10. ConclusionThe mission of librar

10. Conclusion
The mission of libraries, together with their objectives, is based on culture, education and the enhancement of the level of knowledge and science of society through
fulfilling the informational needs of their users. Included in this, is also the consideration of the 5
th
principle of Ranganathan library science (the library is a living dynamic
organism), where growth of the complex, readers and library staff are introduced as
effective factors in their growth and clearly refers to the importance of providing the
necessary library conditions and facilities to offer services to all users. Libraries are
regarded as the most exclusive scientific and cultural centers throughout the world and
should offer services to everyone. The minority group of the blind and visually impaired
are regarded as potential and actual users of libraries, especially public ones. Evaluating their physical conditions and understanding their problems with regard to their perception of space, can play a significant role in designing an appropriate and effective
space to offer quality services to the blind, increase number of library users, improve
their accessibility to references and strengthen their self-confidence. Undoubtedly, cooperation between librarians and architects in designing an efficient, appropriate, comfortable and safe space for the blind play an undeniably important role in realizing this
mission and achieving these objectives, in accordance with library science standards,
regulations and architectural design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. สรุปภารกิจของไลบรารี ร่วมกับวัตถุประสงค์ของพวกเขา ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม การศึกษา และปรับปรุงระดับความรู้และวิทยาศาสตร์สังคม ตอบสนองความต้องการข้อมูลของผู้ใช้ รวมอยู่ในนี้ เป็นการพิจารณาของ 5th หลักการของ Ranganathan ด้านวิทยาศาสตร์ (เป็นกินแบบไดนามิก สิ่งมีชีวิต), ที่เจริญเติบโตของพนักงานซับซ้อน การอ่าน และห้องสมุดจะนำมาใช้เป็น ปัจจัยในการเจริญเติบโต และชัดเจนถึงความสำคัญของการให้บริการที่มีประสิทธิภาพ เงื่อนไขไลบรารีที่จำเป็นและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้บริการกับผู้ใช้ทั้งหมด มีไลบรารี ถือเป็นที่สุดเฉพาะทางวิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมศูนย์ทั่วโลก และควรให้บริการทุกคน กลุ่มชนกลุ่มน้อยตาบอด และผู้พิการทางสายตา จะถือว่าผู้ใช้จริง และศักยภาพของไลบรารี โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่สาธารณะ ประเมินเงื่อนไขทางกายภาพของพวกเขา และทำความเข้าใจปัญหาเกี่ยวกับการรับรู้ของพื้นที่ สามารถมีบทบาทสำคัญในการออกแบบที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพปรับปรุงพื้นที่ให้บริการที่มีคุณภาพเพื่อคนตาบอด เพิ่มจำนวนผู้ใช้ห้องสมุดการอ้างอิงถึง และเสริมสร้างความมั่นใจของพวกเขา ไม่ต้องสงสัย ความร่วมมือระหว่าง librarians และสถาปนิกในการออกแบบพื้นที่มีประสิทธิภาพ เหมาะสม สะดวก และปลอดภัยสำหรับคนตาบอดมีบทบาทสำคัญดี ๆ ในตระหนักถึงนี้ พันธกิจและบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้ ตามที่มาตรฐานด้านวิทยาศาสตร์ กฎระเบียบและการออกแบบสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. สรุป
