“Scene I“It is just after sunset of

“Scene I


“It is just after sunset of an August evening. The scene is a room in a mountain hut, furnished only with a table, benches. and a low broad window seat. Through this window three rocky peaks are seen by the light of a moon which is slowly whitening the last hues of sunset. An oil lamp is burning.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉากฉัน"ได้หลังพระอาทิตย์ตกดินของยามค่ำคืนที่สิงหาคม ฉากเป็นห้องพักในกระท่อมภูเขา ตกแต่ง ด้วยตาราง ม้านั่ง และหน้าต่างกว้างต่ำนั่ง ผ่านหน้าต่างนี้ ยอดหินสามเห็นแสงของดวงจันทร์ซึ่งเป็นช้าไวท์เทนนิ่งโทนสุดท้ายของพระอาทิตย์ตก ตะเกียงจะเขียน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉากที่ฉัน"มันเป็นเพียงหลังจากพระอาทิตย์ตกดินของตอนเย็นสิงหาคม ที่เกิดเหตุเป็นห้องพักในกระท่อมบนภูเขาตกแต่งเท่านั้นที่มีโต๊ะม้านั่ง และที่นั่งริมหน้าต่างกว้างต่ำ ผ่านหน้าต่างนี้สามยอดเขาหินจะเห็นด้วยแสงของดวงจันทร์ซึ่งจะค่อยๆขาวเฉดสีสุดท้ายของพระอาทิตย์ตก ตะเกียงน้ำมันคือการเผาไหม้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉากผม


" มันเป็นเพียงหลังจากพระอาทิตย์ตกดินของเดือนสิงหาคม ตอนเย็น ที่เกิดเหตุเป็นห้องในกระท่อมบนภูเขา ตกแต่งด้วยโต๊ะ ม้านั่ง และหน้าต่างกว้างน้อยที่นั่ง ทางหน้าต่างนี้สามยอดเขาหินจะเห็นแสงของดวงจันทร์ที่ค่อยๆขาวเฉดสีล่าสุดของพระอาทิตย์ตก ตะเกียงไหม้ "
.