HS code: investigation is ongoing,

HS code: investigation is ongoing, this can take several extra weeks as it is a complex procedure. This is a serious issue for us. We asked you end of October and we know you are working on it. Can you explained us what is the process on your side to change code? From our side we are not asking to create a new HS code but to use the correct one; the HS code we are asking already exist ‘’non-woven’’ code 5603.9200 – so we don’t really understand what you have to do on your side and why you cannot change the HS code on our BL. Also do you know how long it will take to complete the change and if there is any risk not to be able to change?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัส HS: ตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง นี้สามารถใช้หลายเสริมสัปดาห์ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ซับซ้อน นี้เป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับเรา เราถามคุณสิ้นเดือนตุลาคมและเรารู้ว่า คุณจะทำ สามารถคุณอธิบายเรากระบวนการด้านการเปลี่ยนแปลงรหัสของคุณคืออะไร ด้านของเรา เราจะไม่ขอสร้างรหัส HS ใหม่ แต่ใช้ได้ถูกต้อง รหัส HS ที่เราขอแล้วมี ''ไม่ทอ '' รหัส 5603.9200 – ดังนั้นเราไม่เข้าใจจริง ๆ สิ่งที่คุณต้องทำในด้านของคุณและทำไมคุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัส HS ใน BL. ของเรา นอกจากนี้ คุณรู้ระยะมันจะใช้ในการดำเนินการเปลี่ยนแปลง และถ้าไม่มีความเสี่ยงไม่ให้สามารถเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รหัส HS: การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องนี้สามารถใช้เวลาหลายสัปดาห์พิเศษหลายอย่างที่มันเป็นขั้นตอนที่ซับซ้อน นี้เป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับเรา เราขอให้คุณปลายเดือนตุลาคมและเรารู้ว่าคุณกำลังทำงานอยู่นั้น คุณสามารถอธิบายสิ่งที่เราเป็นกระบวนการในด้านของคุณจะเปลี่ยนรหัส? จากด้านข้างของเราที่เราไม่ได้ขอที่จะสร้างรหัส HS ใหม่ แต่ใช้งานที่ถูกต้อง; รหัส HS เราจะถามอยู่แล้ว '' ไม่ทอ '' ​​รหัส 5603.9200 - ดังนั้นเราจึงไม่เข้าใจจริงๆสิ่งที่คุณต้องทำในด้านของคุณและเหตุผลที่คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัส HS บน BL ของเรา นอกจากนี้คุณจะรู้วิธีการที่จะใช้เวลานานเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงและหากมีความเสี่ยงใด ๆ ที่จะไม่สามารถที่จะเปลี่ยน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัส HS : การสืบสวนอย่างต่อเนื่อง นี้สามารถใช้เวลาหลายสัปดาห์พิเศษมันเป็นขั้นตอนที่ซับซ้อน นี้เป็นปัญหาที่ร้ายแรงสำหรับเรา เราถามคุณปลายเดือนตุลาคมและเรารู้ว่าคุณกำลังทำงานกับมัน คุณสามารถอธิบายเราว่าเป็นกระบวนการด้านการเปลี่ยนรหัส จากด้านข้างของเราเราไม่ได้ถามเพื่อสร้างรหัส HS ใหม่ แต่การใช้ที่ถูกต้อง ;รหัส HS เราขอให้มีอยู่ ' 'non-woven ' ' รหัส 5603.9200 –ดังนั้นเราไม่เข้าใจจริงๆสิ่งที่คุณต้องทำในด้านของคุณและเหตุผลที่คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัส HS ในเลือดยังรู้วิธียาวมันจะใช้เวลาที่จะเสร็จสมบูรณ์การเปลี่ยนแปลงและหากมีความเสี่ยงไม่สามารถเปลี่ยน ?