As part of The Red Tour, Swift play

As part of The Red Tour, Swift played 86 dates in North America, New Zealand, Australia, Europe and Asia.[194] Sheeran was the support act for the North American dates and sang "Everything Has Changed" with Swift nightly. She invited special guests such as Carly Simon, Tegan and Sara, Jennifer Lopez, Luke Bryan, Patrick Stump of Fall Out Boy, Ellie Goulding, Nelly, Sara Bareilles, Cher Lloyd, B.o.B, Lightbody, Train, Neon Trees, Flatts, Hunter Hayes, Emeli Sandé and Sam Smith to duet with her on various nights of the tour.[195] The tour was attended by over 1.7 million fans and grossed over $150 million.[196]

Swift collaborated with a number of other artists during the Red era. She co-wrote "Sweeter Than Fiction" with Jack Antonoff for the One Chance movie soundtrack, and received a Best Original Song nomination at the 71st Golden Globe Awards.[197][198] She provided guest vocals for a McGraw song titled "Highway Don't Care", featuring guitar work by Urban—the trio performed the song live on three occasions.[199] She performed an acoustic version of "Red" with Vince Gill and Alison Krauss at the 2013 CMA Awards.[200] Swift performed "As Tears Go By" with The Rolling Stones in Chicago as part of their 50 & Counting... tour.[201] She also joined Florida Georgia Line on stage during their set at the 2013 Country Radio Seminar to sing "Cruise".[202]

Red did not win any Grammy Awards, but was nominated in a total of four categories. "We Are Never Ever Getting Back Together" was a Record of the Year nominee at the 2013 Grammy Awards, while Red was an Album of the Year nominee at the 2014 Grammy Awards. Similarly, Swift's fourth album did not win any awards at the Country Music Association's annual ceremony. However, Swift was honored by the Association with a special Pinnacle Award for "unique" levels of success; Garth Brooks is the only other recipient. McGraw, Hill, Urban, Flatts, Strait and Brad Paisley presented Swift with the award, while Mick Jagger, Simon, Julia Roberts, Reese Witherspoon, Ethel Kennedy and Justin Timberlake recorded video messages. The New York Times considered it an attempt to persuade "country music's cash cow, its creative engine, its ambassador to the wider world" to remain within the genre[203] while The New Yorker wondered whether "it may have been the moment when Swift and the genre that helped steer her toward pop domination said goodbye."[204]

