์,

อ้างถึงใน QC ASMT กำหนดการ 2016 ผมต้องไปประชุมกับคุณที่โรงงานของคุณในเดือนนี้.
โปรดยืนยันและตอบกลับมาให้ฉันยัง.
เวลา: วันที่ตรวจสอบ: 27 ก.ย. 2016 09:30 - 12 : 00 ----> ประชุมประจำเดือน (คุณภาพและการส่งมอบ) 13:00-14:00 ----> ติดตามการปรับปรุงแผน KHS และตรวจสอบโพกะโยเก14:00-15:00 ----> อย่างต่อเนื่องและ MRR ปิด. 15:30 ---------------> สรุปขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. ขอแสดงความนับถือThanatchai ASMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณรุ่ง ,ดูใน asmt QC ตาราง 2016 , ฉันต้องไปประชุมกับพี่ที่โรงงานของคุณในเดือนนี้ช่วยยืนยันและตอบกลับมาด้วยตาราง :27-sep-2016 วันที่ตรวจสอบ09 : 30 - 12 : 00 ประชุมประจำเดือน ---- > ( คุณภาพและการจัดส่ง )13 : 00 - 14 : 00 ---- > ติดตามปรับปรุงแผนและตรวจสอบ khs โพคาโยเกะ14 : 00 - 00 ---- > อย่างต่อเนื่องเป็นปิด15 : 30 --------------- > สรุปขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณขอแสดงความนับถือธนชัยasmt