There is very high confidence that

There is very high confidence that industrial-era natural forcing
is a small fraction of the anthropogenic forcing except for brief
periods following large volcanic eruptions. In particular, robust
evidence from satellite observations of the solar irradiance and volcanic
aerosols demonstrates a near-zero
(–0.1 to +0.1 W m
) change in
the natural forcing compared to the anthropogenic ERF increase of 1.0
(0.7 to 1.3) W m
from 1980 to 2011. The natural forcing over the last
15 years has likely offset a substantial fraction (at least 30%) of the
anthropogenic forcing. {8.5.2; Figures 8.18, 8.19, 8.20}
–2
–2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความมั่นใจสูงมากว่าอุตสาหกรรมยุคธรรมชาติบังคับให้เป็นส่วนเล็ก ๆ ของการมาของมนุษย์บังคับยกเว้นย่อรอบระยะเวลาดังต่อไปนี้ปะทุภูเขาไฟขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แข็งแกร่งหลักฐานจากดาวเทียมสังเกตการณ์ ของ irradiance แสง และภูเขาไฟโรงแสดงให้เห็นถึงความใกล้ศูนย์(–0.1 เพื่อ +0.1 W m) การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติบังคับเมื่อเทียบกับ 1.0 เพิ่ม ERF มาของมนุษย์(0.7-1.3) W m จากปี 1980 ถึง 2554 บังคับธรรมชาติเหนือล่าสุด15 ปีมีออฟเซ็ตพบเศษ (อย่างน้อย 30%) มีแนวโน้มของการบังคับให้มาของมนุษย์ {8.5.2 ตัวเลข 8.18, 8.19, 8.20 }–2–2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความเชื่อมั่นสูงมากที่ยุคอุตสาหกรรมธรรมชาติบังคับให้
เป็นเศษเล็ก ๆ ของมนุษย์บังคับให้ยกเว้นช่วงสั้น ๆ
ช่วงเวลาดังต่อไปนี้การปะทุของภูเขาไฟขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แข็งแกร่ง
หลักฐานจากการสังเกตดาวเทียมของรังสีแสงอาทิตย์และภูเขาไฟ
ละอองแสดงให้เห็นถึงใกล้ศูนย์
(-0.1 ไป 0.1 W เมตร
) การเปลี่ยนแปลงใน
การบังคับให้เป็นธรรมชาติเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นของมนุษย์ ERF 1.0
(0.7-1.3) W เมตร
จาก ปี 1980 ถึงปี 2011 บังคับให้ธรรมชาติในช่วง
15 ปีที่ผ่านมาได้มีโอกาสชดเชยส่วนมาก (อย่างน้อย 30%) ของ
มนุษย์บังคับ {8.5.2; ตัวเลข 8.18, 8.19,
8.20} -2
-2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความมั่นใจสูงมากที่ยุคอุตสาหกรรมธรรมชาติบังคับ
เป็นเศษเล็ก ๆของมนุษย์บังคับ ยกเว้นช่วงเวลาสั้น
ต่อไปนี้การระเบิดภูเขาไฟขนาดใหญ่ โดยเฉพาะเสถียรภาพ
หลักฐานจากการสังเกตของดาวเทียมดังกล่าวพลังงานแสงอาทิตย์และภูเขาไฟ
ละอองลอยสาธิตใกล้ศูนย์
( - 0.1 0.1 M W อะไรเปลี่ยน

)ธรรมชาติบังคับเมื่อเทียบกับมนุษย์ ERF เพิ่มขึ้น 1.0
( 0.7 ถึง 1.3 m
) W อะไรจากปี 1980 ถึงปี 2011 ธรรมชาติบังคับกว่า
15 ปีมีแนวโน้มที่จะชดเชยส่วนมาก ( อย่างน้อย 30 % ) ของ
มนุษย์บังคับ . { 8.5.2 ; ตัวเลข 8.18 8.19 8.20 , } 2
2

––