Swift won three MTV Europe Music Awards in 2012, including the honors for Best Female and Best Live Act.[205] "I Knew You Were Trouble" won Best Female Video at the 2013 MTV Video Music Awards.[206] She was named Best Female Country Artist at the 2012 American Music Awards and was named Artist of the Year at the 2013 ceremony.[207] The Nashville Songwriters Association's Songwriter/Artist Award went to Swift for the fifth and sixth consecutive years in 2012 and 2013.[208]

In the Red era, Swift's romantic life became the subject of intense media scrutiny. Gawker remarked that Swift had dated "every man in the universe."[209] The Westboro Baptist Church protested Swift's concerts, labelling her "the whorish face of doomed America," while Abercrombie & Fitch marketed a slogan T-shirt with a "slut-shaming" Swift reference.[210] The New York Times asserted that her "dating history has begun to stir what feels like the beginning of a backlash" and questioned whether Swift was in the midst of a "quarter-life crisis."[211] At the 2013 Golden Globes award ceremony, comediennes Tina Fey and Amy Poehler made a joke about Swift's serial-dating reputation, with Fey warning her to "stay away" from young men in the audience: "She needs some 'me' time to learn about herself."[212] Swift was later asked about the incident in a Vanity Fair profile: "I can laugh at myself [but it added to] everyone jumping on the bandwagon of 'Taylor dates too much.'" Elsewhere in the article, while discussing what the journalist describes as "the Golden Globes, and mean girls in general," Swift approvingly quoted Madeline Albright's remark that, "There's a special place in hell for women who don't help other women."[213]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของเดอะเรดทัวร์ Swift เล่นวัน 86 ในอเมริกาเหนือ นิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย ยุโรป และเอเชีย ชีแรน [194] ถูกบัญญัติสนับสนุนในวันอเมริกาเหนือ และสร้าง "ทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง" กับ Swift คืน เธอได้รับเชิญแขกรับเชิญพิเศษ Carly Simon, Tegan และซาร่า เจนนิเฟอร์โลเปซ ลูกา Bryan, Patrick ซุงตกออกบอย Ellie Goulding เนลลี ซาร่า Bareilles, Cher Lloyd, B.o.B, Lightbody รถไฟ นีออนต้นไม้ Flatts ฮันเตอร์เฮยส์ Emeli Sandé และ Smith สามการ duet กับเธอในคืนที่พักต่าง ๆ ของการ [195] ทัวร์เข้าร่วม 1.7 ล้านแฟน และ grossed กว่า $150 ล้านบาท [196]Swift ได้ร่วมมือกับจำนวนของศิลปินอื่น ๆ ในช่วงยุคแดง เธอร่วมเขียน "สุดยอดกว่านิยาย" กับแจ็ค Antonoff สำหรับเพลงภาพยนตร์โอกาสหนึ่ง และรับสรรหาเพลงต้นฉบับดีที่สุดที่รางวัลลูกโลกทองคำงาน [197] [198] เธอให้แขกร้องเพลง McGraw ชื่อ "ทางหลวงไม่สนใจ" กีต้าร์ทำงาน โดย Urban — ทรีโอที่ทำเพลงอยู่ครั้งที่สาม เธอ [199] ดำเนินการเวอร์ชันอะคูสติก "สีแดง" กับวินซี่เหงือกและอลิสัน Krauss ที่รางวัล CMA 2013 มีดำเนินการ Swift [200] "เป็นน้ำตาไปโดย" กับเดอะโรลลิงสโตนส์ในชิคาโกเป็นส่วนหนึ่งของ 50 และนับทัวร์... ยังเธอ [201] เข้าร่วมฟลอริดาจอร์เจียรายการบนเวทีในชุดของพวกเขาที่งานสัมมนาวิทยุประเทศ 2013 ร้องเพลง "ล่องเรือ" [202]แดงไม่ชนะรางวัลแกรมมี่ใด ๆ แต่ถูกเสนอชื่อในจำนวน 4 ประเภท "เราจะไม่เคยได้รับกลับ Together" เป็นข้อมูลแทนปีที่รางวัลแกรมมี่ 2013 ขณะที่แดงอยู่ในอัลบั้มของแทนปีที่รางวัลแกรมมี่ปี 2014 ในทำนองเดียวกัน อัลบั้มที่สี่ของ Swift ได้ไม่ชนะรางวัลใด ๆ ในงานประเพณีประจำปีของสมาคมเพลง อย่างไรก็ตาม Swift ถูกยกย่อง โดยสมาคมพินนาเคิลรางวัลพิเศษ "เฉพาะ" ระดับความสำเร็จ บรู๊คส์การ์ธเฉพาะอื่น ๆ ผู้รับได้ McGraw เนินเขา Urban, Flatts ช่องแคบ และแบรด Paisley นำ Swift รางวัล ในขณะที่มิคแจ็กเกอร์รับบท Simon จูเลียโรเบิตส์ รูป Witherspoon, Ethel เคนเนดี และจัสตินทิมเบอร์เลคบันทึกข้อความวิดีโอ เดอะนิวยอร์กไทมส์เป็นความพยายามที่จะโน้มน้าวใจ "วัวเงินสดเพลงลูกทุ่ง เป็นเครื่องมือที่สร้างสรรค์ แอมบาสเดอร์ของโลกกว้าง" มันจะยังคงอยู่ในประเภท [203] ในขณะที่ The New Yorker สงสัยว่า ว่า "มันอาจได้ขณะเมื่อ Swift และประเภทที่ช่วยคัดท้ายเธอไปทางป๊อปปกครองกล่าวลา" [204]Swift ชนะสามเอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ใน 2012 รวมถึงเกียรติหญิงดีที่สุดและกระทำอยู่สุด [205] "ผมรู้ว่าคุณมีปัญหา" ชนะวิดีโอหญิงสุดที่ 2013 เอ็มทีวีวิดีโอเพลงรางวัล [206] เธอชื่อว่าศิลปินคันทรีหญิงสุดที่ 2012 อเมริกันเพลงรางวัล และมีชื่อศิลปินปีที่พิธี 2013 [207] ที่แนชวิลล์ Songwriters สมาคมของนักแต่งเพลง/ศิลปินรางวัลไปใน Swift สำหรับห้า และหกต่อปี 2012 และ 2013 [208]In the Red era, Swift's romantic life became the subject of intense media scrutiny. Gawker remarked that Swift had dated "every man in the universe."[209] The Westboro Baptist Church protested Swift's concerts, labelling her "the whorish face of doomed America," while Abercrombie & Fitch marketed a slogan T-shirt with a "slut-shaming" Swift reference.[210] The New York Times asserted that her "dating history has begun to stir what feels like the beginning of a backlash" and questioned whether Swift was in the midst of a "quarter-life crisis."[211] At the 2013 Golden Globes award ceremony, comediennes Tina Fey and Amy Poehler made a joke about Swift's serial-dating reputation, with Fey warning her to "stay away" from young men in the audience: "She needs some 'me' time to learn about herself."[212] Swift was later asked about the incident in a Vanity Fair profile: "I can laugh at myself [but it added to] everyone jumping on the bandwagon of 'Taylor dates too much.'" Elsewhere in the article, while discussing what the journalist describes as "the Golden Globes, and mean girls in general," Swift approvingly quoted Madeline Albright's remark that, "There's a special place in hell for women who don't help other women."[213]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์สีแดง, สวิฟท์เล่น 86 วันในทวีปอเมริกาเหนือ, นิวซีแลนด์, ออสเตรเลีย, ยุโรปและเอเชีย. [194] Sheeran เป็นการกระทำการสนับสนุนสำหรับวันที่อเมริกาเหนือและร้องเพลง "ทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง" กับสวิฟท์คืน เธอได้รับเชิญแขกรับเชิญพิเศษเช่นคาร์ลีไซมอนทีแกนและซาร่าเจนนิเฟอร์โลเปซ, ลุคไบรอันแพทริคตอของฤดูใบไม้ร่วง Out Boy, Ellie Goulding เนลลี่, ซาร่า Bareilles, Cher Lloyd, BoB, Lightbody, Train, ต้นไม้นีออน Flatts, ฮันเตอร์เฮย์ส , Emeli Sandéและแซมสมิ ธ คู่กับเธอในคืนที่แตกต่างกันของการเดินทาง. [195] ทัวร์เข้าร่วมกว่า 1.7 ล้านคนและรายได้กว่า $ 150,000,000. [196] สวิฟท์ร่วมมือกับจำนวนของศิลปินคนอื่น ๆ ในช่วงยุคแดง . เธอร่วมเขียน "หวานกว่านิยาย" กับแจ็ค Antonoff สำหรับหนึ่งภาพยนตร์เพลงมีโอกาสและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพลงต้นฉบับที่ดีที่สุดใน 71 รางวัลลูกโลกทองคำ. [197] [198] เธอให้แขกร้องสำหรับเพลง McGraw หัวข้อ "ทางหลวง ไม่สน "ที่มีการทำงานของกีต้าร์โดยทั้งสามคนในเมืองที่ทำเพลงอยู่บนสามครั้ง. [199] เธอแสดงรุ่นอะคูสติกของ" แดง "กับวินซ์กิลล์และ Alison Krauss ที่ 2013 รางวัลเงินสด. [200] สวิฟท์ ทำ "ในฐานะที่เป็นน้ำตาไปตาม" กับโรลลิงสโตนในชิคาโกเป็นส่วนหนึ่งของ 50 และนับทัวร์ของพวกเขา ... . [201] นอกจากนี้เธอยังได้เข้าร่วมฟลอริด้าจอร์เจียสายบนเวทีระหว่างชุดของพวกเขาที่ 2013 ประเทศวิทยุสัมมนาที่จะร้องเพลง "ล่องเรือ" . [202] สีแดงไม่ได้ชนะรางวัลแกรมมี่ แต่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมดสี่ประเภท "เราที่ไม่เคยฮอด" เป็นบันทึกของผู้ท้าชิงปีที่ 2013 รางวัลแกรมมี่ในขณะที่สีแดงเป็นอัลบั้มแห่งปีที่ได้รับการแต่งตั้ง 2014 รางวัลแกรมมี่ ในทำนองเดียวกันสวิฟท์อัลบั้มที่สี่ไม่ได้รับรางวัลใด ๆ ในพิธีประจำปีของสมาคมเพลงคันทรี่ แต่สวิฟท์ได้รับเกียรติจากสมาคมกับรางวัลพิเศษพินนาเคิระดับ "พิเศษ" ของความสำเร็จ; Garth Brooks เป็นเพียงผู้รับอื่น ๆ McGraw, ฮิลล์เมือง Flatts ช่องแคบและ Brad Paisley นำเสนอสวิฟท์ที่ได้รับรางวัลในขณะที่มิคแจ็คเกอร์, ไซมอนจูเลียโรเบิร์ต Reese Witherspoon เอเธลเคนเนดี้และจัสตินทิมบันทึกข้อความวิดีโอ นิวยอร์กไทม์สคิดว่ามันเป็นความพยายามที่จะชักชวนให้ "ประเทศวัวเงินสดเพลงของเครื่องยนต์ความคิดสร้างสรรค์ของทูตไปยังโลกกว้าง" เพื่อยังคงอยู่ในประเภท [203] ในขณะที่เดอะนิวยอร์กเกอร์สงสัยว่า "มันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่สวิฟท์ และประเภทที่ช่วยคัดท้ายเธอที่มีต่อการปกครองป๊อปบอกลา. "[204] สวิฟท์ได้รับรางวัลสามเอ็มทีวียุโรปรางวัลเพลงในปี 2012 รวมทั้งได้รับเกียรตินิยมสำหรับหญิงที่ดีที่สุดและดีที่สุดพระราชบัญญัติสด. [205]" ฉันรู้ว่าคุณมาอยู่ที่ปัญหา "ได้รับรางวัลที่ดีที่สุด วิดีโอหญิงที่ 2013 