Hello Rackay, vSphere does not have the capabilities to upgrade guest OS versions natively, you would need to add in vRealize Operations Enterprise. This allows for Guest OS level configuration and compliance monitoring. You can find more information here: http://www.vmware.com/products/vrealize-operations/resources.html
Hope this helps!