Wat Phra Non ChakkrasiSing BuriBack

Wat Phra Non Chakkrasi
Sing Buri

Background
Phra Non Chakkrasi is a Buddha image in the reclining position. There is no evidence of who made the image or when it was made, but it is believed that the image was made towards the end of the Ayutthaya Period. According to a local tale, the reclining Buddha fell down and was buried underground. Than U-thong, who was a merchant, was travelling with 55 carts when one of the wheels stumbled upon a mound of soil which revealed a bar of gold, an element of the inner core of the reclining Buddha image. After digging, he discovered that the gold measured 3 fists in width and 40 meters in length. Faithfully. Thao U-thong built a new reclining Buddha along with a wihan and monks’ dwellings.

The story about Phra Non Chakkrasi appeared again in the Ayutthaya Chronicle, describing King Borommakot’s visit to the reclining Buddha in 1754. He ordered that the temple be renovated, which was finished two years later. He came to the temple again to celebrate the completion.

124 years later, King Rama V the Great came to pay respect to the Buddha at the temple. He saw how dilapidated the temple had become. Consequently, he donated his money and ordered a major renovation of the temple, which took a very long time to finish. The King also presented the temple with two other Buddha images: Phra Kaeo and PhraKan.

Belief
According to Sing Buri people’s belief, after paying respect to Phra Non Chakkrasi, one should walk around to view over 100 cannonball trees inside the temple area, make a wish and then clap their hands. If a flower falls from the tree, the wish will come true. It is also believed that paying respect to Phra Non Chakkrasi will bring happiness and good health. Those suffering from illness usually come and seek the Buddha’s blessings. If they get what they wish for, they will offer him boiled eggs. a pig’s head and rice offerings in return.

To make offerings include flowers, incense sticks, candles and gold leaf to be put onto the reclining Buddha. After having peace of mind as a result of paying respect and seeking blessings, one should always keep in mind that one needs to take care of their body in order to have good health. The Buddha talked about 5 Dhamma virtues that makes a person live long: providing oneself with comfort, being able to moderate comfortable things, consuming digestive food, going out when it is appropriate, and living according to Brahmavihara (The Four Immeasurables). If a person can follow these 5 virtues, he/she shall he blessed with good health free of sickness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chakkrasi ไม่ใช่วัดพระสิงห์บุรีพื้นหลังChakkrasi ไม่ใช่พระเป็นพระพุทธรูปในท่านอน มีหลักฐาน ของผู้ทำภาพ หรือ เมื่อจะทำ แต่เชื่อว่า ภาพที่ทำในตอนท้ายของกรุงศรีอยุธยา ตามเรื่องท้องถิ่น นอนพระลง และถูกฝังอยู่ใต้ดิน กว่าอู่ทอง ผู้มีร้านค้า เสร็จรถ 55 เมื่อ 1 ล้อพบเนินดินซึ่งแถบทอง องค์ประกอบหลักของพระพุทธรูปปางไสยาสน์ภายใน หลังจากขุด เขาค้นพบว่า ทองวัด 3 หมัด ในความกว้าง และความยาว 40 เมตร นับถือ ท้าวอู่ทองสร้างพระนอนใหม่พร้อมกับมีวิหารและอาคารบ้านเรือนของพระสงฆ์เรื่องราวเกี่ยวกับพระ Chakkrasi ไม่ปรากฏอยู่ในพงศาวดารอยุธยา อธิบายพระเจาไปโพธิ์ใน 1754 อีก เขาสั่งให้ วัดสะอาด ซึ่งเสร็จสิ้นในสองปีต่อมา เขามาวัดอีกครั้งเพื่อฉลองความสำเร็จปีต่อมา 124 จุลจอมเกล้ามหาราชมาไปไหว้พระที่วัด เขาเห็นว่าศัทธาวัดกลายเป็น ดังนั้น เขาบริจาคเงินของเขา และสั่งปรับปรุงใหญ่ของวัด ซึ่งใช้เวลานานมากให้เสร็จสิ้น กษัตริย์ยังนำเสนอวัดพระอื่น ๆ สองภาพ: พระแก้วและ PhraKanความเชื่อตามความเชื่อของคนสิงห์บุรี หลังเคารพพระปลอด Chakkrasi หนึ่งควรเดินดูต้นไม้กว่า 100 ลูกกระสุนปืนใหญ่ภายในวัด อธิษฐานแล้ว ตบมือของพวกเขา ถ้าดอกไม้ตกจากต้นไม้ ปรารถนาจะเป็นจริง นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่า เคารพพระไม่ใช่ Chakkrasi จะนำความสุขและสุขภาพดี ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยมักจะมา และขอพรพระ หากได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ จะมีเขาต้มไข่ หมูหัวข้าวเหนื่อยในคืนนี้เพื่อให้บริการรวมถึงดอกไม้ เตรียมไว้นับพันแท่ง เทียน และทองคำเปลวจะวางลงบนโพธิ์ หลังจากที่มีความสบายใจเป็นผลมาจากการเคารพ และพร หนึ่งควรจำไว้เสมอที่หนึ่งต้องดูแลร่างกายเพื่อให้มีสุขภาพดี พระพุทธรูปพูดคุยประมาณ 5 คุณธรรมธรรมะที่ทำให้คนสดยาว: ให้ตัวเองสบาย และความสามารถในการกลั่นกรองสิ่งที่สะดวกสบาย การบริโภคอาหารย่อยอาหาร ไปออกเมื่อถึงที่เหมาะสม และห้องนั่งเล่นตามพรหมวิหาร ๔ (The Immeasurables สี่) ถ้าบุคคลสามารถปฏิบัติตามคุณธรรม 5 เหล่านี้ เขาจะเขาความสุขกับสุขภาพที่ดีปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดพระนอน Chakkrasi
สิงห์บุรี