เอ็มทีวีวิดีโอเพลงรางวัล. [206] เธอถูกเสนอชื่อหญิงที่ดีที่สุดประเทศศิลปินที่ 2012 รางวัลเพลงอเมริกันและเป็นชื่อศิลปินแห่งปีที่ 2013 พิธี. [207] สมาคมแนชวิลล์นักแต่งเพลงของนักแต่งเพลง / ศิลปินที่ได้รับรางวัลไป ไปสวิฟท์สำหรับปีติดต่อกันที่ห้าและหกในปี 2012 และ 2013 [208] ในยุคแดงชีวิตที่โรแมนติกสวิฟท์กลายเป็นเรื่องของการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสื่อที่รุนแรง Gawker ตั้งข้อสังเกตว่าสวิฟท์ได้ลงวันที่ "คนในจักรวาลทุก." [209] คริสตจักรแบ๊บติส Westboro ประท้วงคอนเสิร์ตสวิฟท์, การติดฉลากของเธอ "ใบหน้าแพศยาของวาระอเมริกา" ในขณะที่ Abercrombie & Fitch วางตลาดสโลแกนเสื้อยืดที่มี "ดอกทอง -shaming "อ้างอิงสวิฟท์. [210] นิวยอร์กไทม์สของเธอถูกกล่าวหาว่า" ประวัติศาสตร์เดทได้เริ่มที่จะกระตุ้นสิ่งที่รู้สึกเหมือนจุดเริ่มต้นของฟันเฟืองที่ "และถามว่าสวิฟท์อยู่ในท่ามกลางของ" วิกฤตไตรมาสชีวิต. "[ 211] ในปี 2013 พิธีมอบรางวัลลูกโลกทองคำ comediennes Tina Fey และเอมี่ Poehler ทำเรื่องตลกเกี่ยวกับชื่อเสียงอนุกรมเดทของสวิฟท์กับชอบกลเตือนของเธอที่จะ "อยู่ห่าง" จากชายหนุ่มในกลุ่มผู้ชม: "เธอต้องการบาง 'ฉัน' เวลา . ที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง "[212] สวิฟท์ต่อมาถูกถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรายละเอียดแฟร์:" ฉันสามารถหัวเราะเยาะตัวเอง [แต่มันเข้ามา] ทุกคนกระโดดใน bandwagon ของ "คนอื่น ๆ ใน 'วันเทย์เลอร์มากเกินไป. บทความในขณะที่การพูดคุยสิ่งที่นักข่าวอธิบายว่า "ลูกโลกทองคำและหญิงเฉลี่ยโดยทั่วไป" สวิฟท์เห็นด้วยอ้างคำพูดของอัลไบรท์ Madeline ว่า "มีสถานที่พิเศษในนรกสำหรับผู้หญิงที่ไม่ได้ช่วยให้ผู้หญิงคนอื่น ๆ ." [213 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของทัวร์สีแดง , Swift เล่น 86 วันที่ในอเมริกา , นิวซีแลนด์ , ออสเตรเลีย , ยุโรปและเอเชีย [ 194 ] Sheeran คือพระราชบัญญัติการสนับสนุนวันที่อเมริกาเหนือและร้องเพลง " ทุกอย่างเปลี่ยน " กับ Swift ทุกคืน เธอเชิญแขกพิเศษ เช่น คาร์ลีไซม่อน เทเกนและซาร่า , เจนนิเฟอร์ โลเปซ , Luke Bryan , แพทริกตอของเด็กออกมา เอลลี่ กูลดิง เนลลี่ ซาร่า Bareilles , Cher Lloyd , พ.o . B , นีออนไลท์บอดี้ , รถไฟ , ต้นไม้ , Flatts , Hunter Hayes , emeli ทราย ) และแซมสมิทที่จะคู่กับเธอในคืนที่ต่างๆของทัวร์ [ 195 ] ทัวร์ถูกเข้าร่วมโดยแฟน ๆ กว่า 1.7 ล้านบาท และกวาดรายได้กว่า $ 150 ล้าน [ 196 ]

รวดเร็วได้ร่วมมือกับจำนวนของศิลปินคนอื่น ๆ ระหว่างแดงยุค เธอร่วมเขียน " หวานยิ่งกว่านิยาย " กับแจ็ค antonoff สำหรับโอกาสหนึ่ง หนัง เพลงและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเพลงต้นฉบับที่ดีที่สุดที่ 71 ลูกโลกทองคำรางวัล [ 197 ] [ 198 ] เธอให้ร้องแขกสำหรับ McGraw เพลงที่ชื่อว่า " ทางหลวงไม่สนใจ " ไม่ได้มีกีตาร์ทำงานเมืองสามแสดงเพลงสดสามครั้ง [ 199 ] เธอแสดงเป็นเวอร์ชั่นอะคูสติกของ " แดง " ด้วย วินซ์กิลล์ และอลิสัน เคราส์ใน CMA 2013 รางวัล[ 200 ] Swift แสดง " เครื่องดื่มชูกำลัง " กับหินกลิ้งในชิคาโกเป็นส่วนหนึ่งของ 50 &นับ . . . . . . . ทัวร์ [ 201 ] เธอยังเข้าร่วมในฟลอริดาจอร์เจียบรรทัดบนเวทีในชุดของพวกเขาในประเทศ 2013 วิทยุสัมมนาร้องเพลง " ล่องเรือ " [ 202 ]