ภารกิจของห้องสมุดร่วมกับวัตถุประสงค์ของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของวัฒนธรรมการศึกษาและการเพิ่มประสิทธิภาพของระดับความรู้และวิทยาศาสตร์ของสังคมผ่าน
การตอบสนองความต้องการข้อมูลของผู้ใช้ รวมอยู่ในนี้ยังมีการพิจารณาของ 5
th
หลักการของห้องสมุดวิทยาศาสตร์ Ranganathan (ห้องสมุดเป็นแบบไดนามิกที่อาศัยอยู่
มีชีวิต) ที่ซับซ้อนการเจริญเติบโตของผู้อ่านและเจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะนำมาเป็น
ปัจจัยที่มีประสิทธิภาพในการเจริญเติบโตของพวกเขาและเห็นได้ชัดว่าหมายถึง ความสำคัญของการให้บริการ
ห้องสมุดเงื่อนไขที่จำเป็นและสิ่งอำนวยความสะดวกในการให้บริการกับผู้ใช้ทั้งหมด ห้องสมุดได้รับการ
ยกย่องให้เป็นศูนย์วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมพิเศษที่สุดทั่วโลกและ
ควรมีการบริการให้กับทุกคน ชนกลุ่มน้อยของคนตาบอดและพิการทางสายตา
ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่มีศักยภาพและเกิดขึ้นจริงของห้องสมุดประชาชนคนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประเมินสภาพทางกายภาพของพวกเขาและการทำความเข้าใจปัญหาของพวกเขาเกี่ยวกับการรับรู้ของพื้นที่สามารถมีบทบาทสำคัญในการออกแบบที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพ
พื้นที่ที่จะนำเสนอบริการที่มีคุณภาพเพื่อคนตาบอดเพิ่มจำนวนผู้ใช้ห้องสมุดในการปรับปรุง
การเข้าถึงของพวกเขาเพื่อการอ้างอิงและการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของพวกเขา ความแน่นอนในตนเอง ไม่ต้องสงสัยความร่วมมือระหว่างบรรณารักษ์และสถาปนิกในการออกแบบที่มีประสิทธิภาพที่เหมาะสมพื้นที่ที่สะดวกสบายและปลอดภัยสำหรับคนตาบอดเล่นบทบาทสำคัญอย่างปฏิเสธไม่ได้ในการตระหนักถึงนี้
ภารกิจและบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้ตามมาตรฐานห้องสมุดวิทยาศาสตร์
ระเบียบและการออกแบบสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . สรุป
ภารกิจห้องสมุด พร้อมกับวัตถุประสงค์ของพวกเขาจะขึ้นอยู่กับวัฒนธรรม การศึกษา และการเสริมสร้างความรู้และวิทยาศาสตร์ของสังคมผ่าน
ตอบสนองความต้องการข้อมูลของผู้ใช้ รวมอยู่ในนี้ ก็พิจารณาจาก 5
.
หลักการวิทยาศาสตร์ห้องสมุดแรงแกนาธาน ( ห้องสมุดเป็นสิ่งมีชีวิตแบบไดนามิก
)ที่เติบโตในความซับซ้อน ผู้อ่าน และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะใช้เป็นปัจจัยในการเจริญเติบโต
และชี้ชัดถึงความสำคัญของการให้
สภาพห้องสมุดที่จำเป็นและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้ทั้งหมด ห้องสมุด
ถือเป็นที่สุดพิเศษทางวิทยาศาสตร์และศูนย์วัฒนธรรมทั่วโลกและ
ควรให้บริการแก่ทุกคนชนกลุ่มน้อยกลุ่มของคนตาบอดและมีความบกพร่องทางสายตา
ถือเป็นศักยภาพและผู้ใช้จริงของห้องสมุด โดยเฉพาะประชาชนที่ ประเมินสภาพทางกายภาพของพวกเขาและเข้าใจปัญหาของพวกเขาเกี่ยวกับการรับรู้ของพวกเขาของพื้นที่สามารถมีบทบาทในการออกแบบที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพเพื่อให้คุณภาพการบริการ
พื้นที่ตาบอด , เพิ่มจำนวนของผู้ใช้ห้องสมุดปรับปรุงการเข้าถึงการอ้างอิง
และเสริมสร้างความมั่นใจในตนเองของพวกเขา ไม่ต้องสงสัย , ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด และสถาปนิกในการออกแบบที่มีประสิทธิภาพ เหมาะสม สะดวกสบาย และพื้นที่ปลอดภัยสำหรับคนตาบอดมีบทบาทสำคัญในการตระหนักถึงภารกิจนี้ปฏิเสธไม่ได้
และบรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้สอดคล้องกับมาตรฐานบรรณารักษศาสตร์
ข้อบังคับและการออกแบบสถาปัตยกรรม