พื้นหลัง
พระนอน Chakkrasi เป็นภาพพระพุทธรูปในตำแหน่งนอน มีหลักฐานที่ทำให้ภาพหรือเมื่อมันถูกสร้างขึ้นมาไม่เป็น แต่ก็เป็นที่เชื่อว่าภาพที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงสุดท้ายของรอบระยะเวลาอยุธยา ตามนิทานท้องถิ่นโพธิ์ล้มลงและถูกฝังอยู่ใต้ดิน กว่าอู่ทองซึ่งเป็นผู้ประกอบการค้าได้เดินทางไปพร้อมกับรถ 55 เมื่อหนึ่งของล้อสะดุดเข้ากับเนินดินซึ่งเผยให้เห็นแท่งทอง, องค์ประกอบของแกนภายในของพระพุทธรูปไสยาสน์ที่ หลังจากขุดเขาพบว่าทองที่วัดได้ 3 หมัดกว้าง 40 เมตรยาว ซื่อ ท้าวอู่ทองสร้างพระพุทธไสยาสน์ใหม่พร้อมกับวิหารและที่อยู่อาศัยของพระสงฆ์.

เรื่องราวเกี่ยวกับพระนอน Chakkrasi ปรากฏตัวอีกครั้งในอยุธยาอดีตอธิบายการเยี่ยมชมพระมหากษัตริย์สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศไปยังพระนอนใน 1754. เขาได้รับคำสั่งว่าพระวิหารได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งเสร็จสองปีต่อมา เขามาที่วัดอีกครั้งเพื่อฉลองความสำเร็จได้.

124 ปีต่อมาพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมหาราชทรงเสด็จนมัสการพระพุทธรูปที่วัด เขาเห็นว่าทรุดโทรมพระวิหารได้กลายเป็น ดังนั้นเขาจะบริจาคเงินของเขาและสั่งการปรับปรุงที่สำคัญของวัดซึ่งใช้เวลานานมากที่จะเสร็จสิ้น พระมหากษัตริย์ยังนำเสนอพระวิหารที่มีสองพระพุทธรูปอื่น ๆ :. พระแก้วและ PhraKan

ความเชื่อ
ตามที่สิงห์บุรีความเชื่อของผู้คนหลังจากไหว้พระนอน Chakkrasi หนึ่งควรเดินไปรอบ ๆ เพื่อดูกว่า 100 ต้นไม้ลูกกระสุนปืนใหญ่ภายในบริเวณวัดให้ ต้องการแล้วตบมือของ หากดอกไม้ตกจากต้นไม้ปรารถนาจะเป็นจริงขึ้นมา นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าไหว้พระนอน Chakkrasi จะนำมาซึ่งความสุขและสุขภาพที่ดี ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยและมักจะมาขอพรของพระพุทธเจ้า หากพวกเขาได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการให้พวกเขาจะให้เขาไข่ต้ม หมูหัวและข้าวการนำเสนอในทางกลับกัน.