แดงไม่ชนะใด ๆแต่ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ , ในทั้งหมดสี่ประเภท" เราไม่เคยได้รับกลับมารวมกัน " บันทึกแห่งปีผู้ที่ 2013 รางวัลแกรมมี่ ขณะที่สีแดงเป็นอัลบั้มแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ใน 2014 . และอัลบั้มที่สี่อย่างรวดเร็วไม่ได้ชนะรางวัลในพิธีประจำปีประเทศสมาคมดนตรีของ อย่างไรก็ตาม รวดเร็ว ได้รับเกียรติจากสมาคมกับรางวัลสุดยอดพิเศษ " เฉพาะระดับของความสำเร็จ ;การ์ธ บรูกส์ เป็นเพียงผู้รับอื่น ๆ McGraw ฮิลล์ , เมือง , Flatts ช่องแคบและแบรด Paisley , นำเสนออย่างรวดเร็วกับรางวัล ขณะที่ มิก แจ็กเกอร์ , ไซม่อน , จูเลีย โรเบิร์ต , Reese Witherspoon , เทลเคนเนดี้และ จัสติน ทิมเบอร์เลค บันทึกข้อความวิดีโอ นิวยอร์กไทม์สถือว่ามันพยายามที่จะชักชวนให้ " วัวเงินสดประเทศเพลงของเครื่องมือสร้างสรรค์ของเอกอัครราชทูตของโลกที่กว้างขึ้น " ยังคงอยู่ในประเภท [ 203 ] ในขณะที่นิวยอร์กสงสัยว่า " มันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่รวดเร็ว และประเภทที่ช่วยนำเธอไปหาปรากฏครอบงำกล่าวคำอำลา " [ 204 ]

รวดเร็วชนะสามเอ็มทีวียุโรปรางวัลเพลงใน 2012 รวมถึงเกียรติยศที่สุด หญิงที่ดีที่สุดแสดงสด[ 205 ] " ผมรู้ว่าคุณมีปัญหา " จะหญิงที่ดีที่สุดวิดีโอที่ 2013 เอ็มทีวีวิดีโอเพลงรางวัล [ 206 ] เธอชื่อหญิงที่ดีที่สุดประเทศศิลปินที่ 2012 รางวัลเพลงอเมริกันและได้รับรางวัลศิลปินแห่งปี 2013 พิธี [ 207 ] นักแต่งเพลงแนชวิลล์สมาคมนักแต่งเพลง / ศิลปินที่ได้รับรางวัลไป รวดเร็วสำหรับปีติดต่อกันที่ห้าและหกในปี 2012 และ 2013 [ 208 ]

แดงในยุครวดเร็ว โรแมนติกชีวิตกลายเป็นเรื่องของการตรวจสอบสื่อที่รุนแรง Gawker กล่าวว่า Swift คบกับ " ผู้ชายทุกคนในจักรวาล " [ 209 ] westboro โบสถ์แบบติสม์ประท้วง Swift เป็นคอนเสิร์ตฉลากของเธอ " การค้าประเวณีใบหน้าของหายนะของอเมริกา , " ในขณะที่ฟิทช์ Abercrombie &เด็ดขาดสโลแกนเสื้อยืดกับ " ดอกทอง shaming " อ้างอิงอย่างรวดเร็ว[ 210 ] New York Times อ้างว่าเธอเดทกับประวัติศาสตร์ได้เริ่มกวนแล้วรู้สึกเหมือนเป็นจุดเริ่มต้นของฟันเฟือง " และถามว่า swift อยู่ท่ามกลาง " ไตรมาสวิกฤตชีวิต " [ 211 ] ที่ 2013 ลูกโลกทองพิธีมอบรางวัล , comediennes ทีน่า เฟย์ และ เอมี่ poehler ล้อเลียนเรื่องอย่างรวดเร็ว อนุกรมกับชื่อเสียง กับเฟย์เตือนของเธอ " อยู่ห่างจากชายหนุ่มในกลุ่มผู้ชม :" เธอต้องการให้ฉันเวลาที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง " [ 212 ] รวดเร็ว ภายหลังถูกถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ใน Vanity Fair โปรไฟล์ : " ฉันสามารถหัวเราะได้ [ แต่มันเพิ่ม ] ทุกคนกระโดดบน bandwagon ' เทย์เลอร์วันที่มากเกินไป . " ที่อื่น ๆในบทความ ในขณะที่คุยอะไรนักข่าวอธิบายว่า " ลูกโลกทองคำ หมายถึง หญิงทั่วไป