with regard to the meters installed

with regard to the meters installed in individual units of the condominium complex
the seller will be the party responsible for submitting the request for installation
such that the seller must pre pay the fee and the installation expenses
upon transfer of the condominium unit ownership from the seller to the purchase together with the transfer of the meter to the purchaser's name
the seller shall them be entitled to reimbursement of the said fees and expenses by the purchaser
in this respect the said expense shall not exceed the amount prepaid advanced by the seller

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเมตรที่ติดตั้งในแต่ละหน่วยของคอนโดมิเนียมคอมเพล็กซ์ผู้ขายจะเป็นฝ่ายรับผิดชอบการส่งคำขอสำหรับการติดตั้งให้ผู้ขายต้อง ก่อนชำระค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายในการติดตั้งเมื่อมีการโอนย้ายความเป็นเจ้าของหน่วยคอนโดมิเนียมจากผู้ขายไปซื้อพร้อมโอนมิเตอร์ชื่อของผู้ซื้อผู้นั้นมีสิทธิจ่ายคืนเงินค่าธรรมเนียมดังกล่าวและค่าใช้จ่าย โดยผู้ซื้อในนี้ ค่าใช้จ่ายดังกล่าวไม่เกินจำนวนเงินจ่ายล่วงหน้าขั้นสูง โดยผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนึงถึงเมตรที่ติดตั้งในแต่ละหน่วยของอาคารชุดที่ซับซ้อนกับ
ผู้ขายจะเป็นบุคคลที่รับผิดชอบในการยื่นคำขอสำหรับการติดตั้ง
ดังกล่าวว่าผู้ขายจะต้องก่อนชำระค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายในการติดตั้ง
เมื่อการโอนคอนโดมิเนียมเป็นเจ้าของหน่วยจากผู้ขายเพื่อ ซื้อพร้อมกับการโอนเมตรเป็นชื่อผู้ซื้อ
ผู้ขายที่พวกเขามีสิทธิที่จะเบิกค่าใช้จ่ายดังกล่าวและค่าใช้จ่ายโดยผู้ซื้อ
ในส่วนนี้ค่าใช้จ่ายดังกล่าวจะต้องไม่เกินจำนวนเงินที่เติมเงินขั้นสูงโดยผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกี่ยวข้องกับเมตรติดตั้งในแต่ละหน่วยของคอนโดมิเนียมที่ซับซ้อน
ผู้ขายจะเป็นพรรคที่รับผิดชอบยื่นคำขอติดตั้ง
เช่นที่ผู้ขายต้องก่อนจ่ายค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายการติดตั้ง
เมื่อโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุดความเป็นเจ้าของจากผู้ขายเพื่อซื้อพร้อมกับการโอนมิเตอร์ไป
ชื่อของผู้ซื้อผู้ขายจะให้มีสิทธิเบิกของกล่าวว่าค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย โดยผู้ซื้อ
ในความเคารพนี้ค่าใช้จ่ายดังกล่าวจะต้องไม่เกินยอดเติมเงินสูงโดยผู้ขาย