เพื่อให้การเสนอขายรวมดอกไม้ธูปเทียนและปิดทองที่จะนำเข้าสู่พระเชตุพนวิมลมังคลาราม หลังจากที่มีความสงบของจิตใจเป็นผลจากการเคารพและการแสวงหาพรหนึ่งควรเก็บไว้ในใจที่หนึ่งต้องดูแลร่างกายของพวกเขาเพื่อให้มีสุขภาพที่ดี พระพุทธรูปพูดคุยเกี่ยวกับ 5 คุณธรรมธรรมที่ทำให้เป็นคนที่มีชีวิตอยู่นาน: ให้ตัวเองด้วยความสะดวกสบาย, ความสามารถในการกลั่นกรองสิ่งที่สะดวกสบายบริโภคอาหารย่อยอาหารออกไปเมื่อมันเป็นไปอย่างเหมาะสมและการใช้ชีวิตตาม Brahmavihara (สี่ Immeasurables) ถ้าคนเหล่านี้สามารถทำตาม 5 คุณธรรมเขา / เธอจะมีความสุขกับเขามีสุขภาพที่ดีของความเจ็บป่วยฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัด พระ นอน chakkrasiสิงห์บุรีพื้นหลังchakkrasi พระนอนเป็นพระพุทธรูปไสยาสน์ ในตำแหน่ง ไม่มีหลักฐานที่ทำให้ภาพหรือเมื่อมันถูกสร้างขึ้น แต่ก็เชื่อว่าภาพสร้างปลายสมัยอยุธยา ตามนิทานพื้นบ้าน พระพุทธไสยาสน์ ล้มลงและถูกฝังอยู่ใต้ดิน กว่าที่อู่ทอง ที่เป็นพ่อค้า ที่เดินทางด้วยเกวียน เมื่อหนึ่งใน 55 ล้อสะดุดเนินดินที่พบแถบทอง , องค์ประกอบของแกนในของพระนอน . หลังจากขุด เขาค้นพบว่า ทองวัด 3 หมัดกว้าง 40 เมตรในความยาว ด้วยความสัตย์ซื่อ ท้าวอู่ทองสร้างใหม่ พร้อมกับวิหารพระนอน และ พระบ้านเรื่องราวเกี่ยวกับ พระนอน chakkrasi ปรากฏตัวอีกครั้งในพงศาวดารอยุธยา อธิบาย กษัตริย์ borommakot เยี่ยมชมพระนอน 1754 . เขาสั่งว่า วัด เป็นต้น ซึ่งแล้วเสร็จสองปีต่อมา เขามาวัดอีกครั้ง เพื่อฉลองการจบหลักสูตร124 ปีต่อมา พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว มหา มาไหว้พระที่วัด เขาเห็นว่าทรุดโทรมวัดกลายเป็น จากนั้น เขาบริจาคเงินและสั่งให้มีการบูรณะใหญ่ ของวัด ซึ่งใช้เวลานานมากที่จะเสร็จสิ้น กษัตริย์ถวายวัดสองพระพุทธรูปอื่น ๆ : พระแก้ว และ phrakan .ความเชื่อตามความเชื่อของคนสิงห์บุรี หลังจากไหว้พระนอน chakkrasi หนึ่งควรเดินดูมากกว่า 100 ลูกกระสุนปืนใหญ่ต้นไม้ภายในบริเวณวัดขอพร แล้วตบมือของมัน ถ้าเป็นดอกไม้ตกจากต้นไม้ ก็จะเป็นจริง นอกจากนี้ยังเชื่อว่า ไหว้พระ ไม่ chakkrasi จะนำความสุขและสุขภาพที่ดี ผู้ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยมักจะมาและให้พรของพระ ถ้าพวกเขาได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ พวกเขาจะให้เขาต้มไข่ หัวของหมูและข้าวบูชา เป็นการตอบแทนให้บูชา ได้แก่ ดอกไม้ ธูปเทียนและทองคำใบที่จะใส่พระนอน หลังจากที่มีความสงบของจิตใจที่เป็นผลจากการเคารพและการแสวงหาพร , หนึ่งควรเก็บไว้ในใจว่าหนึ่งต้องการที่จะดูแลร่างกายของพวกเขาเพื่อที่จะมีสุขภาพที่ดี พระพุทธเจ้าพูดถึง 5 ธรรมะ คุณธรรมที่ทำให้คนอายุยืน : ให้ตัวเองกับความสบาย การได้อยู่อย่างสบาย การบริโภคอาหารย่อยออกไปเมื่อมันเหมาะสม และใช้ชีวิตตามหลักพรหมวิหาร ( สี่ immeasurables ) ถ้าใครติดตามเหล่านี้ 5 คุณธรรม , เขา / เธอจะให้เขามีความสุขกับสุขภาพที่ดีฟรีป่วย