Is it your brothers who refer to me

Is it your brothers who refer to me as an elder? I will say, that where I am from, one should only call another 'father,' or 'grandfather,' if they receive permission from that person. Otherwise it is considered disrespectful. 'Uncle' is a more casual term, which they could consider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นพี่น้องของผู้ที่อ้างถึงผมในฐานะพี่? ฉันจะบอกว่าเรามาจากไหน, เพียงคนเดียวที่ควรจะเรียกอีก 'พ่อ' หรือ 'ปู่' ถ้าพวกเขาได้รับอนุญาตจากบุคคลนั้น มิฉะนั้นจะถือว่าไม่สุภาพ 'ลุง' เป็นคำที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นซึ่งพวกเขาจะได้พิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นพี่น้องของคุณที่อ้างอิงถึงฉันเป็นพี่ ฉันจะพูด ว่า ฉันมาจาก หนึ่งควรเฉพาะเรียกอื่น 'พ่อ' หรือ 'ปู่ ถ้าพวกเขาได้รับอนุญาตจากบุคคลนั้น มิฉะนั้น ก็ถือว่าหยาบคายของ 'ลุง' เป็นคำหนึ่ง ซึ่งพวกเขาสามารถพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพี่น้องของคุณที่โปรดดูฉันจะเป็นผู้สูงอายุที่ ฉันจะบอกว่าการที่ผมจาก,หนึ่งเท่านั้นควรจะโทรติดต่ออื่น"พ่อของเธอ,'หรือ'คุณปู่,"หากได้รับการอนุญาตจากที่คน. หรือมิเช่นนั้นแล้วจะได้รับการพิจารณาให้ดูหมิ่น 'ลุง'เป็นคำแบบสบายๆมากกว่าซึ่งพวกเขาสามารถได้รับการพิจารณาให้