Please do me a favor, we would like

Please do me a favor, we would like to confirm our free times of 2 shipment (Inv.940085106, 940085370) as 14 days or 7 days.
Because the shipping company issue invoice to us and show free times 7 days which different previously shipment.

We would appreciate your confirmation 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทำให้ฉันชอบ เราอยากจะยืนยันเวลาจัดส่ง 2 (Inv.940085106, 940085370) ของเราฟรี 14 วันหรือ 7 วันเนื่องจากบริษัทขนส่งออกใบแจ้งหนี้ให้เรา และแสดงเวลาฟรี 7 วันที่อื่นก่อนหน้านี้จัดส่งเราจะยินดียืนยันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทำฉันหน่อยเราขอยืนยันครั้งฟรีของเรา 2 จัดส่ง (Inv.940085106, 940085370) เป็น 14 วันหรือ 7 วัน.
เพราะปัญหาใบแจ้งหนี้ บริษัท จัดส่งให้เราและแสดงครั้งฟรี 7 วันซึ่งก่อนหน้านี้การจัดส่งที่แตกต่างกันเราจะขอบคุณยืนยันของคุณ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยผมหน่อยนะ เราขอยืนยันเวลาของเราจัดส่งฟรี ( 2 inv.940085106 940085370 , ) เป็น 14 วัน หรือ 7 วัน ออกใบแจ้งหนี้ บริษัท จัดส่ง
เพราะเราให้เวลา 7 วัน ซึ่งก่อนหน้านี้แตกต่างกันไหม ฟรีจัดส่ง

เราจะขอบคุณที่ยืนยันรึเปล่า