The resort is divided into five sec

The resort is divided into five sections:

The Water Park is the main area where the indoor pools, water slides and the dance stage are located. Here, a Hawaiian atmosphere is recreated with pineapple plants and other tropical vegetation, and staff and hotel guests in Hawaiian outfits. Step outdoors and you will find Spa Garden Pareo, a water playground with outdoor pools, deckchairs, jacuzzis and a sauna (closed in winter).

The Spring Park is one of two hot spring areas that draw their spring water from Yumoto Onsen. It features lukewarm indoor pools where both genders can enjoy a dip in swimsuits, as well as regular, gender separated hot spring baths where swimsuits are not allowed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีสอร์ทแห่งนี้แบ่งออกเป็นห้าส่วน: น้ำ Park เป็นพื้นที่หลักที่สระว่ายน้ำในร่ม, ภาพนิ่งน้ำและขั้นตอนการเต้นรำที่มีอยู่ ที่นี่มีบรรยากาศที่ฮาวายถูกสร้างด้วยพืชสับปะรดและพืชผักเขตร้อนอื่น ๆ และพนักงานและแขกที่เข้าพักในชุดฮาวาย ขั้นตอนที่กลางแจ้งและคุณจะพบสปาการ์เด้น Pareo, สนามเด็กเล่นสระว่ายน้ำที่มีน้ำกลางแจ้ง, เก้าอี้อาบแดด, จากุซซี่และห้องซาวน่า (ปิดในฤดูหนาว). ฤดูใบไม้ผลิพาร์คเป็นหนึ่งในสองพื้นที่น้ำพุร้อนที่ตักน้ำในฤดูใบไม้ผลิของพวกเขาจาก Yumoto Onsen นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำในร่มอุ่นที่ทั้งสองเพศจะได้เพลิดเพลินกับการแช่ตัวในชุดว่ายน้ำเป็นอย่างดีเป็นปกติเพศแยกห้องอาบน้ำพุร้อนที่ชุดว่ายน้ำไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีสอร์ทจะแบ่งออกเป็นห้าส่วน :

น้ำสวนสาธารณะเป็นพื้นที่หลักที่สระว่ายน้ำในร่ม , ภาพนิ่งน้ำและเวทีอยู่ ที่นี่บรรยากาศใหม่กับสับปะรดฮาวายพืชและพืชเขตร้อนอื่น ๆและพนักงานและแขกของโรงแรมในชุดฮาวาย ขั้นตอนที่กลางแจ้งและคุณจะพบ สปา สวนพารีโอ น้ำ สนามเด็กเล่น พร้อมด้วยสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ,จากุซซี่ และห้องซาวน่า ( ปิดในฤดูหนาว ) .

ฤดูใบไม้ผลิสวนสาธารณะเป็นหนึ่งในสองพื้นที่ที่วาดของน้ำพุร้อน น้ำแร่จากบ่อน้ำพุร้อนยูโมะโตะ . มันมีสระว่ายน้ำอุ่นในร่มที่ทั้งสองเพศสามารถเพลิดเพลินกับการแช่ตัวในชุดว่ายน้ำเป็นปกติ , เพศแยกบ่อน้ำร้อนที่อาบน้ำที่ชุดว่ายน้ำไม่ได้รับอนุญาต